Prochladnoje
Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Prochladnoje - (liet. Kalnininkai, vok. Kallningken, nuo 1938 m. Herdenau, rus. nuo 1946 m. Прохладное) - miestelis Slavsko rajone, Kaliningrado srities šiaurinėje dalyje, Prochladnoje savivaldybės (Прохладненский cовет) centras. Koordinatės
Prochladnoje savivaldybės teritorijoje yra šios gyvenvietės:
| Dabartinis pavadinimas | Rusiškai | Vokiškai | Lietuviškai | Koordinatės | |
| Berezino | Березино | Pustutten, nuo 1938 m. Antonswiese | Pustučiai | ||
| Bolšoje Chrustalnoje | Большое Хрустальное | Groß Krauleiden, nuo 1938 m. Großheidenstein | Krauleidžiai | ||
| Chlebnoje | Хлебное | Matzgirren, nuo 1938 m. Kurrenberg | Mazgiriai | ||
| Cholmistoje | Холмистое | Dannenberg | - | ||
| Chrustalnoje | Хрустальное | Klein Krauleiden, nuo 1938 m. Klein Heidenstein | Mažieji Krauleidžiai | ||
| Diunoje | Дюнное | Ackmenischken, nuo 1938 m. DünenAkmeniškiai | Akmeniškės | ||
| Gribojedovas | Грибоедово | Karlsdorf | - | ||
| Jasnopolianka | Яснополянка | Spucken | Špukai | ||
| Kliučevoje | Ключевое | Raging | - | ||
| Komisarovas | Комиссарово | Johanns-Eszer, nuo 1929 m. Birkenheim | - | ||
| Kruglianka | Круглянка | Lukischken, nuo 1938 m. Lucken | Lukiškės | ||
| Kurganas | Курган | Rucken, nuo 1938 m. Ruckenhagen | Rukai | ||
| Lesnoje | Лесное | Waldburg | - | ||
| Levoberežnoje | Левобережное | Schakuhnen, nuo 1938 m. Schakendorf | Šakūnai | ||
| Lipki | Липки | Wittken | Vitkai | ||
| Malinovka | Малиновка | Rautenburg | Rautenburgas | ||
| Mysovka | Мысовка | Karkeln | Karklė | ||
| Moskovskoje | Московское | Luttken | Liutkai | ||
| Moskovskoje | Московское | Wieszeiten, nuo 1936 m. Wiescheiten, nuo 1938 m. Kleinsommershöfen | Vyžaičiai | ||
| Perechvatnoje | Перехватное | Wirballen, nuo 1938 m. Warten | Virbaliai | ||
| Pričaly | Причалы | Alt Inse, nuo 1938 m. Inse (Kurisches Haff) | Įsė | ||
| Privalovka | Приваловка | Nausseden, nuo 1938 m. Kleindünen | Nausėdai | ||
| Prudki | Прудки | Königlich Prudimmen, nuo 1907 m. Gräflich Prudimmen, nuo 1938 m. Klein Erlenrode | - | ||
| Razdolnoje | Раздольное | Tramischen, nuo 1938 m. Trammen | Tramišiai | ||
| Razlivas | Разлив | Thewellen | Tėveliai | ||
| Rybačje | Рыбачье | Loye | - | ||
| Schljusnoe | Шлюзное | Rogainen | Ragainiai | ||
| Zalivinas | Заливино | Tawe | Tovė | ||
| Zalomovas | Заломово | Kiauken, nuo 1938 m. Wartenfeld | Kiaukai | ||
| Zemnuchovas | Земнухово | Alt Friedrichsgraben | - |
Panaudota:
- Tradicinis lietuviškų Kaliningrado (Karaliaučiaus krašto) vietovardžių sąrašas, patvirtintas Valstybinės lietuvių kalbos komisijos protokoliniu nutarimu 1997 m. gegužės 25 d.
- Eine Sammlung nach dem Gebietsstand vom 31.12.1937
