Pencampwriaethau Athletau Ewrop 2006
Oddi wrth Wicipedia, y gwyddoniadur rhydd.
Delwedd:Göteborg 2006 logo.svg
Cynhaliwyd 19eg Pencamwriaethau Athletau Ewrop yn Gothenburg (Göteborg) rhwng 7 Awst a 13 Awst 2006.
Taflen Cynnwys |
[golygu] Canlyniadau ar y trac
[golygu] Dynion
| Gweithgaredd | Medal aur | Medal arian | Medal efydd | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 100 m | Francis Obikwelu Portiwgal |
9.99 CR | Andrey Yepishin Rwsia |
10.10 NR | Matic Osovnikar Slofenia |
10.14 NR |
| 8 Awst: Ychwanegodd Francis Obikwelu o Bortiwgal y teitl Ewropeaidd at ei fedal arian o'r Gemau Olympaidd. Ei amser o 9.99 eiliad oedd y tro cyntaf i'r teitl Ewropeaidd gael ei ennill mewn amser o dan 10 eiliad. | ||||||
| 200 m | Francis Obikwelu Portiwgal |
20.01 NR | Johan Wissman Sweden |
20.38 =NR | Marlon Devonish Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon |
20.54 |
| 20 Awst | ||||||
| 400m | Marc Raquil Ffrainc |
45.02 | Vladislav Frolov Rwsia |
45.09 PB | Leslie Djhone Ffrainc |
45.40 |
| 9 Awst: | ||||||
| 800m | Bram Som Yr Iseldiroedd |
1:46.56 | David Fiegen Luxembourg |
1:46.59 | Sam Ellis Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon |
1:46.64 |
| 13 Awst | ||||||
| 1500m | Mehdi Baala Ffrainc |
3:39.02 | Ivan Heshko Wcráin |
3:39.50 | Juan Carlos Higuero Sbaen |
3:39.62 |
| 9 Awst | ||||||
| 5000 m | Jesús España Sbaen |
13:44.70 | Mohammed Farah Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon |
13:44.79 | Juan Carlos Higuero Sbaen |
13:46.48 |
| 13 Awst | ||||||
| 10,000m | Jan Fitschen Yr Almaen |
28:10.94 PB | José Manuel Martínez Sbaen |
28:12.06 SB | Juan Carlos de la Ossa Sbaen |
28:13.73 |
| 8 Awst | ||||||
| Marathon | Stefano Baldini Yr Eidal |
2h 11'32" | Viktor Röthlin Y Swistir |
2h 11'50" | Julio Rey Sbaen |
2h 12'37" |
| 13 Awst | ||||||
| 110m dros y clwydi | Stanislav Olijars Latfia |
13.24 | Thomas Blaschek Yr Almaen |
13.46 | Andy Turner Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon |
13.56 |
| 12 Awst | ||||||
| 400m dros y clwydi | Periklís Iakovákis Gwlad Groeg |
48.46 | Marek Plawgo Gwlad Pwyl |
48.71 SB | Rhys Williams Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon Cymru |
49.12 |
| August 10 | ||||||
| 3000m dros glawdd a ffos | Jukka Keskisalo Y Ffindir |
8:24.89 | José Luis Blanco Sbaen |
8:26.22 | Bouabdellah Tahri Ffrainc |
8:27.15 |
| 11 Awst: Roedd y medal aur i Keskisalo o'r Ffindir yn syndod ar ôl dwy flynedd o anafiadau. | ||||||
| cerdded 20 km | Francisco Javier Fernández Sbaen |
1h 19'09" | Valeriy Borchin Rwsia |
1h 20'00" | João Vieira Portiwgal |
1h 20'09" |
| 8 Awst | ||||||
| cerdded 50 km | Yohan Diniz Ffrainc |
3h 41'39" PB | Jesús Ángel García Sbaen |
3h 42'48" SB | Yuriy Andronov Rwsia |
3h 43'26" |
| 10 Awst: Roedd Trond Nymark o Norwy yn arwain drwy ran fwya'r ras ond daeth yn bedwerydd yn y diwedd. | ||||||
