Thảo luận Thể loại:Thành viên toán học
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Trang thảo luận về các vấn đề trong xây dựng bài viết liên quan đến toán học. Dùng dấu "+" phía trên để mở thảo luận mới. Dùng "sửa đổi" phía trên hay "sửa" trong trang để thảo luận tiếp.
[sửa] Thống nhất dùng thuật ngữ toán học
Theo một số tranh chấp về cách dịch thuật ngữ toán học gần đây, tôi xin đề nghị chúng ta thống nhất sử dụng thuật ngữ toán học như sau: dùng Wiktionary.
- Nếu Wiktionary chưa có từ, chúng ta thêm từ vào, dựa trên các sách giáo khoa và từ điển chuyên ngành toán học đã xuất bản. Hãy thêm chú thích nguồn gốc khi bạn xây dựng mục từ; Sau khi nội dung mục từ đã có đồng thuận thì dùng.
- Nếu Wiktionary đã có thì cứ thế mà dùng và nếu có thành viên phản đối thì mời họ xem Wiktionary và thảo luận thống nhất nội dung mới nếu cần.
Chúc các bạn dịch vui, - Trần Thế Trung | (thảo luận) 08:34, ngày 16 tháng 7 năm 2006 (UTC)
