Википедија:Правила блокирања
Из пројекта Википедија
Ово је превод правила са енглеске или неке друге Википедије или представља иницијативу једног или више сарадника, за коју није тражена подршка или која није добила подршку. Наша заједница ово правило не примењује или не примењује на описани начин или ово правило само није изгласано, мада то не значи да једног дана неће. До тада, слободно дајте свој мишљење о овом правилу на страници за разговор.
Овај чланак или један његов део није преведен.
Ако сматрате да сте способни да га преведете, кликните на картицу уреди и преведите га, обавезно водећи рачуна о стилу и правопису.
Блокирање је начин на који администратори Википедије спречавају кориснике и ИП адресе/опсеге да уређују Википедију.
Блокови се користе за спречавање штете и ометања Википедије. Не треба да се користе као казнена мера.
Трајање блока варира (тренутно је уобичајено 24 часа) и може се укинути ако се уредник сагласи да престане са штетним понашањем. [[Википедија:Правила блокирања#Ако се не слажете са блоком|]], почните расправу са администратором који је начинио блокаду. (Погледајте Жалба на блок.).
Сви корисници могу да захтевају блок на Администраторској табли или неком од других доле наведених места. У захтев укључите и ваљане доказе о преступу који оправдава блокирање. Администратори никада нису обавезни да поставе блок. И сами администратори и бирократе могу бити блокирани, са последичним ефектима на њихове друге моћи.
Примедба: када блокирате ИП адресе, обратите пажњу на осетљиве ИП адресе.
Садржај |
[уреди] Када блокирати
Ово су најчешћи разлози за блокирање. Пошто блокирања штите Википедију и њихове уреднике од могуће штете, овај списак није потпун, и разлог за блокирање који није наведен на списку није аутоматски и разлог за одблокирање. Ако блокирате из неког разлога који није наведен, немојте пропустити да то обавестите на WP:ANI из разлога здравог разума.
[уреди] Заштита
Корисник може бити блокиран када је неопходно заштитити права, имовину или сигурност Задужбине Викимедија, њених корисника или јавности. Неки (али не сви) примеру су:
- Лични напади који доводе кориснике у опасност (Погледајте Википедија:Без личних напада)
- Упорни лични напади
- Постављање личних података
- Упорно кршење ауторских права.
[уреди] Лични напади који доводе кориснике у опасност
До блокирања може доћи када се начине претње или изврше неке акције (укључујући и акције ван сајта Википедије) које излажу уреднике Википедије политичком, верском или другом прогону од стране владе, њиховог послодавца или било кога другог. Применљиви су блокови било ког трајања, укључујући и бесконачни.
Корисници који поставе оно за шта верују да су лични подаци других корисника без њихове сагласности могу бити блокирани на било који временски период, укључујући и бесконачно, у зависности од озбиљности инцидента и да ли администратор који блокира сматра да је у питању изоловани инцидент или постоји вероватноћа да ће бити поновљено. Ово важи без обзира да ли су објављени подаци тачни или не. Ништа од овога се не примењује на кориснике са чекјузер приступом када објављују податке у складу са чекјузер политиком.
[уреди] Ометање
Корисници могу бити блокирани када њихово понашање озбиљно омета пројекат — тј. када није у сагласности са цивилизованом, колегијалном атмосфером и долази у сукоб са процесом у којем уредници заједно и хармонично стварају енциклопедију.
Неслагање око садржаја није ометање, него је пре део нормалног функционисања Википедије и треба да буде решено процедурама решавања сукоба. Блокове за ометање треба наметнути само корисницима који на неки начин отежавају другима да доприносе Википедији.
Администратори могу да блокирају ИП адресе или корисничка имена која ометају нормално функционисање Википедије или представљају довољно озбиљну претњу истом. Неки (али не сви) од примера су и:
- Вандализам
- Претерано враћање
- Неприкладна корисничка имена
- Злонамерна употреба додатних налога - „крпених лутака“
- „Јавни“ налози, где је лозинка доступна јавно или је позната већој групи
- Анонимни или отворени проксији
- Ометање биографија живих особа; на пример, упорних постављањем контроверзног материјала без из непознатог извора
- Ботови морају да добију дозволу на тој страници пре него што почну да праве масовне измене а администратори могу да их блокирају ако сматрају да су се „покварили“ и почели да раде на штетан начин.