| 4 x 100m (ras gyfnewid) | Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon |
38.91 | Gwlad Pwyl |
39.05 | Ffrainc |
39.07 |
| 13 Awst | ||||||
| 4 x 400m (ras gyfnewid) | Ffrainc |
3:01.10 | Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon |
3:01.63 | Gwlad Pwyl |
3:01.73 |
| 13 Awst: Rhedodd Tim Benjamin y cymal olaf dros Brydain. Llwyddodd i oresgyn Daniel Dąmbrowski o Wlad Pwyl yn y 100m olaf, ond roedd tîm Ffrainc allan o gyrraedd. Hyn oedd y tro cyntaf i dîm Prydain fethu ag ennill y fedal aur ers ugain mlynedd. | ||||||
| Nodyn:Sports record codes | ||||||
[golygu] Menywod
| Gweithgaredd | Aur | Arian | Efydd | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 100m | Kim Gevaert Gwlad Belg |
11.06 | Yekaterina Grigoryeva Rwsia |
11.22 SB | Irina Khabarova Rwsia |
11.22 |
| Awst 9 | ||||||
| 200m | Kim Gevaert Gwlad Belg |
22.68 | Yuliya Gushchina Rwsia |
22.93 | Natalya Rusakova Rwsia |
23.09 |
| Awst 11 | ||||||
| 400m | Vanya Stambolova Bwlgaria |
49.85 | Tatyana Veshkurova Rwsia |
50.15 | Olga Zaytseva Rwsia |
50.28 |
| Awst 10 | ||||||
| 800m | Olga Kotlyarova Rwsia |
1:57.38 | Svetlana Klyuka Rwsia |
1:57.48 | Rebecca Lyne Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon |
1:58.45 |
| Awst 10 | ||||||
| 1500m | Tatyana Tomashova Rwsia |
3:56.91 CR | Yuliya Chizhenko Rwsia |
3:57.61 | Daniela Yordanova Bwlgaria |
3:59.37 SB |
| Awst 13 | ||||||
| 5000m | Marta Domínguez Sbaen |
14:56.18 CR | Liliya Shobukhova Rwsia |
14:56.57 SB | Elvan Abeylegesse Twrci |
14:59.29 SB |
| Awst 12 | ||||||
| 10,000m | Inga Abitova Rwsia |
30:31.42 | Susanne Wigene Norwy |
30:32.36 | Lidiya Grigoryeva Rwsia |
30:32.72 |
| Awst 7 | ||||||
| Marathon | Ulrike Maisch Yr Almaen |
2h 30'01" PB | Olivera Jevtic Serbia |
2h 30'27" | Irina Permitina Rwsia |
2h 30'83" |
| Awst 12 | ||||||
| 100m dros y clwydi | Susanna Kallur Sweden |
12.59 | Derval O'Rourke IwerddonKirsten Bolm Yr Almaen |
12.72 NR 12.72 |
||
| Awst 11: Cafodd O'Rourke a Bolm fedal arian ill dau. | ||||||
| 400m dros y clwydi | Yevgeniya Isakova Rwsia |
53.93 PB | Fani Halkia Gwlad Groeg |
54.02 | Tatyana Tereshchuk-Antipova Wcráin |
54.55 |
| Awst 9 | ||||||
| 3000m dros glawdd a ffos | Alesia Turava Belarus |
9:26.05 SB | Tatyana Petrova Rwsia |
9:28.05 | Wioletta Janowska Gwlad Pwyl |
9:31.62 |
| Awst 12: Hyn oedd y tro cyntaf i'r 3000m dros glawdd a ffos gael ei gynnal ym Mhencampwriaethau Ewrop. | ||||||
| Cerdded 20km | Ryta Turava Belarus |
1h 27'08" | Olga Kaniskina Rwsia |
1h 28'35" | Elisa Rigaudo Yr Eidal |
1h 28'37" |
| Awst 9 | ||||||
| Ras gyfnewid 4x100m | Rwsia |
42.27 | Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon |
43.51 | Belarus |
43.61 |
| Awst 13 | ||||||
| Ras gyfnewid 4x400m | Rwsia |
3:25.12 | Belarus |
