Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions Список синтоїстських божеств - Вікіпедія

Список синтоїстських божеств

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

Ця стаття в процесі редагування. Будь ласка, не редагуйте та не змінюйте її, оскільки Ваші зміни можуть бути втрачені.
Синто
Боги Синто
Список синтоїстських божеств
Священні тексти
Кодзікі, Ніхон сьокі, Фудокі
Святилища Синто
Список синтоїстських святилищ
Ритуал
Мацурі, Норіто
Релігійно-філософські концепції
Буддизм, Конфуціанство, Даосизм, Кокуґаку

Список синтоїстських божеств

Згідно синтоїстського віровчення існує близько "8 мільйонів камі". Ця цифра є символічною. Вона означає безмежність. Представити всі японські божества у данному списку неможливо, тому він включає лише головних синтоїстських богів-камі, а також богів інших релігій, які були включені до японського пантеону. Розміщення імен у списку подане за японською фонетичною абеткою кана.

Закінчення які вказують на ранг божества:

命(…のみこと)、尊(…のみこと)、神(…かみ、…のかみ、しん、じん)、権現(ごんげん)、明神(みょうじん)などの神号の部分は基本的に省略する。

Зразок:

  • ім'я(японське ієрогліфічне написання)(読み):інше ім'я(довідка)

Зміст

[ред.] Боги Синто

[ред.] А

[ред.] А

  • Аонума Нуосі Хіме но камі (青沼馬沼押比売神)
  • Акару Хіме (阿加流比売)
  • Акіґуі но Усіно (飽咋之宇斯能)
  • Акіха Ґонґен (秋葉権現):⇒ Сансякубо (三尺坊さんしゃくぼう)
  • Акі Хіме но камі (秋比売神)
  • Акіяма но Сітабі Отоко (秋山之下氷壮夫)
  • Акуто Хіме (阿久斗比売)
  • Адзаміцу Хіме но мікото (阿邪美都比売命)
  • Адзамі но Ірі Хіме но мікото (阿邪美能伊理比売命)
  • Асікаґамі Ваке но Міко (足鏡別王)
  • Асіґара но Сакамото но камі (足柄之坂本神)
  • Адзісукі Така Хіко но камі (味耜高彦根神/阿遅鉏高日子根神
  • Асінадака но камі (葦那陀迦神)
  • Асінадзуті но мікото (足名稚命/脚摩乳命(
  • Асіхара но Сікоо но камі (葦原色許男神):⇒Окунінусі но мікото (大国主命)
  • Асуха но камі (阿須波神)
  • Адзумі но Охама (阿曇大浜)
  • Ата Хіме (吾田媛)
  • Ахіра Хіме но мікото (阿比良比売命) / Ахірацу Хіме (吾平津媛)
  • Атаґо Ґонґен (愛宕権現)
  • Анекура Хіме (姉倉比売)
  • Ацуда Окамі (熱田大神):⇒ Кусанаґі но цуруґі (草薙剣)
  • Анато но камі (穴戸神)

