Talk:Nauru
Vu Wikipedia, der fräier Enzyklopedie.
A wouhier kënnt de "Nauru"?
Nauru op lëtzebuergesch Könnte es sein, dass in der Luxembuerg Wiki mit einem ähnlich großen und guten Artikel über Nauru zu rechnen ist? Das wäre natürlich der Hammer. --Cornischong 21:27, 23. Nov 2004 (CET) Wieso fragst Du mich? Keine Ahnung, denn ich spreche kein Letzebuergesch. Aber es wäre natürlich wünschenswert. -- CdaMVvWgS 21:31, 23. Nov 2004 (CET)
"Da Du scheinbar Lëtzebuergsch kannst ..." Ich kann nicht nur scheinbar Lëtzebuergesch, das ist allerdigs nicht erstaunlich, da ich Luxemburger bin. --Cornischong 22:13, 23. Nov 2004 (CET) Von "http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer_Diskussion:CdaMVvWgS"
lb:Nauru Spreche zwar kein Lëtzebuergesch (verstehe es jedoch einigermassen, was dort steht, aber lasse wohl noch lieber das Anmelden dort), aber konnte mir aus den Artikeln lb:Däitschland und lb:Australien einen kleinen Anfang für lb:Nauru zusammenstellen. Da Du scheinbar Lëtzebuergsch kannst, könntest Du doch den Artikel übersetzen... MfG -- CdaMVvWgS 21:51, 23. Nov 2004 (CET) "Ich kann nicht nur scheinbar Lëtzebuergesch, das ist allerdings nicht erstaunlich, da ich Luxemburger bin."
Du bist Luxemburger? Na also, wann immer Du Lust hast zu übersetzen: lb:Nauru. Vielen Dank und MfG -- CdaMVvWgS 22:16, 23. Nov 2004 (CET)
ufm cdamvvwgs seiner seit steht, dass es noch meh länner gebt, wo kenn offizielli hauptstadt han (die schweiz zum beispiel). dann misst ma denne zusatz in der lischd rechts eichendlich lesche, oda? scheener gruß no luxeburch ausem saarland (aus solidarität mol uf saarlännisch, weil das met dem letzebuergesch schreiwe klappt bei mir noch net so ganz) :-) 217.93.20.232 16:40, 9 Abr 2005 (UTC)
Hallo. Na das ist ja eine Überraschung mit dem "Saarländischen". Ich antworte dann lieber auf Deutsch. Die Länderliste hat es in sich. In den nächsten Tagen wird daran gearbeitet werden. Wenn man es genau nimmt, entpuppt dich das Thema als sehr verzwickt. E schéine Bonjour an d'Saarland. --Cornischong 17:42, 9 Abr 2005 (UTC)
moijen aach! es saarlännsiche breicht hal a irgendwannmol sei eicheni rechtschreibung, do sinn ihr schon e stick weider. :-) awa is immer interessant se siehn, wie die leit demet umgehn, z.b. dass dus in anführungszeiche gesetzt hasch. kannsch übrichens gere uf letzebuergesch serickschreibe, mem vestehn han ich ken problem, es klingt nur immer künschdlich und so halbkonkret wenn ichs selba vesuch. bin mo gespannt, wie sich das met der hauptstadt klärt, weil am end isses jo faschd schon e fro von vefassungsinterpretation, un bis ma die all geles han... scheener gruß aus berlin (wo ich mittlerweile wohn, was aber am saarlänndertum nix änndert). 217.231.240.197 11:20, 12 Abr 2005 (UTC) (de:Benutzer:Pikku uf de deutsch WP).
D'Haaptstad vun der Confoederatione Helvetica ass Bern, niewebäi gesot. DAt hunn ech léiwer mol nach eng Kéier op der offizieller Websäit nogekuckt! Nauru huet keng Haaptstad, weder offiziell nach inoffiziell. --Cornischong 12:40, 12 Abr 2005 (UTC)
die meischde annerschsprachiche nauru-seide han dieselb information drin, awa ich bin halt net sicher, ob das net eenfach jeweils von ner anner iwwernomm is. dass es kenn offizielli hauptstadt gebt, steht iwwerall, awa sonsch nirgends, dass das uf nauru enzichartig is. han die schweizer das in ihrer verfassung? is net so, dass ich das net glaab, dass das sinn kennt, hauptsach es stimmt a :-) is ewe a net so leicht, ebbes iwwer nauru im netz se finne. es deitsche auswärtiche amt machts bequem, schreibt bei nauru dass es kenn hauptstadt gebt, beim vatikan is das kriterium eenfach weggeloss. die dänisch WP machts iwwerichens aach geschickt: da:Nauru - Yaren, die greschd siedlung, werd oft als hauptstadt genennt. losse mers odda wolle ma noch mehr rausfinne? 217.231.248.157 21:04, 13 Abr 2005 (UTC)
