Bikarhêner nîqaş:Luqman
Ji Wîkîpediya
Bi xêr hatî!
Em gelek spas ji bo nivîsên te dibêjin. Tu dikarî ji min her tistî bipirsî. --Erdal Ronahi 11:19, 12 adar 2006 (UTC)
[biguherîne] Parîs
Merheba, na, nayê bîra min. Tiştên weki [[Kerboran|Kerboranê]] neguherîne, ev wusa rast e. Kerboranê dibe, lê girêdan Kerboran e. Administrator dikarin hemberê "vandalîzm" bitekoşin, ji bo me gelek hesan e. --Erdal Ronahi 20:17, 11 tebax 2006 (UTC)
[biguherîne] Friedrich Wilhelm Nietzsche
(Sorry for writing English/Deutsch): This article already existed / Diesen Artikel gab es schon. --> Friedrich Nietzsche. Silav, --Thogo 08:20, 16 tebax 2006 (UTC)
[biguherîne] Kategorî
Rojbaş Luqman, tu kanî xêra xwe cem gotarên xwe kategorîya çêkê? Spas. --Bangin çay ya qehwe? Min binirxîne! 10:14, 16 tebax 2006 (UTC)
[biguherîne] Têketin
Haa, tu buyî, ser çavan. Tu dikarî sabît têkevî, baştir e. Gotarên te bi rastî gelek xweş in, destê te sax be. Belkî tu dikarî {{kurt}} jî binivîsî bin an hinekî dirêjtir bikî. --Erdal Ronahi 12:58, 22 tebax 2006 (UTC)
[biguherîne] Qubin
Qubin ne Beşîrî ye? Çawa dibe navçeya Riha? (Bisira Jorê)
- Pardon, min şaş xwend. --Erdal Ronahi 13:08, 22 tebax 2006 (UTC)
[biguherîne] Gund û Navçe
Heval, dîrek "Gundê falannavçeyê" wekî kategorî binivîse ne baştir e? --Erdal Ronahi 13:10, 22 tebax 2006 (UTC)
Rojbas, Temam min famkir. Ezê kategoriyan jî biguherînim. Lê ji kerema xwe hetanî ku ez mijara gundan xilas nekim zêde guhertinê çênekin. Heger daxwazek te hebe tu dikarî bêjî. Bikarhêner: Luqman
- Çawa "zêde guhertinê çênekin"? Min fehm nekir. Wekî din, ji bo kategoriyan jî kategorî pêwîst e. Mînak: "kategorî:gundê Gewerê" dikeve kategoriya "Gund". --Erdal Ronahi 20:41, 22 tebax 2006 (UTC)
[biguherîne] MSN
Tiştekî din min nedît. Ne ku min qebûl nekir. Tel. No. cihê min dizane. Niha dikare veke. --Erdal Ronahi 21:14, 22 tebax 2006 (UTC)
[biguherîne] Gotarên vala
Heval, ji kerema xwe gotarên vala wekî Nîl û Amazon neke. Şuna van tu dikarî tîstekî wekî Lîsteya Çemên Cîhanê çêkî. --Erdal Ronahi 08:09, 23 tebax 2006 (UTC)
- Temam, lê kategorî ji bo gotarên ku hene ne. Ji bo gotarên ku tune, lîste heye. Di lîsteyan de tu dikarî bi rengê gotarê bibînî, ka heye (şîn) an tune (sor).
[biguherîne] Türkiye û #redirect
Ji jêbirin #redirect çêtir e: Türkiye û Türkiye
[biguherîne] (gunde Elkê) an (Elkê) ?
Rojbaş, "(gundê Elkê)" ne dirêj e? "Zoravan (Elkê)" ne baştir e? Tirk wusa dikin: "Lice, Diyarbakir". Em çawa cêkin? Lê "G" ya mezin (Gundê) qet nabe! --Erdal Ronahi 07:41, 25 tebax 2006 (UTC)
- Ez jî nizanim kîjan baştir e. "Zoravan (Elkê)" an "Zoravan, Elkê"? Tu çi dibêjî? --Erdal Ronahi
Heval, du Wêranşar heye: Meletî û Riha!
