Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions 사용자:WaffenSS/번역실/동부 유럽 전선 (제2차 세계 대전) - 위키백과

사용자:WaffenSS/번역실/동부 유럽 전선 (제2차 세계 대전)

위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.

동부 유럽 전선 (제2차 세계 대전)으로 번역 후 이동.

목차

[편집] 1943년 여름 : 쿠르스크

하르코프 및 쿠르스크에서 독일의 공격. 1943년 2월 19일 ~ 1943년 8월 1일 ██ 1943년 3월 18일 ██ 1943년 8월 1일
실제 크기로
하르코프 및 쿠르스크에서 독일의 공격. 1943년 2월 19일 ~ 1943년 8월 1일

██ 1943년 3월 18일

██ 1943년 8월 1일

이 부분의 본문은 쿠르스크 전투입니다.

After the failure of the attempt to capture Stalingrad, Hitler had deferred planning authority for the upcoming campaign season to the German Army High Command and reinstated Guderian to a prominent role, this time as Inspector of Panzer Troops. Debate among the General Staff was polarised, with even Hitler nervous about any attempt to pinch off the Kursk salient. He knew that in the intervening six months the Russian position at Kursk had been reinforced heavily with anti-tank guns, tank traps, landmines, barbed wire, trenches, pillboxes, artillery and mortars. But if one last great blitzkrieg offensive could be mounted, just maybe the Soviets would ease off and attention could then be turned to the Allied threat to the Western Front. The advance would be executed from the Orel salient to the north of Kursk and from Belgorod to the south. Both wings would converge on Tim, and by that means restore the lines of Army Group South to the exact points that it held over the winter of 1941–1942.

Although the Germans knew that the Red Army's massive reserves of manpower had been bled dry in the summer of 1941 and 1942, the Soviets were still re-equipping, simply by drafting the men from the regions recaptured.

Under pressure from his generals, Hitler bit the bullet and agreed to the attack on Kursk, little realising that the Abwehr's intelligence on the Soviet position there had been undermined by a concerted Stavka misinformation and counter-intelligence campaign mounted by the Lucy spy ring in Switzerland. When the Germans began the operation, it was after months of delays waiting for new tanks and equipment, by which time the Soviets had reinforced the Kursk salient with more anti-tank firepower than had ever been assembled in one place before or since.

In the north, the entire 9th Army had been redeployed from the Rzhev salient into the Orel salient and was to advance from Maloarkhangelsk to Kursk. But its forces could not even get past the first objective at Olkhovatka, just 8 km (5 miles) into the advance. The 9th Army blunted its spearhead against the Soviet minefields, frustratingly so considering that the high ground there was the only natural barrier between them and flat tank country all the way to Kursk. The direction of advance was then switched to Ponyri, to the west of Olkhovatka, but the 9th Army could not break through here either and went over to the defensive. The Soviets simply soaked up the German punishment and then struck back. On 12 July the Red Army ploughed through the demarcation line between the 211th and 293rd Divisions on the Zhizdra river and steamed towards Karachev, right behind them and behind Orel.

The southern offensive, spearheaded by 4.Panzer-Armee, led by Gen. Col. Hoth, with three Tank Corps made more headway. Advancing on either side of the upper Donets on a narrow corridor, the SS Panzer Corps and the Großdeutschland Panzergrenadier Divisions battled their way through minefields and over comparatively high ground towards Oboyan. Stiff resistance caused a change of direction from east to west of the front, but the tanks got 25 km (15 miles) before encountering the reserves of the Soviet 5th Guards Tank Army outside Prokhorovka. Battle was joined on 12 July, with about one thousand tanks doing battle. After the war, the battle near Prochorovka was idealized by the Soviet historians as the biggest tank battle of all time. The meeting engagement at Prochorovka was a Soviet defensive success, albeit at heavy cost. The Soviet 5th Guards Tank Army, with about 800 light and medium tanks, attacked elements of the II SS Panzer Corps. Tank losses on both sides have been the source of controversy ever since. Although the 5th Guards Tank Army did not attain their terrain objectives, the German advance was halted. At the end of the day both sides had fought each other to a standstill, but regardless of the standstill in the north Manstein intended to continue the attack with the 4th Panzer Army. But all in all the Soviets could absorb the fearful losses of men and equipment that they did, and German strategic advance in Operation Citadel had been halted. Under the impression of the successful counter-attack operations in the south the Red Army started the strong offensive operation in the northern Oriel salient and achieved a breakthrough on the flank of the German 9th Army. Also worried by the Allies' landing in Sicily on 10 July, Hitler made the decision to halve the offensive even as the German 9th Army was rapidly giving ground in the north. The Germans' final strategic offensive in the USSR ended with their defense against a major Soviet counteroffensive that lasted into August. A detailed analysis of this campaign is available in the Battle of Kursk article.

