拖線和鬼火

维基百科，自由的百科全书

拖線和鬼火正在翻译。欢迎您积极翻译与修订。

DVD截屏
拖线和鬼火
導演	约翰·雷斯特
監製	Mark Nielsen
演出	Larry the Cable Guy 欧文·威尔逊邦妮·亨特保罗·纽曼 Michael Wallis Paul Dooley
音樂	Bruno Coon
發行公司	博伟影业公司
上映日期	2006年
片長	7分5秒
語言	英语
IMDb -{zh-cn:信息;zh-tw:資訊}-（英語）

拖线和鬼火(Mater and the Ghostlight)是2006年皮克斯动画工作室制作的一部动画短片，该片与汽车总动员的DVD版一起发行。发行时间为2006年10月25日澳大利亚，11月7日美国。此片中拖线(Larry the Cable Guy配音)碰到一个神秘的蓝光。本片利用已经发行的电影中的角色塑造了一个新的故事，如同短片大眼仔的新车(Mike's New Car) (怪兽电力公司(Monsters, Inc.)中的角色)和小杰克的攻击(Jack-Jack Attack)(超人总动员(The Incredibles)中的角色)。该片中国大陆配音麦坤和莎丽分别是黄磊、徐静蕾，粤语配音是葛文辉、林海峰。

[编辑] 概述

-{A|zh-tw:注意;zh-cn:注意}-：下文记有作品情节、结局或其他相關內容，可能降低欣赏原作時的-{zh-hk:興致;zh-tw:興致;zh-cn:兴致;zh-sg:兴致}-。

This short is based on the day to day shenanigans of 拖线 some time after the story shown in the feature film, once life has returned to normal in 油水车镇(Radiator Springs)。

短片开始于入夜的66号公路旁

Red在浇花的时候用他的拖线拖走花盆吓唬Red
从Luigi和Guido仔细码好的轮胎里突然跳出来吓唬他们,
用交通警示锥假扮吸血鬼出现在萨莉的的窗户上
Lizzie睡着以后跳过去突然吵醒她(这次失败)
confusing Fillmore by replacing his organic fuel cans as he stores them.

His final prank is his most successful: 闪电麦坤 sees a tow hook hanging from behind a stack of cans and, assuming that Mater is hiding behind it, approaches to foil the prank. Mater then jumps off of the roof of Flo's café, screaming. McQueen is startled and knocks over the pile of cans, revealing that the hook was actually from the sign of Mater's place of business. Doc says, "If only you moved that fast on the racetrack." Mater teases, "You look like you seen the Ghostlight!"

Mater's day then takes a turn for the worse, as the Sheriff admonishes him for "mocking the Ghostlight," a character of urban legend amongst the cars. The Ghostlight is described as a "glowing orb of blue, translucent light" that haunts Radiator Springs, and hates nothing more than the sound of clanking metal - a sound frequently made by Mater's rickety shell. Sheriff continues to tell the story of a young couple lost in the area, whose only remains were "two out of state license plates." He then concludes with an overly cheerful "Well, g'night". The population of Radiator Springs then leaves within seconds, leaving Mater by himself.

The rest of the short film deals with Mater's comeuppance. Lightning and Guido attach a glowing blue lantern to Mater's towing cable. When Mater sees the glow behind him he goes into a blind panic and drives around in a frenzy until exhaustion.

海报--拖线和Banshee.

The short ends with Mater finally running down,Sheriff警告他，66号公路上唯一让人害怕的就是“你的想象力 ”。Doc补充说,“恩，当然就是尖叫的Banshee。好了，晚安。”其它车再一次一下子就都开走消失了,留下拖线一个人呆在镇子外面的公路上。“尖……尖角的什么？”拖线吓得声音都变了，又不自主的颤抖起来。

记有情节或结局的内容在此处结束，下文与情节无关。

[编辑] 细节

本片特别为《汽车总动员》的DVD版制作。
拖线返回自己家时，失去了她唯一的前大灯，大概是因为颤抖的太厉害。
Lightning McQueen retains his "Radiator Springs" paint job for this short film, 但是Doc亨得逊没有用哈得逊大黄蜂的样式，而是普通品蓝外衣。Ramone, who is seen in coats of purple, green, yellow, and red in the Cars film, is blue in the short film.
如果把影片看到最后（走完列表字幕）,观众就能看到拖线还在路上拖着那个马灯发抖。有个巨大的丑陋的装载着 A gigantic, hideous vehicle made up of parts of various broken construction vehicles is sneaking up behind him."BANSHEE"字样就写在他的下巴上。拖线转向他说，“你最好快跑，他们说今晚上有个Banshee在这出没... 不过我还没有看见，晚安。”然后他就掉头离开，剩下迷惑不解的BANSHEE。是否拖线意识到那个大家伙就是BANSHEE就不得而知了，as he warns it of the monster, yet seems fairly keen to leave its company.
拖线看到一个"萤火虫" - 带着翅膀和很明亮车前灯的大众汽车甲壳虫。
拖线又玩了一次"拖拉机倾倒"的把戏，不过这次是无意的，当他飞奔这穿过停拖拉机的耕地时发生的，他立刻也惊醒了联合收割机弗兰克。
拖线高速穿过拖拉机田后驶入威利山丘的跑道，也就是亨得森教给麦坤反向锁定技巧高速转弯得地方，在慢镜头里，拖线发生侧滑，在后面扬起滚滚尘土。这一幕正是Doc所做的，麦坤刚开始做不来的高速转弯技巧的翻板。
汽车总动员配音剧组成员Larry the Cable Guy (Mater), 欧文·威尔逊 (McQueen), Bonnie Hunt (Sally), 保罗·纽曼 (Doc), Michael Wallis (Sheriff)和Cheech Marin (Ramone)在本片有配音角色。Paul Dooley只是表演了警长得讥笑。所有这七个人都在片尾的列表上。芙蓉(Flo), Luigi, Guido, Fillmore,Red, Mack, 和Lizzie都出现了,但是他们没有台词，也没有出现在片尾。
当拖线匆咖啡馆回家时，哼着Brad Paisley的歌“云朵背后”（"Behind the Clouds"）给自己状胆，同样的曲子在片尾和片头播放。
这是闪电第一次没有说他在影片里的口头禅 ("Ka-chow"和"壮如凯迪拉克，快如双B跑车").