Vita:Fonetika

A Wikipédiából, a szabad lexikonból.

Ezek pontos jelentése érdekelne (a mássalhangzó cikkbe valóak amúgy): stop, fricative, affricate, nasal, approximant, bilabial, labiodental, dental, alveolar, palatoalveolar?, palatal, velar, uvular, glottal, retroflex?. --grin 2004 március 4, 12:07 (CET)

Íme:

• Magánhangzók:
  • Close Front Unrounded (Zárt elöl képzett ajakkerekítés nélküli)
  • Close Front Rounded (Zárt elöl képzett ajakkerekítéses)
  • Close Central Unrounded (Zárt középen képzett ajakkerekítés nélküli)
  • Close Central Rounded (Zárt középen képzett ajakkerekítéses)
  • Close Back Unrounded (Zárt hátul képzett ajakkerekítés nélküli)
  • Close Back Rounded (Zárt hátul képzett ajakkerekítéses)
  • Lax Close Front Unrounded (Laza zárt elöl képzett ajakkerekítés nélküli)
  • Lax Close Front Rounded (Laza zárt elöl képzett ajakkerekítéses)
  • Lax Close Back Rounded (Laza zárt hátul képzett ajakkerekítéses)
  • Close-mid Front Unrounded (Középzárt elöl képzett ajakkerekítés nélküli)
  • Close-mid Front Rounded (Középzárt elöl képzett ajakkerekítéses)
  • Close-mid Central Unrounded (Középzárt középen képzett ajakkerekítés nélküli)
  • Close-mid Central Rounded (Középzárt középen képzett ajakkerekítéses)
  • Close-mid Back Unrounded (Középzárt hátul képzett ajakkerekítés nélküli)
  • Close-mid Back Rounded (Középzárt hátul képzett ajakkerekítéses)
  • Schwa (Semleges hang, "svá")
  • Open-mid Front Unrounded (Középnyílt elöl képzett ajakkerekítés nélküli)
  • Open-mid Front Rounded (Középnyílt elöl képzett ajakkerekítéses)
  • Open-mid Central Unrounded (Középnyílt középen képzett ajakkerekítés **nélküli)
  • Open-mid Central Rounded (Középnyílt középen képzett ajakkerekítéses)
  • Open-mid Back Unrounded (Középnyílt hátul képzett ajakkerekítés nélküli)
  • Open-mid Back Rounded (Középnyílt hátul képzett ajakkerekítéses)
  • Near-open front unrounded "Ash" (Majdnem-nyílt elöl képzett ajakkerekítés nélküli)
  • Open Schwa (nyílt "svá")
  • Open Front Unrounded (Nyílt elöl képzett ajakkerekítés nélküli)
  • Open Front Rounded (Nyílt elöl képzett ajakkerekítéses)
  • Open Back Unrounded (Nyílt hátul képzett ajakkerekítés nélküli)
  • Open Back Rounded (Nyílt hátul képzett ajakkerekítéses)
• Mássalhangzók:
  • Bilabial: mindkét ajak közreműködésével képzett hang;
  • Labiodental: az ajak és a fogak közreműködésével képzett hang;
  • Dental: foghang;
  • Alveolar: a nyelv hegyével a fogmedernél képzett hang;
  • Postalveolar: a fogmeder mögött képzett hang;
  • Retroflex: hátrahajtott nyelvvel képzett hang;
  • Palatal: az ínyen képzett hang;
  • Velar: a szájpadlás hátsó részén képzett hang;
  • Uvular: a nyelvcsap segítségével képzett hang;
  • Pharyngeal: garathang;
  • Glottal : a hangszalagok segítségével képzett hang;
  • Plosive: zárhang;
  • Nasal: orrhang;
  • Trill: pergetett hang;
  • Tap: megcsavart nyelvvel képzett hang;
  • Flap: lebegő (a szájpadláshoz hozzá nem érő) nyelvvel képzett hang;
  • Fricative: réshang;
  • Approximant: a szájpadláshoz nyomott nyelvvel képzett hang;
  • Lateral: oldalsó
  • click: csettintő
• Egyéb:
  • voiceless (zöngétlen)
  • voiced (zöngés)
  • aspirated (hehezetes)
  • more rounded (kerekítettebb)
  • less rounded (kevésbé kerekített)
  • advanced (erőteljes)
  • retracted (hátrahúzott)
  • centralized (középen képzett)
  • mid-centralized (félközépen képzett)
  • syllabic (szótagalkotó)
  • non-syllabic (nem szótaglakotó)
  • rhoticity (hátrahajlított)
  • breathy voiced (belélegzett)
  • creaky voiced (csikorgós)
  • linguolabial (nyelvel és ajakkal képzett)
  • labialized (ajakkal képzett)
  • palatalized (lágy)
  • veralized (szájpadlás hátsó részén képzett)
  • pharyngealized (garatban képzett)
  • dental (foghang)
  • apical (csúcsos)
  • laminal (réteges)
  • nasalized (orrhangú)
  • nasal release (orrhangú jelleg)
  • lateral release (oldalsó jelleg)
  • no audible release (nincs hallaható jellege)
  • velarized or pharyngealized (torokhangú)
  • alternatively velarized l (hátul képzett l alternatív formája)
  • raised (emelt)
  • lowered (leresztett)
  • advanced tongue root (erőteljes nyelvgyök)
  • retracted tongue root (hátrahúzott nyelvgyök)
  • primari stress (főhangsúly)
  • secondary stress (mellékhangsúly)
  • long (hosszú)
  • half-long (félhosszú)
  • extra-short (nagyon rövid)
  • syllable break (szótaghatár)
  • minor (foot) group (alcsoport)
  • major (intonation) group (főcsoport)
  • linking mark (kapcsolójel)
• Hangszín
  • level extra high (nagyon magas hangszín)
  • level high (magas hangszín)
  • level mid (közepes hangszín)
  • level low (alacsony hangszín)
  • level extra low (nagyon alacsony hangszín)
  • downstep (lefelé)
  • upstep (felfelé)
  • contour, rising (emelkedő)
  • contour, falling (eső)
  • contour, high rising (erősen emelkedő)
  • contour, low rising (kevésbé emelkedő)
  • contour, rising-falling (emelkedő-eső)
  • global rise (egészében emelkedő)
  • global fall (egészében eső)

A cucc az IPA chart-on szereplő elnevezések fordításai. Remélem segít. - Gaja 2004 március 5, 09:50 (CET)

Gyönyörű! --grin 2004 március 5, 14:28 (CET)

---

Más: Nekem a {{msg:Nyelvészet_keret}} rálóg a bal oldali menüre, és így nem nagyon olvasható sem a menü, sem a keretben lévő cucc. Mindez IE6-alatt van így. - Gaja 2004 március 5, 13:27 (CET)

Tudsz esetleg screenshotot csinálni? Nem tudom elképzelni, hogy hogyan néz ki amikor a jobboldali keret rálóg a bal oldali menüre. :-D --grin 2004 március 5, 14:28 (CET)

Most már jó! Nem tom mi volt az oka, de redbe jött. Nekem a keret teljes szélességében végignyúlt a képernyő teljes szélességében. De most már jó! - Gaja 2004 március 8, 10:07 (CET)

Változtattam rajta, és reméltem, hogy megjavul. :-) --grin 2004 március 8, 11:00 (CET)