- Em wusa nekin ne baştir e: "Zoravan, Elkê"? Sedem ji ev e: () ji bo cudakirin e. Minak: Medrese (gund) û Medrese (dibistan). Niha wusa şaş dibe: "Medrese (Xesxêr)" û "Medrese (dibistan)". Ji ber ku "Medrese" ne "Xesxêrek" e. Lê dibistanek e. "Medrese, Xesxêr" ji ber vê ne baştir e? --Erdal Ronahi 21:20, 25 tebax 2006 (UTC)
[biguherîne] Dîrok
Ji bo her rojê rûpelek jixwe heye. Em navê mehan wekî Azadiya Welat bi kar tînin (Gelawêj (meh)). Lê ev xal tê nîqaş kirin... --Erdal Ronahi 08:25, 26 tebax 2006 (UTC)
[biguherîne] 5000. gotar
Ez bawer im îro dê 5000 gotar be. Ya 5000. bila ya te be, çi dibêjî? :) Wîkîpediya:Dîroka Wîkîpediya Kurdî
[biguherîne] Xac
Erê, Îsewî û Xristiyan yek e. Le te wusa nivîsand: "Xaç an jî Xristiyan", sankî Xac û Xristiyan yek e. --Erdal Ronahi 17:23, 26 tebax 2006 (UTC)
[biguherîne] Tîbet û Tîbêt
Şevbaş Luqman. Tu niha gotar li ser çîyên Hîmalaya çêdikê. Xêra xwe şonê Tîbet Tîbêt binivisîne. Spas. --Bangin çay ya qehwe? Min binirxîne! 19:04, 28 tebax 2006 (UTC)
[biguherîne] Entax û Entaq
Gelo Entax û Entaq yek gund in? --Erdal Ronahi 21:21, 31 tebax 2006 (UTC)
- Ji kerema xwe tu bike yek. Spas.
--Erdal Ronahi 21:29, 31 tebax 2006 (UTC)
[biguherîne] Libnan û Lubnan
Libnan hebû, ji kerema xwe bike yek. --Erdal Ronahi 23:42, 31 tebax 2006 (UTC)
[biguherîne] Seerast an ne serrast
[biguherîne] Kurdiya Bilind
Gotinên te: Ne rind kurdî Merheba Crypto, Ez bawer dikim ku em bêjin "zanibe: kurdiya vê rûpelê ne serrast e" ne baş e. Ji ber ku gorî ku ez dizanim, em di kurdî de ji bona zimên nabêjên "kurdiya filan kesî an filan nivîsê ne serrast e, em dibêjin kurdîya filan kes an jî filan nivîsî ne baş e" dîsa jî tu dizanî, mirov dikare bi hin kesên din re jî nîqaş bike. slav û rêz.
Bersîva min:
Te ji min re navê xwe jî bigota wê baştir ba. Ku tu bi zimanên ewropî dizanî ez ji te re tiştekî bibêjim. Ji ber ku dema ez bi Kurdî bibêjim tê nepejirînî; her herêm devikê xwe hez dike. Serrast bi înglîzî "correct" e. Dema tu bibêjî tu correctly ango serrast dipeyvî, ev zimanê zanistî ye. Lêbelê li gund dema ku mirov bi hevalên xwe ve diaxive, dibêje kurdiya te ne baş e. Ne wisa? Dîsan tu dizanî, lê bi min serrast ji ne rind an ne baş serrasttir e. ;-) Tişteka din: di kurdiya bilind de, wateya rind bedew (xweşik, cîwan) e, rind û baş du tiştên ji hev cihê ne. Ez ji serhedê me, li ba me jî dibêjin rind. Baş tenê dema behsa kesekî bikin bikartînin. Mervekî baş e, camêr e. --Hok'ta 00:09, 1 rezber 2006 (UTC)
[biguherîne] Ferhang u imze
Merhaba, min bi zanebûn "Ferhang" nivîsand: http://www.nubihar.com/images/malper/ferheng.jpg
Wekî din, je kerema xwe her nivîsê xwe di rûpelên guftûgoyê de ÎMZE bike. Wesana imze --~~~~ e, bername otomatîk nav û dîrokê dinivîse. "button" ya îmze jî heye. (gel "w" û gilovera sor).
Hinekî diqat bikî ji bas be, Mustafa Gazî sas fehm kir! --Erdal Ronahi 15:03, 1 rezber 2006 (UTC)
[biguherîne] Navên Orjînal
Merheba Luqman, navên biyanî mirov weke orjînala wan binivîse li gor baweriya min bashtir e; lê hin nav hene Kurmanciya wan heye, hingê ez Kurmanciya wan dinivîsim. Lê gava tu Nietsche weke "Nîçi" binivîse bawer dikim ne rast e.
- Heke ne orijînal be jî, heke gotar hebe ji navê orîjînal "redirect" pêwîst e. (Îmze careke din biceribîne) --Erdal Ronahi 20:30, 1 rezber 2006 (UTC)
[biguherîne] ceribandina îmze
Ka binerim bê çawa dibe. --Luqman Kanar 22:28, 3 rezber 2006 (UTC)
- Gelek xwes bû. Heval, ji bo nivîskar tu "-ê" bi kar tînî. Eger niviskara îngilîz hebe, ci dikî? Em "Nivîskarên îngilîz" cekin, ne bastir e? Ez nizanim, singular li gora min cêtir e, lê pirsgirêka zayendê heye. --Erdal Ronahi 09:11, 4 rezber 2006 (UTC)
[biguherîne] Gotarên vala
http://ku.wikipedia.org/wiki/Bikarh%C3%AAner_n%C3%AEqa%C5%9F:Erdal_Ronahi#Gotar.C3.AAn_vala
- Bersiva min li vir e: http://ku.wikipedia.org/wiki/Bikarh%C3%AAner_n%C3%AEqa%C5%9F:Hok%27ta#Gotar.C3.AAn_vala
Navên kategoriyan "toplu" nayên guherandin. Di gotarên nû de cuda binivîse, yên din pistre biguherîne. --Erdal Ronahi 10:30, 4 rezber 2006 (UTC)
- Hevalo, derengketina bersîvê biborîne. Gotina min ew e, ku agahiyên di gotaran de
- hatine nivîsandin kêm in. Bi rastî ne vala ne, lê tenê ji rêzek an dudan pêk hatine.