Блокови за велику непристојност су контроверзни; блокови за „хлађење“ су веома контроверзни. Размиотрите да ли ће једночасовни блок имати за последицу двомесечну драму. Погледајте Википедија:Ометајуће уређивање.
Очигледни лудаци и корисници који агресивно и упорно крше основне политике могу по потреби бити блокирани ако постоји сагласност међу корисницима који нису умешани. Са таквим особама треба поступати љубазно и стрпљиво, али их треба спречити да недељама или месецима, колико би трајао захтев за процес пред Арбитрационим комитетом, пустоше по Википедији. Не заборавите да случај поменете на ВП:АТ. Будите љубазни.
[уреди] Забране (бановања)
За више информација погледајте Википедија:Правила забране. |
Бановани корисници су типично блокирани од уређивања свих делова Википедије. Могу их бановати Арбитрациони комитет, Џимбо Велс или Одбор повереника Викимедије.
Корисници такође могу бити бановани и уз сагласност заједнице — када корисник исцрпи стрпљење заједнице то де мере да буде блокиран и нико од око 40 администратора Википедије на српском језику неће да га одблокира.
Забране заједнице морају бити подржане широком сагласношћу. Пре него што некога блокирате овако, треба да будете веома сигурни да постоји или ће постојати широка сагласност заједнице за блок; забележите то са разлозима на ВП:АТ да би и остали проверили оправданост и разумност. Такви корисници се могу сматрати банованима и морају бити наведени на Википедија:Списак банованих корисника (под „Заједница“).
[уреди] Избегавање блокова
Блокирани корисник не може да уређује ниједну другу страну сем своје стране за разговор. Администратор може да поново покрене блок за корисника који намерно избегава блок, и може да продужи првобитни блок ако корисник настави са понашањима која заслужују блок. Налози и ИП адресе које се користе за избегавање блока такође могу бити блокирани.
Измене начињене од стране блокираних корисника док су блокирани могу бити враћене. (Многи администратори враћају све измене блокираних корисника и добре измене поново чине под својим именом, да би избегли забуну код других администратора који би могли да надгледају истог корисника.)
[уреди] Ефекти блокирања на корисника
Блокирани корисници и ИП адресе и даље могу да виде све Википедијине стране, али вез „уреди“ води на „Корисник је блокиран“ страну на којој је наведен разлог за блокирање (онако како га је унео администратор који је извршио блок) и објашњење како тражити одблокирање. Везе и укључивање шаблона у одељку „разлог“ функционишу као и обично. Блокирани корисници су такође спречени да премештају стране или шаљу датотеке.
Када блокирани корисник покуша да уређује, његова ИП адреса је „аутоблокирана“, тако да исти корисник не може да начини исту измену анонимно или под другим корисничким именом. Аутомататски блок истиче после 24 часа — када је корисничко име блокирано на бесконачно, његова ИП адреса ће бити аутоматски одблокирана 24 након последњег покушаја уређивања стране.
За администраторе, блокирање такође онемогућује коришћење враћања измене, брисање и враћање обрисаних страна, заштиту и скидање истих са страна. И даље могу да дају и укидају блокове, а бирократе и даље могу да произведу некога у администратора.
[уреди] Случајни блокови
Корисници са динамичком ИП адресом ће повремено наћи да су случајно блокирани, пошто је њихову ИП адресу или опсег претходно користио вандал или бановани корисник. Ови блокови могу да нестану ако је могуће исфорсирати промену ИП адресе. Ако то није могуће, блок треба пријавити администратору који је извршио блок и/или најближем пријатељски расположеном администратору путем електронске поште — за вероватне кандидате погледајте Википедија:Списак администратора. ИРЦ канал #wikipedia-sr такође може бити од користи.