The Kursk offensive was the last on the scale of 1940 and 1941 the Wehrmacht was able to launch, and subsequent offensives would represent only a shadow of previous German offensive might. Following the defeat, Hitler would not trust his generals to the same extent again, and as his own mental condition deteriorated the quality of German strategic decision fell correspondingly. The Battle of Kursk cost Hitler over 500,000 troops and 1,000 tanks, forever hampering future war efforts on the Eastern Front.

[편집] 1943년 가을과 겨울의 동부 전선

이 문서의 본문은 체르카시 포위전, 스몰렌스크 전투 (1943년), 저지 드니프르 전투, 나르바 전투 (1944년)입니다

소련의 진격. 1943년 8월 1일 ~ 1944년 12월 31일 ██ 1943년 12월 1일 ██ 1944년 4월 30일 ██ 1944년 8월 19일 ██ 1944년 12월 1일
실제 크기로
소련의 진격. 1943년 8월 1일 ~ 1944년 12월 31일

██ 1943년 12월 1일

██ 1944년 4월 30일

██ 1944년 8월 19일

██ 1944년 12월 1일

The Soviet juggernaut got rolling in earnest with the advance into the Germans' Orel salient. The diversion of Hitler's favourite Grossdeutschland Division from Belgorod to Karachev could not halt the tide, and a strategic decision was made to abandon Orel (retaken by the Red Army on 5 August 1943) and fall back to the Hagen line in front of Bryansk. To the south, the Soviets blasted through Army Group South's Belgorod positions and headed for Kharkov once again. Though intense battles of movement throughout late July and into August 1943 saw the Tigers blunting Soviet tanks on one axis, they were soon outflanked on another line to the west as the Soviets advanced down the Psel, and Kharkov had to be evacuated for the final time on 22 August.

The German forces on the Mius, now constituting the 1st Panzer Army and a reconstituted 6th Army, were by August too weak to sustain a Soviet onslaught on their own front, and when the Soviets hit them they had to fall back all the way through the Donbass industrial region to the Dnieper, losing the industrial resources and half the farmland that Germany had invaded the Soviet Union to exploit. At this time Hitler agreed to a general withdrawal to the Dnieper line, along which was meant to be the Ostwall, a line of defence similar to the Westwall of fortifications along the German frontier in the west. Trouble was, it hadn't been built yet, and by the time Army Group South had evacuated eastern Ukraine and begun withdrawing across the Dnieper during September, the Soviets were hard behind them. Tenaciously, small units paddled their way across the 3-km (2-mile) wide river and established bridgeheads. A second attempt by the Soviets to gain land using parachutists, mounted at Kanev on 24 September, proved as luckless as at Dorogobuzh eighteen months previously, and the paratroopers were soon repelled — but not before still more Red Army troops had used the cover they provided to get themselves over the Dnieper and securely dug in. As September proceeded into October, the Germans found the Dnieper line impossible to hold as the Soviet bridgeheads grew and grew, and important Dnieper towns started to fall, with Zaporozhye the first to go, followed by Dnepropetrovsk. Finally, early in November the Soviets broke out of their bridgeheads on either side of Kiev and captured the Ukrainian capital, at that time the third largest city in the Soviet Union.

