火影忍者
维基百科，自由的百科全书
 |
这篇文章或其中的段落是關於一部正在連載或未完結的作品。 其故事內容、登場人物等可能會隨著時間而有所變化或進展，請隨時關注最新訊息。若您發現有尚未更新的內容，歡迎您編輯更新。 |
| 作品命名一覽 | |
| 作品原名 | |
| -{NARUTO -ナルト-}- | |
| 官方譯名 | |
| 無 | |
| 正式譯名 | |
| 台灣曼迪傳播公司 香港無綫電視音樂台 香港領域影像製作室有限公司 |
火影忍者 |
| 香港正文出版社 | 狐忍 |
| 其它常用譯名 | |
| 無 | |
| 註：上欄中已出現的譯名下欄中通常將不再重複出現。 | |
火影忍者（-{ナルト}-NARUTO，香港正文社譯為狐忍注），是日本漫畫家岸本齊史的少年漫畫作品。它在作者虛構的世界中描述了男主角漩渦鳴人與其夥伴的經歷。該漫畫在世界各地大受歡迎，第一部故事（共244話）已經結束，第二部目前尚未完結﹐作者預計會出至第三部完成整個故事。另有《卡卡西外傳》（共6話）、《臨之書》、《兵之書》、《鬥之書》及劇場版動畫片《雪姬忍法帖》、《大激斗！魔幻地底的遗迹》。作者亦預計會繼續出一系列的秘技書﹐為--者、皆、在、列、陣、前之書﹐加上之前的臨、兵、鬥之書總共九本。(每一部為三本)
| Naruto | |
 |
|
| 原名 | -{NARUTO -ナルト-}- |
| 作者 | 岸本齊史 |
| 題材類型 | 少年漫畫 |
| 漫畫 | |
| 原作、繪畫 | 岸本齊史 |
| 出版社 | 集英社 |
| 連載於 | 少年JUMP週刊 |
| 連載期 | 1999年 - |
| 單行本數目 | 35本，連載共334話 |
| 動畫 | |
| 執導 | 伊達勇登 |
| 工作室 | Studio Pierrot |
| 重要聲優 | 竹內順子 |
| 製作 | 東京電視台 |
| 播放期 | 2002年 - 至今 |
| 集數 | 213（當前） |
| 相關作品 | |
| 卡卡西外傳 雪姬忍法帖 魔幻的地底遺跡 新月島的動物大恐慌 |
|
目录 |
[编辑] 動畫與漫畫
火影忍者的漫畫從1999年開始在集英社《少年JUMP周刊》上連載。自開始連載以來已經有334話，合計共35本單行本。
在日本，動畫版火影忍者則在2002年10月3日由東京電視台開始播放，原本時間為星期三的黃金時段（晚上7:27），之后改为星期四播放。(晚上7.30)至今已經有213話。
即使在漫畫開始連載後決定動畫化，但後期的動畫情節發展與漫畫相差甚遠。前期動畫版本的每話，通常包括漫畫兩話的故事。目前為了避免情節發展重疊或超出原著，動畫版本將漫畫的情節詳細展開，亦增添部分漫畫中甚少提到的情節。
火影忍者系列在網絡上廣泛傳播。因有龐大的愛好者熱情地翻譯成各種語言，令火影忍者系列在全球流行。
在上一代漫畫迷眼中，火影忍者系列的故事長度與鳥山明的七龍珠不相伯仲。通常歐美地區以討論七龍珠和火影忍者的討論區和IRC的數量作為比較的參考。
[编辑] 劇場版
火影忍者至目前為止已經推出三部劇場版，分別是大活劇：雪姬忍法帖（2004年8月21日上映）和大激鬥：夢幻之地底遺跡（2005年8月6日上映），和第三部劇場版“大激动：三日月岛上的动物骚乱”（2006年8月5日上映）
[编辑] 故事簡述
在火影忍者正式故事展開的12年前，一只被稱為“九尾妖狐”的巨大妖怪袭擊木葉忍者村。傳說它一揮動尾巴就會山崩海嘯。當時的第四代火影犧牲自己的性命，把妖狐封印在剛出生的孩子——“漩渦鸣人”(渦卷 鸣門)身上。
第四代火影被村里的人認为是英雄，但他更希望村里的人同样地將鸣人当作英雄看待。但村民認为鸣人(鸣門)就是“九尾妖狐”的化身，而不是作為封印的妖狐容器，因此为鸣人自小便被人輕視。
