Wikipedia:Sondaje/Politica de adresare
De la Wikipedia, enciclopedia liberă
- Am început schimbarea politicii de adresare în interfaţă. Până la 30 martie 2006 16:57 (EEST), s-a schimbat până la litera F inclusiv
Acest sondaj doreşte să afle părerea comunităţii referitor la modul de adresare al sistemului şi al articolelor către cititori şi implicit utilizatori.
- Vă rugăm expuneţi-vă punctul de vedere în pagina de discuţii privitor la acest sondaj. Este el necesar?
În prezent Wikipedia Română nu are o politică de adresare faţă de cititori şi utilizatori. La traducerea interfeţei a fost folosită persoana a II-a singular datorită faptului că se dorea o mai uşoară comunicare cu utilizatorul final. În timp au apărut utilizatori supăraţi pe faptul că li se vorbeşte la singular şi dorind să fie abordaţi politicos. (exemple: 1, etc.)
Astăzi Wikipedia este în mare parte încă la singular, însă s-au făcut paşi importanţi înspre trecerea la plural. În interfaţă, dar şi în articole se pot găsi acum urme din ambele adresări.
Ştiaţi că?
- Dacă verificam alte proiecte Wikipedia locale (spre exemplu sau) interfaţa foloseşte adresarea la persoana a II-a plural şi pronumele de politeţe.
Pot participa la sondaj toţi utilizatorii înregistraţi interesaţi.
- Votul este încă închis.
Rezultate parţiale : 0/0/0
Cuprins |
[modifică] Susţin varianta de adresare la singular
[modifică] Susţin varianta de adresare la plural (politeţe)
[modifică] Mă abţin
[modifică] Comentarii
Pentru comentarii vă rugăm urmăriţi pagina de discuţii.