Eighty miles west of Kiev, the 4th Panzer Army, still convinced that the Red Army was a spent force, was able to mount a successful riposte at Zhitomir during the middle of November, blunting the Soviet bridgehead via a daring outflanking strike mounted by the SS Panzer Corps along the river Teterev. This battle enabled Army Group South also to recapture Korosten and just gain some time to rest - but on Christmas Eve the retreat began anew when First Ukrainian Front (renamed from Voronezh Front) struck them in the same place. The Soviet advance continued along the railway line until the 1939 Polish-Soviet border was reached on 3 January 1944. To the south, Second Ukrainian Front (ex Steppe Front) had crossed the Dnieper at Kremenchug and continued westwards. In the second week of January 1944 they swung north, meeting Vatutin's tank forces who had swung south from their penetration into Poland and surrounding ten German divisions at Korsun-Shevenkovsky, west of Cherkassy. Hitler's insistence on holding the Dnieper line, even when facing the prospect of catastrophic defeat, was compounded by his conviction that the Cherkassy pocket could break out and even advance to Kiev, but Manstein was more concerned about being able to advance to the edge of the pocket and then implore the surrounded forces to break out. By 16 February the first stage was complete, with panzers separated from the contracting Cherkassy pocket only by the swollen Gniloy Tikich river. Under furious shellfire and pursued by Soviet tanks and cavalry, the surrounded German troops, among whom were the SS Division Wiking, fought their way across the river to safety, losing half their number and all their equipment. Surely the Russians would not attack again, with the spring approaching - but in March 3rd Ukrainian Front went over to the offensive. Having already isolated the Crimea by severing the neck of the Perekop isthmus, Malinovsky's forces advanced across the mud to the Romanian border, not stopping on the river Prut.

Soviet propaganda poster from World War II, depicting a Red Army soldier aiming a bayonet at Hitler's temple. The torn paper document is titled "The Agreement on non-Aggression between Germany and USSR". The poster title is "Mercilessly, we will humiliate and destroy the enemy!"
실제 크기로
Soviet propaganda poster from World War II, depicting a Red Army soldier aiming a bayonet at Hitler's temple. The torn paper document is titled "The Agreement on non-Aggression between Germany and USSR". The poster title is "Mercilessly, we will humiliate and destroy the enemy!"

One final move in the south completed the 1943-44 campaigning season, which had wrapped up an advance of over 500 miles. In March, 20 German divisions of Generaloberst Hans-Valentin Hube's 1st Panzer Army were encircled in what was to be known as Hube's Pocket near Kamenets-Podolskiy. After two weeks hard fighting, the 1st Panzer managed to escape the pocket, suffering only light to moderate casualties. At this point, Hitler sacked several prominent generals, Manstein included. April saw the capture of Odessa in April 1944, followed by 4th Ukrainian Front's campaign to recapture the Crimea, which culminated with the recapture of Sevastopol on 10 May.

Along Army Group Centre's front, August 1943 saw this force pushed back from the Hagen line slowly, ceding comparatively little territory, but the loss of Bryansk and more importantly, Smolensk, on 25 September cost the Wehrmacht the keystone of the entire German defensive system. The 4th and 9th Armies and 3rd Panzer Armies still held their own east of the upper Dnieper, stifling Soviet attempts to reach Vitebsk. On Army Group North's front, there was barely any fighting at all until January 1944, when out of nowhere Volkhov and Second Baltic Fronts struck. In a lightning campaign, Leningrad was liberated and Novgorod was recaptured; by February the Red Army had reached the borders of Estonia after a 75-mile advance.

[편집] 1944년 여름

Main articles: Battle of the Crimea (1944), Belorussian Offensive, Lvov-Sandomir Offensive, Warsaw Uprising, Slovak National Uprising, Battle of Romania (1944), Battle of Debrecen

Wehrmacht planning was convinced that the Soviets would attack again in the south, where the front was fifty miles from Lvov and offered the most direct route to Berlin. Accordingly they denuded of troops Army Group Centre, whose front still protruded deep into the Soviet Union. The Belorussian Offensive (codenamed Operation Bagration) started on June 22 1944, it was a massive Soviet attack, consisting of four Soviet army groups totaling over 120 divisions that smashed into a thinly-held German line. They focused their massive attacks on Army Group Centre, not Army Group South as the Germans had originally expected. The Germans had transferred units to France to counter the invasion of Normandy two weeks before. The Red Army achieved a ratio of ten to one in tanks and seven to one in aircraft over the enemy. At the points of attack, the numerical and quality advantages of the Soviets were overwhelming. More than 2.3 million Soviet troops went into action against the German Army Group Centre, which could boast a strength of less than 800,000 men. The Germans crumbled. The capital of Belarus, Minsk, was taken on July 3, trapping 50,000 Germans. Ten days later the Red Army reached the prewar Polish border. The rapid progress cut off and isolated the German units of Army Group North fighting in Courland. Bagration was by any measure one of the largest single operations of the war. By the end of August 1944 it had cost the Red Army 765,815 dead, missing, wounded and sick, as well as 2,957 tanks and assault guns. The Germans lost approximately 670,000 dead, missing, wounded and sick, out of whom 160,000 were captured, as well 2,000 tanks and 57,000 other vehicles.

