Kamal Salibi
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dr. Kamal Salibi (*1929 in Beirut, Libanon) ist ein libanesischer Historiker aus christlicher Familie. Er studierte in Beirut Geschichte, promovierte 1953 in London und wurde schließlich Professor für Geschichte und Archäologie an der Amerikanischen Universität in Beirut. Bis 2004 war er Direktor des königlich-jordanischen Instituts für interreligiöse Studien in Amman.
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Jerusalem-These
Neben zahlreichen Publikationen zu historischen Standardthemen sorgte vor allem sein Werk „Die Bibel kam aus dem Lande Asir“ für rege Aufmerksamkeit und heftige Kritik.
Darin hält er für möglich, dass das antike Jerusalem des Alten Testaments in der Zeit vor der Babylonischen Gefangenschaft (586 bis 537 v.Chr.) nicht im Lande Kanaan (heute Israel) bzw. Palästina, sondern stattdessen in der südwestarabischen Region Asir (heute Saudi-Arabien) gelegen haben könnte. Dorthin hätte Moses einst die Hebräer aus der Ägyptischen Knechtschaft geführt und dort habe Salomo den Tempel in al-Šarim (Alt-Jerusalem) errichtet. (Al-Sarim bzw. L-S-R-M sei eine arabisierte Lautverschiebung/Metathese von R-S-L-M bzw. Jerusalem.) Erst nach der jüdischen Befreiung aus der Babylonischen Gefangenschaft sei ein Neu-Jerusalem in Palästina statt des zerstörten und verfallenen Alt-Jerusalem in Asir errichtet worden.
[Bearbeiten] Kritik und Bestätigung
Zweifellos kann weder Israel zugeben, daß viel Blut vergossen wurde, um die jüdische Heimstadt auf dem "falschen" Gebiet zu errichten, während das "richtige" Gebiet unter arabisch-muslimischer Herrschaft steht, noch kann Saudi-Arabien zugeben, daß die Juden historische "Ansprüche" in unmittelbarer Nachbarschaft zu den heiligen Städten des Islam in Mekka haben. Auch die traditionelle Lehrmeinung kann von ihrem in jahrhundertelangen Auseinandersetzungen nur mühsam erarbeiteten dogmatischen Kompromiß kaum abrücken. Seine Thesen sind deshalb weiterhin umstritten (siehe Weblink). Dennoch aber stützten mindestens drei Faktoren Salibis These wesentlich.
[Bearbeiten] Ortsnamen
Salibi fand bei seinen Untersuchungen in Asir nicht nur westarabische Ortsnamen und geographische Bezeichnungen, sondern vor allem kanaanitische und aramäische sowie hebräische Ortsnamen, die dem Alten Testament entsprechen. Übertragen auf Westarabien passten 80% sämtlicher 700 Entfernungsangaben und Landschaftsbeschreibungen der biblischen Orte untereinander deutlich besser als die auf die Geographie Palästinas mühsam passend gemachte Interpretation. Der Spiegel druckte die These nach einer Bestätigung durch Linguisten 1985 ab.
[Bearbeiten] Taima als Hauptstadt des Neubabylonischen Reiches
Nach der Eroberung Jerusalems durch Nebukadnezar II. verlegte dessen Nachfolger Nabonid 550 v.Chr. die Hauptstadt des Reiches von Babylon in die nordarabische Wüstenoase Taima (saudische Provinz Dschauf). Nach traditioneller Lehrmeinung handelte es sich bei Taima lediglich um den äußersten babylonischen Außenposten fernab sowohl der alten Hauptstadt als auch der neuen Eroberungen. Das erscheint politisch ungeschickt, zumindest aber sinnlos.
Die Verlegung der Residenz lässt sich nur damit erklären, dass Taima auf halber Strecke der Karawanen-Wege (Weihrauchstraße) zwischen Babylonien und Syrien bzw. Ägypten einerseits sowie Asir und Jemen andererseits lag. Altarabische Quellen bestätigen, dass südlich von Taima z.B. auch Khaibar (Chaibar), Medina (Yathrib) und weitere westarabische Städte unter babylonische Herrschaft gefallen waren. Taima hätte also in der Mitte, nicht am Rande des Babylonischen Reiches gelegen, mit al-Sarim im Süden.