[ред.] Ама, Аме
  • Амацу Куні Тама но камі (天津国玉神)
  • Амацу Куме но мікото (天津久米命)
  • Амацу Хіконе но мікото (天津彦根命/天津日子根命)
  • Амацу Хіко Хіконаґі Сатаке Уґаяфукі Аедзу но мікото (天津日高日子波限建鵜葺草葺不合命):⇒ Уґаяфукі Аедзу но мікото (鵜葺草葺不合命)
  • Амацу Хіко Хікохо но Нініґі но мікото (天津日高日子番能迩迩芸命):⇒ Нініґі но мікото (邇邇芸命)
  • Амацу Хіко Хікохо Ходемі но мікото (天津日高日子穂穂手見命):⇒ Хоорі но мікото (火遠理命)
  • Амацу Мара (天津麻羅)
  • Амацу Мікабосі (天津甕星)
  • Аматеру Мітама но камі (天照御魂神):⇒ Аматеру Кунітеру Хіко Хоакарі но мікото (天照国照日子火明命), Аматерасу Омікамі (天照大御神), Ніґіхаяхі но мікото (饒速日命)... та інші версії
  • Аматерасу Омікамі (天照大御神)
  • Аматеру Кунітеру Хіко Аме но Хоакарі Кусітама Ніґіхаяхі но мікото (天照国照彦天火明櫛玉饒速日命):⇒ Ніґіхаяхі но мікото (饒速日命)
  • Амасіру Камідзу Хіме но камі (天知迦流美豆比売神)
  • Амаіватоваке но камі (天石門別神, 天石戸別神)
  • Аме но Шкутама но мікото (天活玉命)
  • Аме но Удзуме но мікото (天宇受売命)
  • Аме но Увахару (天表春)
  • Аме но Осіо (天之忍男)
  • Аме но Осікороваке (天之忍許呂別)
  • Аме но Тарасіхіко но мікото (天押帯日子命)
  • Аме но Осіхі (天忍日命)
  • Аме но Осіхомімі но мікото (天之忍穂耳命)
  • Аме но Охабарі но камі (天之尾羽張, 天之尾羽張神)
  • Аме но Каку но камі (天迦久神)
  • Аме но Каґуяма но мікото (天香山命)
  • Аме но Кухідзамоті но камі (天之久比奢母智神)
  • Аме но Курато но камі (天之闇戸神)
  • Аме но Кояне но мікото (天児屋根命)
  • Аме но Саґірі (天之狭霧神)
  • Аме но Саґуме (天探女)
  • Аме но Садзуті но камі (天之狭土神)
  • Аме но Садейорі Хіме (天之狭手依比売)
  • Аме но Тадзікарао (天手力男命)
  • Ама но Танеко но мікото (天種子命)
  • Аме но Цудохетіну но камі (天之都度閇知泥神)
  • Аме но Токотаті но камі (天之常立神)
  • Аме но Торіфуне но камі (天鳥船神)
  • Аме но Хітоцуне (天一根)
  • Аме Хітоцухасіра (天比登都柱)
  • Аме но Хідері но мікото (天日照命)
  • Аме но Хінадорі но мікото (天夷鳥命)
  • Аме но Хібара Осінадомі но камі (天日腹大科度美神)
  • Аме но Хібоко но мікото (天日槍命, 天之日矛)
  • Аме но Хівасі но камі (天日鷲神)
  • Аме но Фукіо но камі (天之吹男神)
  • Аме но Футая (天両屋)
  • Аме но Футодама но мікото (天太玉命):⇒ Футодама но мікото (布刀玉命)
  • Аме но Фуюкіну но камі (天之冬衣神)
  • Аме но Хоакарі но мікото (天火明命)
  • Аме но Хохі но камі (天穂日神), Аме но Хохі но мікото (天之菩卑能命)
  • Аме но Махітоцу но камі (天目一箇神)
  • Аме но Мікаґе но камі (天之御影神)
  • Аме но Міканусі но камі (天之甕主神)
  • Аме но Вакахіко (天若日子,天稚彦)
  • Амея но мікото 雨夜尊 — принц Ніннан (仁康親王)
  • Аме но мікумарі но камі (天之水分神)
  • Аме но Місора Тойоакіцу Неваке (天御虚空豊秋津根別)
  • Аме но Мінака но Нусі но камі (天之御中主神)
  • Аме но Яґокоро Омоікане (天八意思兼):⇒ Омоікане но камі (思金神)
  • Аякасіконе но камі (阿夜訶志古泥神, 綾惶根尊, 惶根尊)
  • Аракатобе (荒河刀弁)
  • Арахаґакі но камі (荒脛神)
  • Авадзі но Хоносаваке Сіма (淡道之穂之狭別島)
  • Авасіма Мьодзін (淡島明神)
  • Аванаґі но камі (沫那芸神)
  • Аванамі но камі (沫那美神)
  • Анба но камі (阿波神)

[ред.] І

  • Іідзуна Ґонґен (飯綱権現)
  • Ікона Хіме но мікото (伊古奈比め)
  • Ідзанаґі но мікото (伊弉諾尊, 伊耶那岐命)
  • Ідзанамі но мікото (伊弉冉尊, 伊耶那美命)
  • Ісіґамі (石神)
  • Ісікорідоме но мікото (石凝姥命)
  • Ісіканто (石敢当)
  • Ідзу Ґонґен (伊豆権現)
  • Ідзу Сандзін (伊豆山神): ⇒ Хо но мусухі (火牟須比), Ідзанаґі но мікото (伊邪那伎), Ідзанамі но мікото (伊邪那美)
  • Ісудзу Хіме но камі (五十鈴姫神)
  • Ісуруґі Хіко (伊須流伎比古)
  • Ісо Такеру но камі (五十猛神)
  • Ідатен (韋駄天)
  • Ітіґамі (市神)
  • Ітікісіма Хіме но камі (市杵嶋姫神) :⇒ Мунаката Сандзін
  • Ітімокурен но камі (一目連神)
  • Ідзу но ме (伊豆能売)
  • Ідоґамі (井戸神)
  • Інарі но камі (稲荷神)
  • Інуґамі (犬神)
  • Імоґамі (芋神)
  • Ія но камі (葦夜神)
  • Івака Муцукарі но мікото (磐鹿六雁命)
  • Івацутібіко но камі (石土毘古神)
  • Івасубіме но камі (石巣比売神)
  • Іванаґа Хіме но мікото (磐長媛命)