The neighbouring Lvov-Sandomierz operation was launched on 17 July 1944, rapidly routing the German forces in the western Ukraine. The Soviet advance in the south continued into Romania and, following a coup against Axis-allied government of Romania on August 23, the Red Army occupied Bucharest on August 31. In Moscow on September 12, Romania and the Soviet Union signed an armistice on terms Moscow virtually dictated. The Romanian surrender tore a hole in the southern German Eastern Front causing the loss of the whole of the Balkans.

In Poland, as the Red Army approached, the Polish Home Army launched Operation Tempest. During the Warsaw Uprising, the Soviet Army halted at the Vistula River, unable or unwilling to come to the aid of the Polish resistance. An attempt by the communist controlled 1st Polish Army to relieve the city was unsupported by the Red Army and was thrown back in September with heavy losses.

In Slovakia, the Slovak National Uprising started as an armed struggle between German Wehrmacht forces and rebel Slovak troops in August to October 1944. It was centered at Banska Bystrica.

[편집] 1944년 가을

Main articles Baltic Offensive (September-November), Budapest Offensive (October-February)

On 8 September 1944 the Red Army begun an attack on the Dukla Pass on the Slovak-Polish border. Two months later, the Russians won the battle and entered Slovakia. The toll was high: 85,000 Red Army soldiers lay dead, plus several thousand Germans, Slovaks and Czechs.

[편집] 1945년 1월 ~ 3월 : 동부 유럽

1945년 1월 1일 부터 5월 7일까지 소련군의 진격 상황 ██ 1945년 3월 30일 ██ 1945년 5월 11일
실제 크기로
1945년 1월 1일 부터 5월 7일까지 소련군의 진격 상황

██ 1945년 3월 30일

██ 1945년 5월 11일

Main articles: Vistula-Oder Offensive (January-February) with the follow-up Pomeranian and Silesian Offensive (March), East Prussian Offensive (January-April), Vienna Offensive (March-April)

The Soviet Union finally entered Warsaw in January 1945, after it was destroyed and abandoned by the Germans. Over three days, on a broad front incorporating four army fronts, the Red Army began an offensive across the Narew River and from Warsaw. The Soviets outnumbered the Germans on average by nine to one in troops, ten to one in artillery, and ten to one in tanks and self-propelled artillery. After four days the Red Army broke out and started moving thirty to forty kilometres a day, taking the Baltic states, Danzig, East Prussia, Pozna?, and drawing up on a line sixty kilometres east of Berlin along the Oder River. During the full course of the Vistula-Oder operation (23 days), the Red Army forces sustained 194,000 casualties and lost 1,267 tanks and assault guns.

On 25 January 1945, Hitler renamed three army groups. Army Group North became Army Group Courland; Army Group Centre became Army Group North and Army Group A became Army Group Centre. Army Group North (old Army Group Centre) was driven into an ever smaller pocket around Konigsberg in East Prussia.

A counter-attack by the newly created Army Group Vistula, under the command of Reichsfuhrer-SS Heinrich Himmler, had failed by February 24, and the Soviets drove on to Pomerania and cleared the right bank of the Oder River. In the south, three German attempts to relieve the encircled Budapest failed and the city fell on February 13 to the Soviets. Again the Germans counter-attacked, Hitler insisting on the impossible task of regaining the Danube River. By March 16 the attack had failed and the Red Army counterattacked the same day. On March 30 they entered Austria and captured Vienna on April 13.

On April 9, 1945, Konigsberg finally fell to the Red Army, although the shattered remnants of Army Group North continued to resist on the Heiligenbeil and Danzig beachheads until the end of the war in Europe. The East Prussian operation, though often overshadowed by the Vistula-Oder operation and the later battle for Berlin, was in fact one of the largest and costliest operations fought by the Red army through the war. During the period it lasted (13 January - 25 April), it cost the Red Army 584,788 casualties, and 3,525 tanks and assault guns.