- Ez dixwazim gotar, dema nû hatin destpêkirin, bila serrast ava bin. Ji bo vê, beriya
- avakirina gotarên nû, bila bikarhêner bi hev re danûstandina agahiyê bikin. Pişt re bila
- hin bikarhinêr, ên ku dikarin li ser van gotaran lêkolin, erka çêkirina van gotarên nû
- hildin ser xwe û vî :pêk bînin.
- Silav û Hurmet
- --Hok'ta
[biguherîne] Heskîf
Bi tirkî û kurdî nizanim. Li vir lînk hene (cep, jêr): http://www.nadir.org/nadir/initiativ/isku/hintergrund/hasankeyf/index.htm --Erdal Ronahi 22:41, 4 rezber 2006 (UTC)
[biguherîne] Hevoka yekemîn
Merheba, di hevoka yekemîn agahî bide: mijar ci ye? Te cend biyografi nivisand, mirov fehm nake ew kî ne. Siyasetmedar in, lesker in, stranbêj in? Divê ew di hevoka 1. de hebe. --Erdal Ronahi 12:01, 5 rezber 2006 (UTC)
[biguherîne] Sêwas
Ev şablon xweş e, min ceriband. Şablonên me gelek hindik in. Çevirseydin... --Erdal Ronahi 11:39, 8 rezber 2006 (UTC)
[biguherîne] Şablon
Kekê Luqman min Şablon ji wikipedia ya tirkî wergerand heger şabloneke ku we eciband hebe ez karim wergerînim. Lê tenê tirkî û ne baş be jî ingilîzî dizanim. Silav û rêz.--Rewşen Baran
[biguherîne] Navên tirkî
Eger tu navên gundan bi tirkî ji bizanî, ji kerema xwe binivîse. Da ku tevlihevtî nebe. --Erdal Ronahi 13:37, 11 rezber 2006 (UTC)
[biguherîne] Merhaba
Merhaba ben Türkçe Vikipedi'den Bahar. Kusura bakmazsanız size bir sorum olacaktı. Türk bir kullanıcı (Tembelejderha) kendi kullanıcı adının başka dillerdeki şeklini soruyor. Eğer siz de mesaj sayfama "Translations for Tembel ejderha" başlığının en sonuna Kürtçesini yazarsanız çok memnun oluruz (kullanıcı erkektir). Şimdiden çok teşekkür ederiz. Bahar 13 rezber 2006
[biguherîne] Berendamên Yekîtiya Ewropayê
Ew gotara rast gireke? Eger tişt nekevnê, ezê wê gotarê jêbibim. (min îmzê xwe ji bîr kir) --Bangin çay ya qehwe? Min binirxîne! 19:21, 26 rezber 2006 (UTC)
- Ji ber ku ez nizanim kê ev peyam nivisand ez bersivê li vir dinivisînim. Ne pir pêwît e, ji ber ku lînk dabûnê min jî tije kir. Tu dikarî jê bibe, qet ne grîng e. Lê belkî mirov dikaribe set û mercên berendamtiya yekitiya Ewropayê binivisînin wê çaxê mirov dikare ber endaman jî li wir binivisîne.--Seyduna 18:53, 26 rezber 2006 (UTC)
- Min, Bangin, wê pirsê nivîsand. Ezê wan înformasîyonan li vê rûpelê binivisînim. --Bangin çay ya qehwe? Min binirxîne! 19:20, 26 rezber 2006 (UTC)
[biguherîne] Statîstikên nû
[biguherîne] Agahî
"Agahî" çi îfade dike? Her tişt ne agahî ye? Ferq nav gotarên "serokkomar" û "Dîcle" û "George Bush" çi ye? Kategoriya "agahî" li gora min bêwate ye. --Erdal Ronahi 19:51, 10 kewçêr 2006 (UTC)
[biguherîne] Xirbê Belek
Nîqaş:Xirbê Belek --Erdal Ronahi 20:24, 18 kewçêr 2006 (UTC)
- Temam, niha dizanî girêdayî ku derê ye? Ez nizanim. --Erdal Ronahi 21:54, 18 kewçêr 2006 (UTC)
[biguherîne] Gratitude
Thankyou very much Luqman for the brilliant translation help!
Merci vraiment Luqman pour l'aide brillante de traduction! -- David, 03:55, 4 sermawez 2006 (UTC)
[biguherîne] Monarsî an Demokratî
http://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Ba%C5%9F%C3%BBr%C3%AA_Kurdistan%C3%AA&diff=next&oldid=54873 Tu komîk î. :) --Erdal Ronahi 02:32, 15 Berfanbar 2006 (UTC)