[ред.] У

  • Укадзін (宇賀神)
  • Ука но мітама но камі (宇迦之御魂神)
  • Уґаяфукі Аедзу но мікото (鵜葺屋葺不合命)
  • Укемоті но камі (保食神)
  • Удзіхасі Хіме (宇治橋姫)
  • Убакамі (姥神)
  • Умасі Асікабі Хікодзі но камі (宇摩志阿斯訶備比古遅神)

[ред.] Е

  • Енаґамі (胞衣神)
  • Ебісу (恵比寿, 夷)
  • Енма Дай'о (閻魔, 閻魔大王)

[ред.] О

  • Обан но камі (黄幡神/王番神)
  • 淡海之柴野入杵(おうみのしばぬいりき)
  • 大麻比古命(おおあさひこ)
  • 大口真神(おおぐちまがみ)
  • 大国主命(おおくにぬし)
  • 大事忍男神(おおごとおしお)
  • 大綿津見神(おおわたつみ)
  • 大気津姫神(おおげつひめ)
  • 大年神(おおとし)
  • 大戸日別神(おおとひわけ):⇒家宅六神
  • 大直毘神(おおなおび)
  • 大己貴神(おおなむち):⇒大国主
  • 大日孁貴神 :⇒天照大御神
  • 大禍津日神(おおまがつひ)
  • 大物主神(おおものぬし)
  • 大屋都比賣神(おおやつひめ)
  • 大屋毘古神(おおやびこ)
    • :⇒家宅六神
    • :⇒五十猛神
  • 大山咋神(おおやまくい)
  • 大山祇神(おおやまつみ)
  • 淤加美神(おかみ)
  • 奥山津見神(おくやまつみ)
  • おしら様
  • 乙姫(おとひめ)
  • 鬼(おに)
  • 思金神(おもいかね)
  • 御嶽座王大権現

[ред.] Ка

[ред.] Ка

  • Каґуцуті но камі (迦具土神)
  • Кадзакецу ваке но Осіо но камв (風木津別之忍男神)
  • Касуґа но камі (春日神)
  • Катаку Рокусін (家宅六神)
  • Каппа (河童)
  • Канаяма Хіко но камі (金山彦神)
  • Канаяма Хіме но камі (金山姫神)
  • Камадо но камі (竃神)
  • Камі Оіті Хіме но камі (神大市姫神)
  • Камі Наобі но камі (直毘神, 神直毘神)
  • Камі мусубі но камі (神皇産霊神)
  • Камо Такецунумі но камі (賀茂建角身神):⇒ Ята Ґарасу (八咫烏)
  • Камо Тамайорі Хіме (賀茂玉依姫)
  • Камо Омікамі (迦毛大御神):⇒ Адзісукі Такахіконе но камі (阿遅鉏高日子根神)
  • Камо Ваке Ікадзуті но камі (賀茂別雷神)
  • Каянарумі (加夜奈留美・賀夜奈流美)
  • Кая но Хіме но камі (鹿屋野比売神, 萱野姫神)
  • Кавакамі (川神、河神、河伯)

[ред.] Кі

  • Кіномата но камі (木俣神)
  • Кібіцу Хіко (吉備津彦)

[ред.] Ку

  • Куебіко (久延毘古)
  • Кукуноті но камі (久久能智神)
  • Кукурі Хіме но камі (菊理媛神)
  • Кусі Івамадо но камі (櫛磐間戸神)
  • Кусіиама но мікото (櫛玉命):⇒ Ніґіхаяхі но мікото (饒速日命)
  • Кусінада Хіме но камі (櫛名田姫神)
  • Куні но Курато но камі (国之闇戸神)
  • Куні но Саґірі но камі (国之狭霧神)
  • Куні но Сацуті но камі (国之狭土神)
  • Куні но Токотаті но камі (国之常立神)
  • Куні но мікумарі (国之水分神)
  • Кумано но камі (熊野神)
    • Кецуміко но камі (家都御子神)
    • Кумано Хаятаманоо но камі (熊野速玉男神)
    • Кумано Фусумі но камі (熊野牟須美神)
  • Кумано Кусубі но мікото (熊野久須毘命)
  • Кураокамі (闇淤加美神)
  • Кураміцуха но камі (闇御津羽神)
  • Кураяма Цумі но камі (闇山津見神)