重新復出的第三代火影已经禁止村人和后代提到这次突襲事件，但此擧仍不能阻止人们把鸣人視为敌人。即使他們的后代並不知情，但是在父母的感染下，亦疏遠鳴人。因此，鳴人從小備受孤立，既沒有朋友也沒有獲得認同。爲了引起其他人注意，經常惡作劇。但這種狀況在他成功的通過「忍者學校」的畢業考試后逐步改變，並以「超越以往所有火影」為目標，尋找屬於自己的忍道。
火影忍者故事既包含嚴肅和娛樂的情節，整個故事以鳴人及其朋友的成長為核心，並描繪他們在人生經歷當中的相互作用。鳴人與兩位好友——宇智波佐助(內輪 佐助)和春野櫻，及他們的導師旗木卡卡西(畑 鹿驚)組成第七組執行各種任務。
[编辑] -{zh-cn:卡卡西;zh-tw:卡卡西;zh-hk:畑鹿驚}-外傳
第一部漫畫內容結束後附帶於單行本27的短篇作品，敘述少年時期的卡卡西面上的疤痕與及得到寫輪眼的過程。
[编辑] 名詞解釋
- 禁术：对施术者的身体有害（多重影分身之術、裡蓮華、尸鬼封尽……）或者違反生態規律（秽土转生……）的体术、忍术和幻术。
- 血继限界：拥有家族遗传的特殊基因的人才拥有的一种特殊能力。其获得方法有两种，分别是：家族遗传（宇智波家族的写轮眼、日向家的白眼……）和器官移植（卡卡西的写轮眼）。
- 忍者村：忍者聚集的村落，目前共有木叶忍者村（火之国）、雾忍者村（水之国）、砂忍者村（风之国）、雨忍者村（川之国）、音忍者村（田之国）等等。
- 影(-{影（かげ）}- = Kage)：各个忍者村的领袖。其中火影(Hokage)、風影(Kazekage)、水影(Mizukage)、雷影(Raikage)、土影(Tsuchikage)因为是凌驾全世界各国忍者的最强忍者，所以称之为五影。
- 忍者五大國：即指在忍者的世界中忍者村最大的五個國家，分別是火之國、風之國、水之國、雷之國及土之國，這些國家擁有最強的忍者力量。
- 查克拉(-{チャクラ}- = Chakra)：指忍者使用「術」時所需的能量，分別由人體細胞產生出來的身體能量及由修練得來的精神能量組成。當使用忍術時忍者便要提煉出自己的查克拉配合上「印」施行不同的忍術。乃取自梵文中對體內能量的稱呼。
- 封印之卷：记载着各种禁术的卷轴。
- 三忍(-{三忍（さんにん）}- = Sannin)：傳說中木叶最强的三个忍者，同为三代火影的弟子，分別是大蛇丸、自來也和綱手。
- 祭品之力：身体上封印有尾兽的人，例如：鸣人、我爱罗。
[编辑] 忍者級別
部份為第二部時角色的等級來舉例。
- 影(-{影（かげ）}- = Kage)——忍者村的頭目，其中最強的五個影忍為：火影(Hokage)、風影(Kazekage)、水影(Mizukage)、雷影(Raikage)和土影(Tsuchikage)。
- 例如：綱手（第五代火影）、“我愛羅”（第二部成为风影）
- 上忍(-{上忍（じょうにん）}- = Jounin)——各國的菁英忍者。
- 例如：“旗木卡卡西”(畑鹿驚)、阿凱、日向寧次（日向螺旋）也是第二部
- 特別上忍——在某些特別方面具有才能的忍者，實力居中忍與上忍之間。從事專門的研究，如：教育、研發、諜報……等。需具有特別技藝之忍者才能勝任。
- 例如：御手洗紅豆 （第一部第二場中忍考試主考官）
- 暗部(-{暗部（あんぶ）}- = Anbu)——火影的直屬衛隊，並協助上忍、特別上忍出仕任務
- 例如：“旗木卡卡西”(畑鹿驚)（少年时代）、大和
- 中忍(-{中忍（ちゅうにん）}- = Chuunin)——協助处理忍者學校事務、出仕可能有忍者對決之任務，可為小队队长、忍者学校教官。
- 例如：伊魯卡(伊留加)、鹿丸、丁次、雛田、牙（第二部）等等
