Motî:tchawe
Èn årtike di Wikipedia.
tchawe [f.n.]
1. sôre di ptite coirnaye, e sincieus latén "Corvus monedula". Li tchawe si disputéve avou l' crawieuse agaesse (R. Tabareux). On dit eto: mahot. F. choucas. >> noer come one tchawe: foirt noer. >> Li Rotche ås tchawes: no d' ene plaece di Nameur.
2. coirnaye di tolminme kéne sôre. C' est l' Pelé Mont, li Mont d' ôr, li mont ås tchawes (J.P. Dumont). F. corneille.
| tchawete [f.n.]
1. hourete (tchet-houwant). Cwand l' tchawete creye so on toet, c' est po on måleur, u ene moirt. I tiréve tot ossu bén so ene målureuse tchawete ki dsu on lapén (R. Painblanc). F. chouette.
2. djinti lomaedje d' ene pitite båshele. On dit eto: tchipete, mizrete.
3. tchafete. Loukîz al sinonimeye. F. bavard.
Etimolodjeye : mot-brut "tchaw", avou assaetchance do vî lussimbordjwès "kawa" (minme sinse)
Parintêye :
Mots d' aplacaedje
- Dipus d' racsegnes so les tchawes tchawes (Corvus monedula)
- Dipus d' racsegnes so les ôtès tchawes (coirnayes)
- Dipus d' racsegnes so les tchawetes (hoûlote)