[ред.] Ке

[ред.] Ко

  • Ґодзу Тен'о (牛頭天王):⇒ Сусаноо (素戔嗚尊)
  • Кото Амацу но камі (別天つ神)
  • Котосіро но камі (事代主, 事代主神)
  • Конпіра Ґонґен (金刀比羅権現)
  • Конохана Сакуя Хіме но камі (木花咲耶姫神)
  • Кохана Тіру Хіме но камі (木花知流姫神)
  • Кондзін (金神)

[ред.] Са

[ред.] Са

  • Сакута Хіко (辟田彦)
  • Сакута Хіме (辟田姫)
  • Сарута Хіко (猿田彦)
  • Сахо Хіме (佐保姫)
  • Санкісі (三貴子)
  • Санпо Кодзін (三宝荒神)
  • Самукава Даймьодзін (寒川大明神)
    • Самукава Хіко но мікото (寒川比古命)
    • Самукава Хіме но мікото (寒川比女命)
  • Дзао Ґонґен (蔵王権現)
  • Сансякубо (三尺坊)

[ред.] Сі

  • 塩土老翁(しおつちのおじ)
  • シーサー
  • 下照姫神(したてるひめ)
  • 七福神(しちふくじん)
    • えびす(戎、夷、胡、恵比寿、恵比須、蛭子)
    • 寿老人(じゅろうじん)
    • 大黒天(だいこくてん)
    • 毘沙門天(びしゃもんてん)
    • 福禄寿(ふくろくじゅ)
    • 弁才天(弁財天)(べんざいてん)
    • 布袋(ほてい)
  • 志那都比古神(しなつひこ)
  • 級長戸辺命(しなとべ):⇒志那都比古神
  • 四面宮(しめんぐう)
  • 白山比咩神(しらやまひめ):⇒菊理媛神
  • 神代七代(じんだいしちだい、かみよななよ)
    • 国之常立神(くにのとこたち)
    • 豊雲野神(とよぐもぬ)
    • 宇比邇神(ういじ)・須比智邇神(すいじ)
    • 角杙神(つぬぐい)・活杙神(いくぐい)
    • 意富斗能地神(おおとのぢ)・大斗乃弁神(おおとのべ)
    • 淤母陀琉神(おもだる)・阿夜訶志古泥神(あやかしこね)
    • 伊邪那美命(いさざみ)・伊耶那岐命(いざなぎ)

[ред.] Су

  • Сукуна Хікона но камі (少彦名神)
  • Сусаноо но мікото (須佐之男命)
  • Сусерібіме но мікото (須勢理毘売命)
  • Три боги Сумійосі (住吉三神)

[ред.] Се

Сеоріцу Хіме но мікото (瀬織津姫命)

[ред.] Со

  • Дзока сансін (造化三神) — три боги сотворителі всесвіту, людей і богів

[ред.] た行

  • 田の神(た)
  • 大金神(だいこんじん)
  • 高淤加美神、高龗神(たかおかみ)
  • 高皇産霊神(たかみむすび)
  • 高照姫神(たかてるひめ)
  • 多岐津姫命(たきつひめのみこと)
  • 健磐龍命(たけいわのたつのみこと)
  • 建葉槌命(たけはづちのみこと)
  • 建御雷之男神 (たけみかづちのお)
  • 建御名方神 (たけみなかた)
  • 竜田姫 (たつたひめ)
  • 手力男命 (たぢからおのみこと)
  • 田道間守(たぢまもり)
  • 玉祖命(たまのおや)
  • 玉依姫神(たまよりひめ)
  • 岐の神 (ちまた)
  • 月読命(月読尊、月弓尊、月夜見尊)(つきよみ、つくよみ)
  • 付喪神(九十九神)(つくもがみ)
  • 都麻津比賣神(つまつひめ)
  • 手名稚命(手摩乳命)(てなづち)
  • 天狗(てんぐ)
  • 天道(てんとう)
  • 天白神(てんぱく)
  • 道祖神(どうそじん)
  • 年神(歳神、大年神、大歳神、正月様、恵方様、歳徳神)(とし)
  • 歳徳神(としとく)
  • 豊受比売(とようけひめ)
  • 豊雲野神(とよくもの)
  • 豊玉姫神(とよたまひめ)

[ред.] На

  • Най но камі (ないの神) — бог землетрусів
  • Накісаваме но камі (泣澤女神)
  • Нунакава Хіме но мікото (奴奈川姫命)
  • Ніґіхаяхі но мікото (饒速日命)
  • Нініґі но мікото (邇邇芸命)