- 下忍(-{下忍（げにん）}- = Genin)——通过忍者學校畢業資格考的一般忍者，出仕村裡較簡單任務
- 例如：“漩渦鸣人”(渦卷鸣門)；“宇智波佐助”(內轮佐助)
[编辑] 角色
參看：火影忍者人物列表
[编辑] 術
參見：火影忍者術列表
在火影忍者中，忍者使用各種各樣的術。主要包括忍術、體術、幻術和特殊的血繼限界。漫畫中虛構了一種在人體內由身體能量和精神能量混合而成的、叫做「查克拉」(チャクラ)的物質（相當於中國武俠小說中的內力），用以發動忍術、幻術或血繼限界。
[编辑] 忍術
日語：-{忍術（にんじゅつ）}- = Ninjutsu
是一類主要靠查克拉發動的術，例如豪火球術，影分身術。除了有风遁、雷遁、水遁、火遁、土遁五大系之外，也有一些非常少见的特殊类型，例如冰遁和木遁。
[编辑] 幻術
日語：-{幻術（げんじゅつ）}- = Genjutsu
幻術是一類主要靠查克拉發動的術，例如催眠。原理是利用幻觉使敌人的精神崩溃，从而造成身体上的不支。
[编辑] 體術
日語：-{体術（たいじゅつ）}- = Taijutsu
體術是一類主要靠身體能量發動的術，一般為赤手空拳攻擊，對敵人造成物理性傷害。体术不需消耗查克拉。
[编辑] 通靈術
日語：-{口寄せの術（くちよせのじゅつ）}- = Kuchiyose no Jutsu
施法者可召喚與之有誓約的動物協助戰鬥。擁有召喚能力的角色有：
- 第三代火影——猿飛（猿魔）
- 第五代火影——綱手（蛞蝓）
- 大蛇丸（萬蛇）
- 自來也（蛤蟆）
- 第四代火影（蛤蟆），由自來也傳授。
- 漩渦鳴人（蛤蟆），由自來也傳授。
- 旗木卡卡西（忍犬）
- 多由也 (怒鬼)
- 鬼童丸 （蜘蛛）
- 左/右近 （羅生門）
- 阿凱 (忍龜)
- 手鞠 (鐮鼬)
[编辑] 召喚術
- 穢土轉生
- 日語：-{口寄せ：穢土転生（くちよせ：えどてんせい）}- = Kuchiyose：Edo Tensei
- 種類：禁術，S級
- 使用者：大蛇丸
- 這是個可以让死者復活的忍術。使用者必須用犧牲活人來召喚死者的靈魂。過後，被召喚的死者將會隨它的棺材一起出土，呈現在使用者的面前。這時，使用者只要在死者身上加一張符咒就可以隨意命令死者了。
[编辑] 血繼限界
日語：-{血継限界（けっけいげんかい）}- = Kekkei Genkai
血繼限界是一類在遺傳物質中代代相傳的特殊能力，例如：
[编辑] 宇智波家族(內輪家)
- 寫輪眼(-{写輪眼（しゃりんがん）}- = Sharingan)
- 可拷貝別人的筆跡、動作以及忍術，並看見敵方的下一個動作。而且眼睛上勾玉的數量越多(最多三個)，擁有者的反應和能力越強。
- 萬花筒寫輪眼(-{万華鏡写輪眼（まんげきょうしゃりんがん）}- = Mangekyou Sharingan)
- 只要瞪視對方，便可以令對方陷入施術者的幻術空間。但需要完成條件
-殺了自己最好的朋友才能打開萬花筒寫輪眼。目前已知擁有者：宇智波鼬、宇智波佐助、旗木卡卡西(显然還有別的方法得到) ，
[编辑] 日向一族(日向家)
- 白眼(-{白眼（びゃくがん）}- = Byakugan)
使用者:日向寧次,日向雛田，等。
---可以透視以及看見人的穴道及經絡，進而以點穴來控制對方的查克拉，
---甚至可以攻擊敵人的神經系統。
---可以觀察附近敵人的行蹤及動向。
--白眼的盲點是從鼻子的尖端往腦後延伸
--體術主要有：八卦六十四掌、八卦一百二十八掌、回天
[编辑] 竹取一族
使用者:君麻呂[擁有地之咒印]
長出密度達致最高的骨頭.和鋼鐵一般堅硬
--- 能自由地操縱骨芽細胞和破骨細胞.還能控制鈣質濃度形成骨頭。
--- 擁有五種舞來攻擊敵人(椿之舞、唐松之舞、鐵線花之舞、早蕨之舞、柳之舞)
