User talk:Neffiu
维基百科，自由的百科全书
感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭外，也請您了解以下重要文章：
 |
 |
 |
  按鈕。
If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!
|
||
希望您能享受编写人類共有之自由百科的快乐，成为一名维基百科人。我是欢迎您的维基百科人：--刻意 09:14 2006年5月4日 (UTC)
[编辑] 關於左右派
很遺憾，我認為香港激進親共人士在政治傾向上趨左，如同香港激進民主派人士在政治上偏右一般。這個參看條目並不是我添加，但我認為他們的編輯應當得以尊重。—-{自由主義者}- ☎ 2006年05月4日09:52 (UTC+8 17:52)
[编辑] 简明英语
据我观察你到wiki来的所有贡献都围绕着语言类条目，但是我要提醒你，wiki的简明英语版本不是basic english，而是Simple English，Simple English在中文内应该翻作简明英语，这在两岸三地是通用的。如果你要改请指出证据。--阿pp 08:46 2006年5月13日 (UTC)
basic english是simple english的另一种叫法，这点在en:可以查到。另外请指出为什么将其翻译为基本?--阿pp 09:03 2006年5月13日 (UTC)
非常遗憾，根据我手边的字典和google的搜索，没有基本英语这个叫法。请指出证据。--阿pp 09:15 2006年5月13日 (UTC)
我与pp的观点是一样的~请注意在“其他语言”中标示的也是“Simple English”，而非“basic english”，因此这样看来，应当把它翻译为简明英语。而且请您参看它的历史记录，包括Shizhao、瀑布汗等管理员同样认同简明英语这种翻译，这说明它是得到认可的。因此我认为在这种情况下，如果有任何异议，不应该打编辑战，而应该至其讨论页参与讨论，待出结果再作修改不迟。如果您继续这样，可能会被我们封锁。谢谢合作--疯鬼 09:17 2006年5月13日 (UTC)
鄙人認为大英百科英文语言外的翻译版本可信度不高，因为毕竟也是人翻译的，请指出学术界理论证据。--阿pp 09:27 2006年5月13日 (UTC)
看了你给pp的留言，我是这样想的，就是我们且不追究Basic是正式名还是Simple是正式名，正如你说的The Simple English Wikipedia is an English edition of the Wikipedia encyclopedia, written in Basic English.。在这里面“Simple English Wikipedia”是这个维基百科的名字（且不管它是正式名还是别名），那么就不应该把它译为基本英语维基百科，但是仅根据意译又不够准确，因此将其译为“简明维基百科”应当是没有问题的，谢谢--疯鬼 09:30 2006年5月13日 (UTC)
- 谢谢点醒迷津！ 关于~~百科全书，的确是我错了，英文版是en:Wikipedia:Simple_English_Wikipedia，我一直只注意written in Basic English这句了。我将移动回去。
- 至于基本英语，我坚持原见，见talk:基本英语。Neffiu 09:39 2006年5月13日 (UTC)
[编辑] 二次動員令
為了增加中文維基的條目數量，8月15日到10月1日為止，請每個維基人編輯至少5個新條目，條目必須符合維基的規則，內容至少要達到條目標準，不可以是小條目或小小條目。如果可能的話，請儘量提高所編寫條目的質量，內容，甚至達到推薦新條目的水平。寫成後請在“二次動員令”設內部鏈結。
收到此動員令的維基人，請將此動員令貼到至少5個還沒收到此動員令的維基人討論頁上。就算不想參加編輯條目，也請幫忙散發動員令，因為能否將動員令傳播出去，是成敗關鍵之一，“首次動員令”效果不太大，就是因為沒有在傳播。
現在中文維基有9萬註冊用戶，只要有4000人參加動員令，10月1日就會增加2萬條目，意味著中文維基將迅速超越俄文維基，進而突破10萬條目大關，而且是很漂亮的突破10萬大關，因為增加的是有質量的條目，非濫竽充數者。請大家盡力幫忙完成這壯舉。就算是新人，也不要害怕，儘量貢獻新條目，若有問題就改正，參加這次動員令活動，或者可以讓新人們更快的掌握如何編輯條目。--Elegance（留言） 10:09 2006年8月18日 (UTC+8)