Администратори чесмо могу да пропусте случајно блокиране уреднике уклањањем само аутоматском блокирања ИП адресе. (Не заборавите да администратора који је извршио блокирање обавестите о колатералној штети.)
Такође је вероватно да ће орисници који се понашају као да опонашају раније банованог корисника, опонашају познатог вандала, или се претварају да се упуштају у вандализам бити блокирани. Да би избегли овај проблем, немојте то да радите. Уређујте тако да демонстрирате да сте вредни поверења, не тако да обучете маску неповерења.
[уреди] Када не треба користити блокирање
Блокирање да би се стекла предност у расправи о садржају је строго забрањено. Администратори не смеју да блокирају кориснике са којима су тренутно умешани у расправу о садржају. Ако сте у недоумици, пријавите проблем неком другом администратору да се позабави њиме. (Можда грешите!)
Треба бити опрезан пре него што блокирате корисника који је можда наступио у најбољој намери.
Блокирање да би се спровео Викиодмор или одсуство је нарочито забрањено. Администратори такође не би требало да блокирају сами себе у сврхе тестирања осим ако је онеспособљен „аутоблок“, или администратор користи статичку ИП адресу, пошто се аутоблок може проширити и на друге кориснике.
[уреди] Упутства за администраторе
[уреди] Како блокирати
Идите на Посебне странице и онда на везу „Блокирај корисника“. Ово води на Посебно:Blockip. Посебно:Blockip је такође доступна и са везе [блокирај] која се појављује поред сваког непријављеног корисника на скорашњим изменама.
„Разлог“ који уноси администратор ће бити приказан блокираном кориснику када покуша да уређује, као и на историји блокирања и списку блокирања. Ако разлог није очигледан или је потребно више од једне линије за објашњење блока, администратор може да забележи блок на Википедија:Споровођење политике и/или на ВП:АТ.
Кориснике би требало обавестити о блокирању на њиховој страни за разговор. На тај начин, други уредници ће бити свесни да је корисник блокиран и неће очекивати одговоре на коментаре на страни за разговор.
[уреди] Options for IP blocks
Block anonymous users only prevents anonymous users from the target IP address from editing, but allows registered users to edit. Prevent account creation prevents new accounts from being registered from the target IP address. These options have no effect on username blocks.
In some cases, an IP may be shared by administrators who want to be notified before blocks are placed on them (so that they may finish any administrative work). As such, you may want to check the IP's user page or talk page and select "block anonymous users only".
[уреди] Guide to blocking times
The block time can be selected from the menu, or entered in the GNU standard format. Alternatively, a block may be "indefinite" or "infinite", meaning the block is permanent, until a sysop explicitly unblocks the account.
If no expiry time is entered, an error message will be displayed.
The times below are convention, based on protection of Wikipedia rather than punishment of the offender. They are guidelines — if you have done something clearly blockable, demanding the blocking admin's head for giving you 31 hours instead of 24 is unlikely to be taken seriously.
A block for disruption on a dynamic IP is usually up to 24 hours. Static IPs and logged-in users: start at 24 hours, increase gradually if it starts again. Blocks less than 24 hours, often known as cool-down blocks, are more likely to be controversial the shorter they are. Indefinite blocks should not be used against isolated incidents of disruption from IP addresses, nor at first against user accounts that make a mixture of disruptive and useful edits.
Some types of disruption have more established guidelines:
- Vandalism — Blocks should not be used against isolated incidents of vandalism. Dynamic IPs: up to 24 hours. AOL IPs and range blocks: about 15 minutes, then 1-3 hours, and 24 at most, to avoid collateral damage. Static IPs and logged-in users: start at 24 hours, increase gradually if it starts again; persistent violators may be blocked indefinitely, but use discretion.
- Excessive reverting (3RR) — Generally 24 hours. It is helpful to leave a notice of the block on the user's talk page.
- Inappropriate Usernames (WP:UP) — If malicious (e.g. impersonation of another user), indefinitely blocked at sight; IP address should be left autoblocked. If not (e.g. name of a celebrity), consider warning a user before blocking and remember to include Шаблон:Template in the "reason" field with a link to any discussion.