[编辑] 其他
使用者:白
--水之國霧隱忍者村中血繼限界的一種，目前只有白繼承了該能力，族人在水之國遭到趕盡殺絕
--能使用秘術：千殺水翔（將水花激起，化成數千根針攻擊敵人）、魔鏡冰晶（凝聚冰之鏡子，以光速移動進行攻擊）。
[编辑] 相關音樂
[编辑] 主題曲
- 第一部：R★O★C★K★S by Hound Dog
- 第二部：Haruka Kanata (遙遠的彼方) by Asian Kung-Fu Generation
- 第三部：Kanashimi wo Yasashisa ni (將悲傷轉為優勢) by little by little
- 第四部：GO!!! by FLOW
- 第五部：Seishun Kyosokyoku (青春狂騷曲) by Sambomaster
- 第六部：No Boy No Cry by STANCE PUNKS
- 第七部：Nami Kaze Satellite （風浪衛星） by Snowkel
- 第八部：Remember by FLOW
- 第九部：YURA YURA by Hearts Grow
[编辑] 片尾曲
- 第一部：Wind by Akeboshi
- 第二部：Harmonia(和諧的感覺) by RYTHEM
- 第三部：Viva★Rock ~japanese side~ by Orange Range（橘子新樂園）
- 第四部：ALIVE by 雷鼓
- 第五部：Imamade Nandomo (至到現在無論多少次) by The Massmisille
- 第六部：Ryuusei (流星) by TiA
- 第七部：Mountain A Go Go Two by Captain Strydum
- 第八部：Hajimete Kimi to Shabetta (第一次和你說話) by GAGAGA SP
- 第九部：Nakushita Kotoba (已消失的話語) by No Regret Life
- 第十部：Speed by Analog Fish
- 第十一部：Soba ni Irukara (有你在身旁) by AMADORI
- 第十二部：Parade(遊行) by CHABA
- 第十三部：Yellow Moon by Akeboshi
- 第十四部：Pinocchio by ORE SKA BAND
- 第十五部：Scenario by SABOTEN
[编辑] OVA
- 尋找紅色四葉草
- 在隱蔽瀑布的死鬥, 我就是英雄!
- 終於爆發! 上忍VS下忍!! 無差別大亂戰大會開始!!!
[编辑] 劇場版NARUTO
*第一部 - 大活劇! 雪姬忍法帖 (同時上映: 木葉的運動會)
劇情簡介 火之國木葉忍者村的漩渦鳴人，和夥伴春野櫻和宇智波佐助這次的任務是保護出演著名電影角色“風雲公主”的當红女演員富士風雪繪出國前往雪之国的一處著名景點去完成《風雲公主》系列影片大结局的拍攝。但不知為什麼，這位女主角卻似乎突然鬧起了彆扭，躲著劇組，躲著觀眾，更躲著護送她的鳴人一行人，死都不願去拍完電影。
鳴人一行人好不容易把她騙到了開往雪之國的船上，但就在他們離他們的目的地不遠時，島上突然出現了一座巨大的冰山擋住了去路，而且冰山上出現了三個不速之客要阻止他們前進。那樣的身手，那樣的攻擊方式，只能說明......他們也是忍者！還有他們身上那奇怪的裝備更是......
又經過一番艱苦卓絕的激戰，他們終於到了雪之國，而卡卡西似乎嗅出了什麼味兒，隱隱覺得這一切好像和十年前自己造訪雪之國的那一次绝對脱不開關係。
就在大家大惑不解之時，富士風雪繪的經纪人三太夫突然當著劇组和鳴人他們的面道出了一個驚人的秘密......
