Göteborgsslang
Wikipedia
Göteborgsslang är slangord och slanguttryck som används i Göteborg med omnejd. Det specifikt göteborgska i detta slangspråk tar sin början i de dialekter som talas i Göteborgsområdet.
Traditionellt har man delat in dialekterna i Göteborg i en västlig form, mera lik bohuslänska dialekter, och en östlig form, mer lik västgötska dialekter. Skillnaderna mellan de göteborgska dialekterna har blivit mindre märkbara under modern tid. Tidigare uttalades till exempel "pump" som [pomp] i östra Göteborg, och [påmp] i västra Göteborg. Frågan är om det längre går att dra så distinkta gränser mellan områden i Göteborg. Vissa skillnader kan dock kvarstå mer distinkt; som att tendensen till bakre, närmast uvulart [r] finns i västra Göteborg, dock ej i östra, där man snarare dras mot det västgötska [r]:et, i den mån man inte använder det rikssvenska främre [r]:et.
Gemensamt för de allra flesta göteborgare är den västsvenska satsmelodin där betoningen går upp lite på slutet, även om inte alla använder markerade ”d”, ”r”, ”u”, och ”i”. Den största skillnaden mellan göteborgskan och de övriga västsvenska dialekterna är att göteborgarna inte använder sig utav tjocka ”l” och runda vokaler (tex. ”u” och ”ö” som hörs i värmländska och västgötska).
Vissa dialektord kan idag uppfattas som slang, men detta bör man vara observant på: Slang är inte detsamma som dialekt. Gnidandet av snö i någons ansikte kallas i Göteborg gôra, gira, gura, sylta, mula eller môla, beroende på stadsdel, men här handlar det om dialekt och inte slang.
Den s.k. shobresvenskan, eller miljonsvenskan, som talas i Göteborgs invandrartäta betongförorter som byggdes under miljonprogrammet är också en nämnvärd variant av göteborgskan. Man skulle kunna säga att det är en blandning av den grova arbetar-göteborgskan och i viss mån bruten svenska med många slangord från andra länder.
Ett ytterligare observandum är de göteborgska sociolekterna, där det förekommer att personer från andra delar av Sverige misstar till exempel en överklassdam från Örgryte med en person från stockholmska Lidingö. Här spelar såväl dialekt som sociolekt in.
Innehåll |
[redigera] Se även
[redigera] Se även
[redigera] Externa länkar
- Folkets ordbok
- Dôna, svina, tjötta - Om ungdomsspråket i göteborgsregionen
- Davids Göteborgska sida - Göteborgsk ordlista
[redigera] Litteratur
- Kals Odbok: Göteborgskt skaplynne i språkets spegel, Sven Schånberg, ISBN 9170293538
- Björseth, Bertil: Göteborgsspråket. (Svenskt riksspråk i regionala skiftningar skiftningar 2.) (Nämndens för svensk språkvård skriftserie 19)
