Обсуждение участника:Ring0

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

[править] Добро пожаловать

Здравствуйте! От имени участников Википедии — приветствую Вас в её разделе на русском языке. Надеемся, Вы получите большое удовольствие от участия в проекте.

Ниже приведены некоторые полезные для начинающих ссылки:

• Википедия:Руководство для быстрого старта
• Википедия:Первые шаги
• Википедия:Именование статей
• Википедия:Как править статьи
• Википедия:Правила и указания
• Википедия:Изображения

Обратите внимание на основные принципы участия: правьте смело и предполагайте добрые намерения.

Вы можете подписываться на страницах обсуждения, используя четыре идущих подряд знака тильды (~~~~), или нажав на соответствующую кнопку на панели инструментов. Если у Вас возникли вопросы, воспользуйтесь системой помощи. Если Вы не нашли в ней ответа на Ваш вопрос, задайте его на форуме проекта.
И ещё раз, добро пожаловать!  :-) // vh16 (обс.) 13:15, 27 апреля 2006 (UTC)

[править] интервики (Начала термодинамики)

Когда ставишь интервики то пожалуйста не забудь обратную ссылку, т.е. с другого языка к нам (в русскоязычную википедию). Боты есть и в анлг. и в нем. версиях и они работают только если есть взаимные ссылки (иначе возникают неоднозначности). Obersachse 16:29, 22 мая 2006 (UTC)

[править] Коды, исправляющие ошибки

Мне больше знаком термин Коды с коррекцией ошибок. Или Вы считаете что "Коды, исправляющие ошибки" более точно отражает их суть? Антон 11:28, 23 августа 2006 (UTC)

Яндекс говорит, что термин "Коды, исправляющие ошибки" более употребителен: [1], [2]. Вообще, все это является попыткой скалькировать английский термин "Error correction codes", которому трудно придумать однозначный русский эквивалент. Я сначала хотел назвать статью "Помехоустойчивое кодирование", но решил, что это подходит только для приложений связи, и не подходит для приложений хранения информации, где, как известно, эти коды также широко применяются. Если будут предложения по поводу названия статьи, или дополнительные аргументы - обсудим. Ring0 11:46, 23 августа 2006 (UTC)

Мне кажется что в термине "коды с коррекцией ошибок" как бы подразумевается что ошибки корректируются, исправляются лишь в определенных пределах. Для меня название совсем не принципиально, просто у нас в курсе "Системы передачи" был термин "коды коррекции ошибок" или "коды с коррекцией ошибок".Антон 12:47, 23 августа 2006 (UTC)

На мой взгляд, разницы между "коррекцией" и "исправлением" в данном случае нет. Термин "коды, исправляющие ошибки" я взял из книги "Искусство помехоустойчивого кодирования. Методы, алгоритмы, применение" Р. Морелоса-Сарагосы, переведенной на русский язык д.ф.-м.н. В.Б. Афанасьевым, сотрудником ИППИ РАН (по этой же книге я сверяю всю терминологию в статье). Предлагаю альтернативные названия указать в начале статьи (в скобках).Ring0 16:11, 23 августа 2006 (UTC)

Согласен. Тем более у Вас такая доказательная база. Антон 17:11, 23 августа 2006 (UTC)