*第二部 - 大激突!幻之地底遺跡
劇情簡介 火之國木葉忍者村的漩渦鳴人，和夥伴春野櫻和奈良鹿丸這次的任務是找尋走失的雪貂，不料卻在任務完成途中，意外地遭到神秘少年騎士率領的部隊襲擊，在激烈的戰鬥中，鳴人和鹿丸、小櫻走散了。鳴人在與對方交戰時，不慎和神秘騎士一起墜落至懸崖。而在被留下的鹿丸眼前突然出現了巨大的移動要塞，鹿丸潛入要塞內，然而，卻目擊到恐怖光景…。
蓋雷爾之石 蘊含強大的神祕力量 一切皆因這封印之石而起 現在，戰鬥即將開始!～ 這次的事件關鍵在於名為「蓋雷爾之石」的神秘礦石，此物蘊藏大量的查克拉能量，甚至古代人們曾以此礦石，建立巨大的超文明，最後卻帶來了毀滅的悲劇…為了爭奪「蓋雷爾之石」礦脈，鳴人與騎士般的敵人展開了戰鬥！
神秘少年騎士的真正身份是什麼？巨大移動要塞所隱藏的秘密又為何？透過精彩壯烈的戰鬥場景，隱藏著的邪惡陰謀逐漸被挖掘出來了…。.
*第三部 - 大興奮! 新月島之動物大騷動
[编辑] 雜錄
[编辑] 香港地區動漫譯名
漫畫版方面香港正文社出版有限公司獲得集英社授權出版的NARUTO名稱譯為「狐忍」，部份譯名亦有別於中國大陸及台灣地區版。動畫版方面，在香港無綫電視播放及銷售版的影碟配音均以漫畫版譯名為準，但銷售版影碟則採台灣地區版本翻譯中文字幕。
[编辑] 個人化郵票
中華民國的中華郵政公司在2006年1月26日起在各郵局出售「火影忍者」個人化郵票，以「火影忍者」故事主角：漩渦鳴人、宇智波佐助及春野櫻等人為主要圖案，隨票附贈「火影忍者」金箔郵卡一枚及3D立體收藏卡（十二枚一組），每張售價新台幣299元。
[编辑] 配音声优
- 漩涡鸣人--竹内顺子
- 宇智波佐助--杉山纪彰
- 春野樱--中村千绘
- 旗木卡卡西--井上和彦
- 奈良鹿丸--森久保祥太郎
- 秋道丁次--伊藤健太郎
- 山中井野----柚木涼香
- 猿飛阿斯瑪——小杉十郎太
- 犬塚牙--鸟海浩辅
- 赤丸(牙的小狗)--竹內順子
- 油女志乃--川田绅司
- 日向雏田--水树奈奈
- 夕日紅--落合留美
- 李．洛克--增川洋一
- 日向宁次--远近孝一
- 天天--田村由香里
- 阿凱--江原正士
- 我爱罗--石田彰
- 堪九郎--加瀨康之
- 手鞠--朴璐美
- 叶鬼（我爱罗的师傅,又譯马基）——中田让治
- 二代火影——菅生隆之
- 三代火影·猿飞--柴田秀胜
- 蛤蟆文太——渡部猛
- 蛞蝓——能登麻美子
- 万蛇——天田益男
- 夜叉丸(我爱罗小时候的保姆)——保志总一朗
- 水木——三木真一郎
- 桃地再不斩——石塚运升
- 白——浅野麻由美
- 达兹纳(修大桥的老伯)——青野武
- 津奈美(再不斩那几话裡出现过的)——渡边美佐
- 宇智波鼬--石川英郎
- 药师兜--神奈延年
- 自来也--大塚芳忠
- 大蛇丸--松本和香子(くじら)
- 纲手--胜生真沙子
- 绳树(纲手之弟)——小林由美子
[编辑] 外部鏈接
| 東京電視台 星期四18:30節目 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 火影忍者 （2002年10月 - 2003年3月） |
下一節目 |
| -{ふぉうちゅんドッグす}- | 天使怪盜 | |
| 東京電視台 星期三19:27節目 | ||
| 棋魂 | 火影忍者 （2003年4月 - 2006年9月） |
BLEACH |
| 東京電視台 星期四19:30節目 | ||
| -{TVチャンピオン}- | 火影忍者 （2006年10月 - ） |
- |