3:27.69 | Gwlad Pwyl |
3:27.77 |
| Awst 13 | ||||||
| Nodyn:Sports record codes | ||||||
[golygu] Canlyniadau ar y maes
[golygu] Dynion
| Gweithgaredd | Medal aur | Medal arian | Medal efydd | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Naid uchel | Andrey Silnov Rwsia |
2.36 CR WL | Tomáš Janků Gweriniaeth Tsiec |
2.34 PB | Stefan Holm Sweden |
2.34 SB |
| 9 Awst | ||||||
| Naid hir | Andrew Howe Yr Eidal |
8.20 | Greg Rutherford Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon |
8.13 | Oleksiy Lukashevych Wcráin |
8.12 |
| 8 Awst | ||||||
| Naid â pholyn | Aleksandr Averbukh Israel |
5.70 | Tim Lobinger Yr Almaen Romain Mesnil Ffrainc |
5.65 | ||
| 13 Awst: Daeth Lobinger a Mesnil yn gyfartal; felly cafodd y ddau fedalau arian. | ||||||
| Naid triphlyg | Christian Olsson Sweden |
17.67 EL | Nathan Douglas Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon |
17.21 | Marian Oprea Rwmania |
17.18 |
| 12 Awst | ||||||
| Taflu pwysau | Ralf Bartels Yr Almaen |
21.13 | Andrei Mikhnevich Belarus |
21.11 | Joachim Olsen Denmarc |
21.09 |
| 7 Awst | ||||||
| Disgen | Virgilijus Alekna Lithuania |
68.67 | Gerd Kanter Estonia |
68.03 | Aleksander Tammert Estonia |
66.14 |
| 12 Awst | ||||||
| Gwaywffon | Andreas Thorkildsen Norwy |
88.78 | Tero Pitkämäki Y Ffindir |
86.44 | Jan Železný Gweriniaeth Tsiec |
85.92 |
| 9 Awst: Roedd tri thafliad hwyaf y gystadleuaeth i gyd gan Thorkildsen, 87.37, 87.35 and 88.78. Yn 40 oed, cafodd Železný fedal efydd arall yn annisgwyl. | ||||||
| Morthwyl | Ivan Tikhon Belarus |
81.11 SB | Olli-Pekka Karjalainen Y Ffindir |
80.84 SB | Vadim Devyatovskiy Belarus |
80.76 |
| 12 Awst | ||||||
| Decathlon | Roman Šebrle Gweriniaeth Tsiec |
8526 SB | Attila Zsivóczky Hwngari |
8356 | Aleksey Drozdov Rwsia |
8350 PB |
| 10 Awst a 11 Awst | ||||||
| Nodyn:Sports record codes | ||||||
[golygu] Menywod
[golygu] Cystadleuwyr Cymraeg
Dewiswyd pum Cymro a dwy Gymraes i gynrychioli Prydain:
- Tim Benjamin (400m)
- Rhys Williams (400m dros y clwydi)
- David Greene (400m dros y clwydi)
- Christian Malcolm (200m)
- Stephen Davies (1500m)
- Tracey Morris (Marathon)
- Amanda Pritchard (800m)
Dewiswyd Julie Crane ar gyfer y naid uchel hefyd, ond methodd â chyrraedd yr uchder angenrheidiol.
Y cystadleuwr Cymraeg mwyaf llwyddiannus oedd Rhys Williams a enillodd fedal efydd yn y 400m dros y clwydi gydag amser o 49.12, y tu ôl i Periklís Iakovákis o Wlad Groeg. Roedd perfformiad Tim Benjamin yn y 400m braidd yn siomedig. Cyrhaeddodd y rownd derfynol, ond daeth yn chweched mewn amser o 45.89 eiliad. Roedd Rhys Williams a Tim Benjamin ill dau yn aelodau o'r tïm ras gyfnewid 4x400m a ddaeth yn ail yn ôl y Ffrancod.
Bu rhaid i Amanda Pritchard dynnu allan o rownd gynderfynol yr 800m o achos anafiad. Daeth Tracey Morris yn 16eg yn y marathon.
