桃太郎
维基百科,自由的百科全书
桃太郎(-{ももたろう}-)是一个日本童話人物。
很久很久以前,一個偏僻的小村子裡住著一對老夫婦,老夫婦很想生小孩,卻生不出來。有一天老婆婆在河邊洗衣服時,撿到一個大桃子,她很高興的帶著桃子回家,結果從桃子裡蹦出一個小孩,便為他取名叫“桃太郎”。長大後的桃太郎前往鬼島為民除害,一路上桃太郎用糯米糰子(黍団子)收容了小白狗、小猴子、雉雞,最後團結一心,成功消滅了可惡的鬼怪。桃太郎帶回來很多財寶後,和父母過著幸福的日子。
日本童話蒐集專家關敬吾考證《桃太郎》是起源於遠古時代的農村,祖父母在晚上向兒孫比手畫腳說故事,口耳相傳,一代傳過一代。日本共有25個縣市地區都有證據證明這是桃太郎的故鄉。
[编辑] 桃太郎之歌
唱歌「桃太郎」は、文部省唱歌の一つ。1911年の「尋常小学唱歌」に登場。作詞者不明、作曲・岡野貞一。
- 「桃太郎」
一、
桃太郎さん、桃太郎さん、
お腰につけた黍團子、
一つわたしに下さいな。
二、
やりませう、やりませう、
これから鬼の征伐に、
ついて行くならやりませう。
三、
行きませう、行きませう、
あなたについて何處までも、
家來になって行きませう。
四、
そりや進め、そりや進め、
一度に攻めて攻めやぶり、
つぶしてしまへ、鬼ヶ島。
五、
おもしろい、おもしろい、
のこらず鬼を攻めふせて、
分捕物をえんやらや。
六、
萬萬歳、萬萬歳、
お伴の犬や猿雉子は、
勇んで車をえんやらや。
暴力性を感じさせるという理由からか、現在では歌詞が改変されたり、後半部を削除したりする場合が多い。これと似たような経緯で後半部を削除された童謡に、てるてる坊主がある。 また、上記に比べ知名度は劣るが、作詞・田辺友三郎、作曲・納所弁次郎による「モモタロウ」もある。
- 「モモタロウ」
- 桃から生まれた桃太郎、気は優しくて力持ち、鬼ヶ島をばうたんとて、勇んで家を出かけたり。
- 日本一の黍団子、情けにつきくる犬と猿、雉子ももろうてお伴する、急げものどもおくるなよ。
- 激しい戦に大勝利、鬼ヶ島をば攻め伏せて、とった宝はなになにぞ、きんぎんさんごあやにしき。
- 車に積んだ宝物、犬が引き出すえんやらや、猿が後押すえんやらや、雉子が綱引くえんやらや。
Stories and Myths: 古事記 | Kwaidan | 日本書紀 | 御伽草子 | 四谷怪談 Divinities: 日本神一覽表 | Kami & Megami | 七福神 Legendary Figures: 安倍晴明 | 左甚五郎 | 金太郎 桃太郎 | 鼠小僧 | 王藻前 | 巴御前 | 浦島太郎 Mythical and Sacred Locations: 蓬萊 | 比叡山 | 富士山 羅生門 | 龍宮城 | 朱雀門 | 高天原 | 黃泉 |
|
Religions | Sacred Objects | Creatures and Spirits |