扑满
维基百科,自由的百科全书
撲滿是儲存硬幣的容器。在現代,撲滿通常屬於小朋友(成人多將錢儲於銀行),外形常見像豬,以陶製,只有一個小洞,如果真的要用就必須打破它。這個設計可以教育小孩儲蓄的概念:錢可以入,但使用時必須慎重考慮。
現代有各種不同材質如竹、木、塑膠、金屬等,以及各種形式的撲滿。
[编辑] 字源
撲滿的意思就是「滿了就打破」。
- 晋葛洪《西京杂记》卷五:「撲滿者,以土為器,以蓄錢,有入竅而無出竅,滿則撲之。」
- 唐末齐已《白莲集》《扑满子》:「只愛滿我腹,爭如滿害身。到頭須撲破,卻散與他人。」
- 宋陆游《自诒》:“寒暑衣一稱,朝哺飯數匙。錢能禍撲滿,酒不負鴟夷。”
英語中的piggy bank源自古英語中形容橙色陶瓷的詞語pygg,它用作儲存不同的東西。十八世紀,這個字的發音和pig(豬)很相近。