- Abusive Sockpuppets — New accounts may be blocked for any length of time or permanently; sockpuppets for violating policy should be blocked permanently.
- Public accounts — These should be blocked with a block message pointing out that public accounts are not needed.
- Bots — Bots are supposed to be blocked at sight if they do anything they're not cleared for at WP:BOT, or if broken somehow. Initial blocks should last 24 hours, which should be sufficient time to allow the operator of the bot to respond to a talk page message.
- Personal attacks which place users in danger — Sysops applying such sanctions should confidentially notify the members of the Arbitration Committee (arbcom-l@wikipedia.org) and Jimbo Wales (jwales@wikia.com) of what they have done and why. See also Wikipedia:Oversight.
[уреди] Range blocks
These are sometimes used when a problem user responds to several IP blocks by changing IP address. They will affect at least some legitimate users, so should only be used when the disruptive behavior is frequent and severe enough to make other methods ineffective. Use careful judgement and make them as brief as possible.
You need some knowledge of how networks and IP numbering work, and of binary arithmetic. If you don't, many other admins do - ask on ANI or IRC. See Range blocks.
[уреди] Unblocking
Special:Ipblocklist contains a list of all currently blocked users and IPs. Sysops will see a link to (unblock) next to each user. After clicking this, you should type in the reason that you are unblocking the user and then click the Unblock this address button.
Sysops are technically able to unblock themselves by following this procedure but should absolutely not do so unless they were autoblocked as a result of a block on some other user (or bot) that they share an IP with. Otherwise, if an admin feels they were not blocked for a valid reason, they should contact the blocking admin, another admin, or the mailing list and ask to be unblocked. Self-unblocking without convincingly good reason has resulted in several users losing their sysop privileges.
[уреди] If you disagree with a block
If you disagree with a block placed by another admin, do not unblock without first attempting to contact the blocking admin and discussing the matter. If the blocking admin is unavailable for comment a discussion on WP:AN/I is recommended. Blocked users commonly e-mail several admins claiming to be the victims of injustice, and because it is not always obvious from the blocked user's contributions what the problem was, it is a matter of courtesy and common sense to consult the blocking admin if they are available.
Exceptions to this would be where an unambiguous error has been made (not a judgment call) and the blocking admin is not online: for example, if a user was blocked for 3RR, but there were clearly only three reverts. If the blocking admin is not available, you should notify the blocking admin on his or her talk page and possibly a note to WP:AN/I.
[уреди] Controversial blocks
Blocks may be damaging when consensus proves elusive. Examples include:
- blocks of logged-in users with a substantial history of valid contributions, regardless of the reason for the block
- blocks that, while possibly wise, lack policy basis.
- short term or cool-down blocks, e.g. if a user is angry about something controversial, blocking that user will rarely cool him down
Once you are convinced that a block is warranted, the recommended procedure for controversial blocks is:
- Check the facts with care.
- Reread appropriate parts of Wikipedia:Blocking policy.
- Contact other administrators to sanity-check your reasoning, preferably on ANI.
- After receiving feedback, place the block, wording the "reason" message with care and without jargon, and include a link to the user page of the user being blocked.
- Place a notice of the block on the talk page of the affected user, with additional rationale, outlining the facts and the part of the blocking policy you feel applies.
- Stay around to discuss the block with other Wikipedians.
- If an act or acts of disruption do not warrant a 24-hour block, consider a warning or posting to ANI before issuing a short term block. (Someone may well block them longer than you would have!)
- If in doubt, don't block.
Block wars, in which a user is repeatedly blocked and unblocked, are extremely harmful. They frustrate and disappoint seasoned Wikipedians and encourage further bad behavior from the blocked user. If you disagree with a block, discuss the matter with the blocking admin and others, and try to reach a consensus, rather than unblocking — the blocking admin is likely to know more about the background of the situation than you do.
[уреди] Види још
- Special:Ipblocklist (a list of blocked users)
- Block log
- Block log archives