[ред.] Ха

  • Хатіман но камі (八幡神), Явата но камі
  • Хараедо но оокамі (祓戸大神)
  • Хісацу хіме (比佐津媛)
  • Хітокотонусі но камі (一言主神)
  • Хі но каґу цуті но камі (火之迦具土神), Каґу цуті но камі (迦具土神)
  • Хіме кондзін (姫金神)
  • Хіме дайдзін (比売大神)
  • Бірікен
  • Хіруко но камі (蛭子神)
  • Фуцунусі но камі (経津主神)
  • Футодама но мікото (布刀玉命, 太玉命)
  • Фунадама (船霊)
  • Хоорі но мікото (火遠理命)
  • Хосусері но мікото (火須勢理命)
  • Ходері но мікото (火照命)
  • Хомусубі (火牟須比):⇒ Каґу цуті но камі (迦具土神)

[ред.] Ма

  • Місіма но камі (三島神)
  • Місякудзі сама (みしゃぐじ様)
  • Мідзокуй Хіме но камі (溝咋姫神)
  • Мітімата но камі (道俣神, 岐の神)
  • Мідзуваноме но камі (罔象女神)
  • Мітосі но камі (御年神)
  • Мунаката сандзін (宗像三神)
    • Таґорі Хіме но камі (田心姫神)
    • Таґіцу Хіме но камі (湍津姫神)
    • Ітікісіма Хіме но камі (市杵嶋姫神)
  • Меґурі Кондзін (巡金神)

[ред.] Я

  • Ятаґарсу (八咫烏)
  • Ясома ґа Цухі но камі (禍津日神|八十禍津日神)
  • Ямато Окунітама но камі (倭大国魂神)
  • Яма но камі (山の神)

[ред.] Ра

[ред.] Ва

  • Вака Хіруме но мікото (稚日女尊)
  • Ваку Мусубі но мікото (稚産霊)

[ред.] Обожествлені особи

  • 安倍晴明
  • імператор Антоку(水天宮)
  • імператор Одзін(八幡神)
  • 小野道風
  • 小野篁
  • 柿本人麻呂
  • імператор Камму
  • 北畠親房
  • 北畠顕家
  • Кусонокі Масасіґе(大楠公)
  • 楠木正行(小楠公)
  • 坂上田村麻呂
  • 高望王
  • 佐伯鞍職
  • 早良親王(祟道天皇)
  • Дзінґу(Сумійосі но камі (住吉神), Хатіман но камі)
  • імператор Дзімму
  • 崇徳天皇(金刀比羅権現)
  • 天満天神(天満神、天神、菅原道真)
  • 仙台四郎
  • 大正天皇
  • Тайра Масакадо
  • 橘周太
  • Тоґо Хейхатіро
  • Тосьо дайґонґен(東照大権現)— Токуґава Ієясу
  • Тойокуні даймьодзінТойотомі Хідейосі
  • 乃木希典
  • 平田篤胤
  • 広瀬武夫
  • 藤原秀郷
  • 間宮林蔵
  • Ґендзі Йорііе
  • Ґендзі Йоріміцу
  • імператор Мейдзі
  • Ямато Такеру
  • Ямато хіме
  • Загиблі у війнах 19-20 століть вояки (英霊, "духи героїв") — близько 2,46 мільйонів чоловік

[ред.] Боги рюкюсців

  • Тентей (天帝)
  • Амаміку (阿摩美久), Амамікійо, Сінерікійо, Аамантю
  • Ааман
  • Кінмамон
  • Міруку (弥勒)

[ред.] Боги камуі айнів

  • Котанк ара камуі
  • Котан коро камуі (Камуі тікабу)
  • Фурі
  • Пайока камуі
  • Абефуті камуі (бог вогню)
  • Кімун камуі (бог гір; як правило — ведмідь
  • Ребун камуі (бог моря; як правило — кит-касатка)
  • Окікурумі (Окікірімуі)

[ред.] Інші божества

  • 教派神道系
    • 天理王命(てんりおう)=親神(おやがみ)- 天理教
    • 天地金乃神(てんちかねのかみ)- 金光教
    • 艮の金神(うしとらのこんじん)- 大本教
  • 大光明主神(みろくおおみかみ)- 世界救世教系諸教団の多く
  • 御親元主真光大御神(みおやもとすまひかりおおみかみ)- 真光系諸教団の大部分
  • ミカエル大王 - 千乃正法
  • 又吉イエス(またよしいえす)- 世界経済共同体党
Іншими мовами

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu