José Lezama Lima
Z Wikipedii
José Lezama Lima (ur. 19 grudnia 1910 w Hawanie, zm. 8 sierpnia 1976 w Hawanie), kubański poeta, prozaik i eseista.
Mimo iż niemal nie wyjeżdżał z Kuby (nie wypędziły go z rodzinnej wyspy nawet kolejne zawirowania polityczne), jest uważany za jednego z najbardziej wpływowych pisarzy w hiszpańskim kręgu językowym. Urodził się w rodzinie wojskowego, po śmierci ojca pozostawał pod wpływem matki, co będzie później zauważalne w jego twórczości. Karierę literacką zaczynał od hermetycznych wierszy, w esejach bronił osiągnięć baroku (zwłaszcza hiszpańskiego).
Za najwybitniejsze dzieło Lezamy Limy uchodzi wielowątkowa, autobiograficzna powieść Raj (Paradiso, 1966). Raj nie daje się łatwo zakwalifikować gatunkowo - nie jest ani klasyczną powieścią, ani zbiorem esejów lub szkiców, ani też poematem prozą. To specyficzna saga rodzinna, w której traktat filozoficzny miesza się z opisami przyrody Kuby, a banalne codzienne sprawy z wysmakowanymi dowodami erudycji pisarza. Raj jest dziełem prozatorskim, jednak bogatym w metafory i pełnym poetyckiego rozmachu.
[edytuj] Polskie przekłady
- Jaskółki i kraby (opowiadania)
- Nieosiągalne powraca (wybór poezji)
- Oppiano Licario
- Raj
- Wazy orfickie (szkice)