By early April, the Stavka freed up General Konstantin Rokossovsky's 2nd Belorussian Front (2BF) to move west to the east bank of the Oder river. During the first two weeks of April the Soviets performed their fastest front redeployment of the war. General Georgy Zhukov concentrated his 1st Belorussian Front (1BF) which had been deployed along the Oder river from Frankfurt in the south to the Baltic, into an area in front of the Seelow Heights. The 2BF moved into the positions being vacated by the 1BF north of the Seelow Heights. While this redeployment was in progress gaps were left in the lines and the remnants of the German 2nd Army which had been bottled up in a pocket near Danzig managed to escape across the Oder. To the south General Ivan Konev shifted the main weight of the 1st Ukrainian Front (1UF) out of Upper Silesia north-west to the Neisse River. The three Soviet fronts had altogether 2.5 million men (including 78,556 soldiers of the 1st Polish Army); 6,250 tanks; 7,500 aircraft; 41,600 artillery pieces and mortars; 3,255 truck-mounted Katyushas rockets, (nicknamed "Stalin Organs"); and 95,383 motor vehicles, many manufactured in the USA.

[편집] 1945년 4월 ~ 5월 : 종전

이 부분의 본문은 베를린 공방전, 할베 전투, 프라하 공세입니다.

All that was left for the Soviets to do was to launch an offensive to capture what was to become East Germany. The Soviet offensive had two objectives. Because of Stalin's suspicions about the intentions of the Western Allies to hand over territory occupied by them in the post-war Soviet zone of occupation, the offensive was to be on a broad front and was to move as rapidly as possible to the west, to meet the Western Allies as far west as possible. But the overriding objective was to capture Berlin. The two were complementary because possession of the zone could not be won quickly unless Berlin was taken. Another consideration was that Berlin itself held strategic assets, including Adolf Hitler and the German atomic bomb program.

Lidiya Ruslanova performing for Soviet soldiers during the Great Patriotic War.
실제 크기로
Lidiya Ruslanova performing for Soviet soldiers during the Great Patriotic War.

The offensive to capture East Germany and Berlin started on April 16 with an assault on the German front lines on the Oder and Neisse rivers. After several days of heavy fighting the Soviet 1BF and 1UF had punched holes through the German front line and were fanning out across East Germany. By the April 24 elements of the 1BF and 1UF had completed the encirclement of Berlin and the Battle of Berlin entered its final stages. On April 25 the 2BF broke through the German 3rd Panzer Army's line south of Stettin. They were now free to move west towards the British 21st Army Group and north towards the Baltic port of Stralsund. The Soviet 58th Guards Division of the 5th Guards Army made contact with the US 69th Infantry Division of the First Army near Torgau, Germany at the Elbe river.

On April 30, as the Soviet forces fought their way into the centre of Berlin, Adolf Hitler married Eva Braun and then committed suicide by taking cyanide and shooting himself. Helmuth Weidling, defence commandant of Berlin, surrendered the city to the Soviets on May 2. Altogether, the Berlin operation (16 April - 8 May) cost the Red Army 361,367 casualties (dead, missing, wounded and sick) and 1,997 tanks and assault guns. German losses in this period of the war remain impossible to determine with any reliability.

At 02:41 on the morning of May 7, 1945, at the SHAEF headquarters, German Chief-of-Staff General Alfred Jodl signed the unconditional surrender documents for all German forces to the Allies. It included the phrase All forces under German control to cease active operations at 2301 hours Central European time on May 8 1945. The next day shortly before midnight, Jodl repeated the signing in Berlin at Zhukov's headquarters. The war in Europe was over.

In the Soviet Union the end of the war is considered to be May 9, when the surrender took effect Moscow time. This date is celebrated as a national holiday - Victory Day - in Russia and some other post-Soviet countries. The ceremonial Victory parade was held in Moscow on June 24.

German Army Group Centre initially refused to surrender and continued to fight in Czechoslovakia until about May 11.

A small German garrison on the island of Bornholm (Denmark) refused to surrender until after being bombed and invaded by the Russians. The island was returned to the Danish government four months later.

[편집] 지도력

The Soviet Union and Nazi Germany were ideologically driven states in which the leader had near-absolute power. The character of the war was thus determined by the leaders and their ideology to a much greater extent than in any other theatre of World War II.

Adolf Hitler exercised a tight control over the war, spending much of his time in his command bunkers (most notably at Rastenburg in East Prussia, at Vinnitsa in Ukraine, and under the garden of the Reich Chancellery in Berlin). At crucial periods in the war he held daily situation conferences, at which he used his remarkable talent for public speaking to overwhelm opposition from his generals and the OKW staff with rhetoric.

