Ben Pastor

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Questa voce è solo un abbozzo (stub). Se puoi, contribuisci adesso a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Per l'elenco completo degli stub sulle biografie, vedi la relativa categoria.

Questa voce riguardante un argomento di letteratura necessita di essere "wikificata", ovvero formattata secondo gli standard di Wikipedia (vedi l'elenco delle voci da wikificare). Modifica questa voce (anche se non sei esperto di letteratura) seguendo le linee guida di Wikipedia e poi rimuovi questo avviso. (voce segnalata nel mese di agosto 2006) Vedi anche: Progetto letteratura Portale letteratura

Indice

1 Ben Pastor

[modifica] Ben Pastor

Ben Pastor (nata a Roma il 4 marzo 1950), all'anagrafe italiana Maria Verbena Volpi, all'anagrafe statunitense Verbena Volpi Pastor. Laureata in Lettere con indirizzo archeologico presso l'università La Sapienza di Roma, subito dopo aver terminato gli studi si trasferisce negli Stati Uniti. Acquisita la cittadinanza statunitense (senza rinunciare a quella italiana), sposa un ufficiale dell'aviazione militare di lontane origini basche (da cui mutua legalmente il cognome Pastor), compie una rapida gavetta accademica, diventa docente di Scienze Sociali presso numerose Università (Ohio, Illinois, Vermont) e, nel contempo, accanto a un'intensa attività saggistica e didattica (con un raggio di interessi che spazia da Federico García Lorca agli studi sulla "mente genocidiale", dall'etnomusicologia al femminismo in letteratura, dall'archeologia greca e latina alla storia dell'emigrazione italiana in Vermont), si cimenta nel giallo storico scrivendo decine racconti per le principali riviste di letteratura poliziesca (in particolare Alfred Hitchcock's Magazine, The Strand e Ellery Queen's Mystery Magazine).

Nel 2000 pubblica Lumen, il primo romanzo poliziesco della serie di Martin Bora, tormentato ufficiale-investigatore tedesco ispirato alla figura di Claus von Stauffenberg, l'attentatore di Hitler nel 1944. Il buon esito di Lumen spinge l'autrice a scrivere ulteriori seguiti, che vengono tradotti e pubblicati in Spagna, Italia, Germania. Escono così Luna Bugiarda, Kaputt Mundi, La canzone del cavaliere, Il morto in piazza e La Venere di Salò. Discorso a parte meritano I misteri di Praga (dove l'autrice, attraverso un intreccio giallo ambientato alla vigilia della Prima guerra mondiale, rivisita i personaggi e le atmosfere della Praga magica di Kafka e di Roth) e The Water Thief, primo thriller di una serie ambientata nel Quarto secolo dopo Cristo, con protagonista uno storico-detective realmente esistito: Elio Sparziano ("Aelius Spartianus"), nome forse fittizio dietro il quale si nasconde uno dei compilatori dell'Historia Augusta.

Secondo i critici la narrativa di Ben Pastor si caratterizza per un taglio profondamente influenzato dal postmodernismo, dove le regole classiche del mystery si incontrano e si contaminano con quelle del romanzo storico e del racconto di introspezione psicologica. D'altro canto quello della Pastor è uno stile letterario estremamente sofisticato e articolato, frutto, forse, della passione dell'autrice per scrittori quali Hermann Melville, Yukio Mishima, Joseph Roth, Toni Morrison, Nikos Kazantzakis e Georges Simenon: influenze che Ben Pastor non ha mai negato, accanto a quelle mutuate da Raymond Chandler, da Hans Hellmut Kirst e dai grandi maestri della letteratura gialla.

[modifica] Bibliografia essenziale in lingua italiana

[modifica] Romanzi

2001 - Lumen, Hobby & Work Publishing, traduzione di Paola Bonini;
2002 - Luna bugiarda, Hobby & Work Publishing, traduzione di Marilia Piccone;
2002 - I misteri di Praga, Hobby & Work Publishing, traduzione di Paola Bonini, postfazione di Alessandra Calanchi;
2003 - Kaputt Mundi, Hobby & Work Publishing, traduzione di Paola Bonini;
2004 - La canzone del cavaliere, Hobby & Work Publishing, traduzione di Paola Bonini;
2005 - Lumen edizione integrale, Hobby & Work Publishing, con parti inedite rispetto alla versione originale americana, traduzione di Paola Bonini, postfazione di Marco Patricelli;
2005 - Il morto in piazza, Hobby & Work Publishing, traduzione di Judy Faellini;
2006 - La Venere di Salò, Hobby & Work Publishing, traduzione di Judy Faellini.

[modifica] Racconti

L'uomo con le scarpe gialle (raccolto in Cronache di delitti lontani, Hobby & Work Publishing, 2002);
Il sangue dei santi (raccolto in Fez, struzzi & manganelli, Sonzogno, 2005);
Come Nino Bixio vide i fantasmi (raccolto in Giallo Sole, Mondolibro, 2005);
Panis Angelicus (raccolto in Giallo Uovo, Mondolibro, 2006);
La camicia di Nesso (raccolto in Delitti di regime, Aliberti, 2006);
La fioraia di Keats (raccolto in Sette colli in nero, Alacràn, 2006).
Tri Brata (raccolto in Giallo Fiamma, Mondolibro, 2006).

[modifica] Premi italiani

2006 Premio Saturno d'oro come miglior scrittrice di romanzi storici (assegnato nel corso della seconda edizione del Saturno International Film Festival).