ISO 639-2
维基百科,自由的百科全书
ISO 639-2:1998 是國際標準化組織 ISO 639 語言編碼標準的第二部分,為各語言所訂定的 3 字母語言代碼。 ISO 639-2 的註冊機構是美國國會圖書館。
有 22 種語言同時在 ISO 639-2 中有兩個 3 字母語言代碼:
- ISO 639-2/B ,書籍目錄使用 (bibliographic use)
- ISO 639-2/T ,技術專門使用 (terminological use)
這 22 種語言本身都已有 ISO 639-1 編碼。
ISO 639-2/B 是原本供書籍使用的代碼,採用英語的語言名稱排列,而並非使用該語言的語言名稱排列。例如德語的 ISO 639-2/B 碼是 ger , ISO 639-2/T 碼是 deu ;中文 (漢語)的 ISO 639-2/B 碼是 chi , ISO 639-2/T 碼是 zho 。在大部分情況下,應使用 ISO 639-2/T 碼,以避免「英語中心」的問題。