[Bearbeiten] Nachbarschaft zu Mekka und Saba
Nach koranischer Auffassung habe der biblische Urvater Abraham für seine verstoßene Nebenfrau Haggar und ihren Sohn Ismael die Kaaba als Haus erbaut. Ismail und Israil (Jakob) blieben aber „Nachbarn“. Später habe Jerusalems König Salomon seine Geliebte, die Königin von Saba, mehrmals im Monat besucht und es habe sogar eine rege jüdische Einwanderung nach Saba stattgefunden, bis ins 20. Jahrhundert gab es eine jüdische Minderheit in Jemen.
Entsprechend überlieferter Maße und Gewichte in der Bibel konnten in einem Tagesmarsch aber nur maximal 40 Kilometer zurückgelegt werden, für die einfache Entfernung Jerusalem-Saba wären daher mehr als 50 Tage nötig gewesen. Von Abrahams Heimat Ur bzw. von Jerusalem nach Mekka ebenfalls weit über 30 Tage. Von al-Sarim in Asir aus allerdings wären sowohl Mekka als auch Saba in jeweils nur drei bis fünf Tagen erreichbar gewesen, mehrfache Besuche der Nachbarn innerhalb eines Monats also tatsächlich möglich.
Bereits im 7. Jahrhundert wurden die Juden durch ein Dekret des Kalifen Umar ibn al-Chattab aus Asir und dem Hedschas bzw. von der gesamten arabischen Halbinsel (außer Jemen) umgesiedelt.
[Bearbeiten] Auswirkungen auf den Islam
[Bearbeiten] Reaktionen der Palästinenser
Selbstverständlich griffen muslimisch-palästinensische Kreise Salibis These bereitwillig auf und schlachteten sie propagandistisch aus, nachdem dieser 1997 PLO-Medien ein Interview gegeben hatte. Salibi, selbst Christ, hat mehrmals versichert, daß es ihm nicht um eine religiös-inhaltliche Neubewertung politischer Ansprüche oder gar um eine Neuinterpretation der Bibel geht, lediglich um längst überfällige historisch-geographische Anpassungen angesichts erdrückender neuer Erkenntnisse.
[Bearbeiten] Sicht auf den Koran
Entsprechend Salibis Schlußfolgerungen sei auch der Koran neu einzuordnen. Er sei weder eine verstümmelte Form der Bibel, wie Nichtmuslime behaupten, noch eine spätere, Mohammed von Gott offenbarte Korrektur derselben, wie Muslime es glauben, sondern eine zeitlich parallele westarabische Version des hebräisch-aramäischen Alten Testaments, so Salibi.
"Wo der Koran biblische Geschichten erzählt, bringt er nicht einfach biblisches Material in verstümmelter Form, wie es heute in der Forschung allgemein angenommen wird. Seine Inhalte sind, wo sie der hebräischen Bibel entsprechen (hier einmal abgesehen vom christlichen Evangelium), unabhängige Versionen derselben westarabischen historischen Überlieferungen und müssen als solche behandelt werden. Wenn die Bibel die israelitische hebräische Version dieser Überlieferung darstellt aus Zeiten vor dem vierten Jahrhundert vor Christus, so stellt der Koran, wo er dieselben Überlieferungen behandelt, die arabische Version dar..." (Die Bibel kam..., S. 50)
[Bearbeiten] Literatur
- Kamal Salibi: Die Bibel kam aus dem Lande Asir. Reinbek (Hamburg) 1985. ISBN 3498061798
- Der Spiegel, Nr. 39/1985: Hat die Bibel doch nicht recht? Hamburg 1985
- Kamal Salibi: Die Verschwörung von Jerusalem. München 1993 (Rezension)
- Kamal Salibi: Modern History of Lebanon. London 1965
- Kamal Salibi: A House of Many Mansions - The History of Lebanon Reconsidered. I.B. Tauris & Co Ltd, 1993, ISBN 1-85043-091-8
- Kamal Salibi: Syria under Islam - Empire on trial, 634 - 1097. Caravan Books, Delmar, N.Y. 1977. ISBN 0-88206-013-9