He believed himself a military genius, with a grasp of the total war effort that eluded his generals. In August 1941 when Walther von Brauchitsch (commander-in-chief of the Wehrmacht) and Fedor von Bock were appealing for an attack on Moscow, Hitler instead ordered the encirclement and capture of Ukraine, in order to acquire the farmland, industry, and natural resources of that country. Some historians believe that this decision was a missed opportunity to win the war.

In the winter of 1941–42 Hitler believed that his obstinate refusal to allow the German armies to retreat had saved Army Group Centre from collapse. He later told Erhard Milch,

I had to act ruthlessly. I had to send even my closest generals packing, two army generals, for example … I could only tell these gentlemen, "Get yourself back to Germany as rapidly as you can — but leave the army in my charge. And the army is staying at the front."

The success of this hedgehog defence outside Moscow led Hitler to insist on the holding of territory when it made no military sense, and to sack generals who retreated without orders. Officers with initiative were replaced with yes-men or fanatical Nazis. The disastrous encirclements later in the war — at Stalingrad, Korsun and many other places — were the direct result of Hitler's orders. Many divisions became cut off in "fortress" cities, or wasted uselessly in secondary theatres, because Hitler would not sanction retreat or abandon voluntarily any of his conquests.

Frustration at Hitler's leadership of the war was one of the factors in the attempted coup d'etat of 1944, but after the failure of the July 20 Plot Hitler considered the army and its officer corps suspect and came to rely on the Schutzstaffel and Nazi party members to prosecute the war. His many disastrous appointments included that of Heinrich Himmler to command Army Group Vistula in the defence of Berlin in 1945 — Himmler suffered a mental breakdown under the stress of the command and was quickly replaced by Gotthard Heinrici.

Hitler's direction of the war was disastrous for the German army, though the skill, loyalty, professionalism and endurance of officers and soldiers enabled him to keep Germany fighting to the end. F. W. Winterbotham wrote of Hitler's signal to Gerd von Rundstedt to continue the attack to the west during the Battle of the Bulge:

From experience we had learned that when Hitler started refusing to do what the generals recommended, things started to go wrong, and this was to be no exception.
제2차 세계 대전 중 소련을 이끈 이오시프 스탈린
실제 크기로
제2차 세계 대전 중 소련을 이끈 이오시프 스탈린

Joseph Stalin bore the greatest responsibility for the disasters of beginning of the war, but can be equally praised for the subsequent success of the Soviet Army, which would have been impossible without the unprecedentally rapid industrializaion of the Soviet Union, which was the first prioriy of Stalin's internal policy throughout the 1930s.

The Great Purge of the Red Army in the 1930s on Stalin's orders consisted of the legal prosecution of many of the senior command, many of whom were convicted to death or imprisonment. Those executed included Mikhail Tukhachevsky, the brilliant proponent of armoured blitzkrieg but also the person who had lost the Polish-Soviet war, a defeat which had prevented Soviets from establishing a base for conquering Western Europe in 1920s. Historians still disagree about whether or not an anti-Stalin conspiracy in the army, which was the reason for the prosecution, really existed. Stalin promoted some obscurantists like Grigory Kulik (who opposed the mechanization of the army and the production of tanks), but on the other hand the purge of the older commanders who had had their positions since the Russian Civil War opened up those places to the promotion of many younger officers, many of whom proved excellent commanders. Soviet tank output remained the largest in the world. Distrust of the military led, since the foundation of the Red Army in 1918, to a system of "dual command", in which every high-ranking officer was paired with a political commissar, a member of the Communist Party of the Soviet Union who ensured that the officer was loyal and implemented Party orders.

Following the Soviet occupation of eastern Poland, the Baltic states and Bessarabia in 1939–40, Stalin insisted that every fold of the new territories should be occupied; this move westward left troops far from their depots in salients that left them vulnerable to encirclement. There was an assumption that the coming war would be fought outside the borders of the Soviet Union and few plans were made for defence. As tension heightened in Spring 1941, Stalin was desperate not to give Hitler any provocation that could be used as an excuse for an attack; this caused him to refuse to allow the military to go onto the alert even as German troops gathered on the borders and German reconnaissance planes overflew installations. This refusal to take the necessary action was instrumental in the destruction of the Soviet Air Force, lined up on its airfields, in the first days of the war.

Stalin's insistence on repeated counterattacks without preparation led to the loss of almost the whole of the Red Army's tank corps in 1941 — many tanks simply ran out of fuel on their way to the battlefield through faulty planning or ignorance of the location of fuel dumps. Some regard this offensive strategy as an argument for Soviet aggressive strategical plans.

Georgy Zhukov, considered by many as one of the most successful field commanders in the Soviet Red Army.
실제 크기로
Georgy Zhukov, considered by many as one of the most successful field commanders in the Soviet Red Army.

Unlike Hitler, Stalin was able to learn lessons and improve his conduct of the war. He gradually came to realise the dangers of inadequate preparation and built up a competent command and control organization — the Stavka — under Semyon Timoshenko, Georgy Zhukov and others. Incompetent commanders were gradually weeded out.

At the crisis of the war, in autumn 1942, Stalin made many concessions to the army: unitary command was restored by removing the Commissars from the chain of command. After the Battle of Stalingrad, shoulderboards were introduced for all ranks; this was a significant symbolic step, since they had been seen as a symbol of the old regime after the Russian Revolution of 1917. Beginning in autumn 1941, units that had proved themselves by superior performance in combat were given the traditional "Guards" title. But these concessions were combined with ruthless discipline: Order No. 227, issued on 28 July 1942, threatened commanders who retreated without orders with punishment by court-martial. Infractions by military and politruks were punished with transferal to penal battalions and penal companies, and the NKVD's barrier troops would shoot soldiers who fled.

As it became clear that the Soviet Union would win the war, Stalin ensured that propaganda always mentioned his leadership of the war; the victorious generals were sidelined and never allowed to develop into political rivals. After the war the Red Army was once again purged: many successful officers were demoted to unimportant positions (including Zhukov, Malinovsky and Koniev).

[편집] 점령 및 탄압

The enormous territorial gains of 1941 presented Germany with vast areas to pacify and administer. Some Soviet citizens, especially in the recently annexed terriories of Western Ukraine and the Baltic States greeted their conquerors as liberators from the Soviet rule. However, nascent national liberation movements among Ukrainians and Cossacks, and other were viewed by Hitler with suspicion; some (especially those from the Balitc States) were co-opted into the Axis armies and others brutally suppressed. None of the conquered territories gained any measure of self-rule. Instead, the racist Nazi ideologues saw the future of the East as one of settlement by German colonists, with the natives killed, expelled, or reduced to slave labour.

Regions closer to the front were managed by military powers of the region, in other areas such as Baltic states annexed by USSR in 1940, Reichscommissariats were established. As a rule, the maximum in loot was extracted. In September 1941, Erich Koch was appointed to the Ukrainian Commissariat. His opening speech was clear about German policy: "I am known as a brutal dog … Our job is to suck from Ukraine all the goods we can get hold of ... I am expecting from you the utmost severity towards the native population."

Atrocities against the Jewish population in the conquered areas began almost immediately, with the dispatch of Einsatzgruppen (task groups) to round up Jews and shoot them. Local anti-semites were encouraged to carry out their own pogroms. In July 1941 Erich von dem Bach-Zalewski's SS unit began to carry out more systematic killings, including the massacre of over 30,000 Jews at Babi Yar. By the end of 1941 there were more than 50,000 troops devoted to rounding up and killing Jews. The gradual industrialization of killing led to adoption of the Final Solution and the establishment of the Operation Reinhard extermination camps: the machinery of the Holocaust. In three years of occupation, between one and two million Soviet Jews were killed. Other ethnic groups were targeted for extermination, including the Roma and Sinti; see Porajmos.

The massacres of Jews and other ethnic minorities were only a part of the deaths from the Nazi occupation. Many thousands of Soviet civilians were executed, but millions died from starvation as the Germans requisitioned food for their armies and fodder for their draft horses. As they retreated from Ukraine and Belarus in 1943–44, the German occupiers systematically applied a scorched earth policy, burning towns and cities, destroying infrastructure, and leaving civilians to starve or die of exposure. Estimates of total civilian dead in the Soviet Union in the war range from seven million (Encyclopedia Britannica) to seventeen million (Richard Overy).

The Nazi ideology and the maltreatment of the local population and Soviet POWs encouraged partisans fighting behind the front, motivated even anti-communists or non-Russian nationalists to ally with the Soviets, and greatly delayed the formation of German allied divisions consisting of Soviet POWs (see Vlasov army). These results and missed opportunities contributed to the defeat of the Wehrmacht.

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu