Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions Mr. Children - Wikipedia, la enciclopedia libre

Mr. Children

De Wikipedia, la enciclopedia libre

El título de este artículo debería ser Mr. Children, sin embargo debido a que el nombre de la banda esta en inglés, y respetando la ortografía inglesa, se ha dejado con este nombre el artículo.


Mr. Children
Mr. Children en el 夢人島 Fes 2006
Mr. Children en el 夢人島 Fes 2006
Información general
Origen Tokyo, Japón
Estilo(s) Rock alternativo, J-Rock
Tiempo 1989 – actualidad
Discográfica(s) TOY'S FACTORY
Relacionado/a con Spitz, B'z
Sitio web www.mrchildren.jp

Mr. Children ミスターチルドレン (También conocida como Misuchiru ミスチル) es una banda japonésa de rock. (J-Rock)

Mr. Children es una de las tres bandas más famosas de Japón dentro del campo del J-Rock, junto con B'z y Southern All Stars, de hecho es tanta la notoriedad alcanzada en Japón que artistas como Ken Hirai, KinKi Kids, UVERWorld entre otros reconocen su importancia dentro de la música japonesa.

El estilo músical de Mr. Children ha variado notoriamente con el tiempo, acorde al paso de los años, pasando de ser una banda de rock&pop ligera e inocente a un rock más incisivo y psicodelico combinando estilos como el Jazz, Blues y el Rock Psicodelico de una manera exquisita y sutil, a pesar de todo el carisma de sus temas se ha mantenido en el tiempo, debido al trabajo de su compositor Kazutoshi Sakurai.

Tabla de contenidos

[editar] Integrantes

[editar] Miembros Oficiales

Los integrantes del grupo son:

  • Kazutoshi Sakurai (Vocalista, Segunda Guitarra, Compositor): Considerado por muchos artistas contemporaneos como uno de los mejores compositores de Japón en lo que respecta a la composición de música y letras.
  • Kenichi Tahara (Primer Guitarrista, Coros): Es el miembro con menor perfil público, es muy reservado (casi no habla en las entrevistas). Sin embargo sabe sacar mucho provecho a las guitarras limpias y a las guitarras distorcionadas.
  • Keisuke Nakagawa (Bajista): Su manera de tocar ha sido comparada con la de Adam Clayton, bajista de U2, con pulsos muy rápidos y notorios. Al igual que Kenichi Tahara, Nakagawa no suele hablar mucho en las entrevistas, sin embargo suele liberar tensiones en las presentaciones en vivo de la banda.
  • Hideya Suzuki (Baterista, Percusion, Líder de la Banda): Suzuki (más conocido como Jen) es el líder de banda y por lejos, el miembro más "loco" del grupo. Es el que más multifacetico de la manda y su particular sentido del humor le hace tomar el protagonismo de cuanta entrevista se presente. Inspirado en estilos como el Jazz y el Blues, Suzuki tiene una manera sutil de ejecutar los ritmos en su batería.
  • Takeshi Kobayashi (Productor, Teclados): Kobayashi no es un personaje desconocido dentro de la industria música japonesa, él ha sido compositor y letrista de artistas como Kuwata Keisuke de SOUTHERN ALL STARS y de la idola japonesa Kyoko Koizumi. Él esta junto a la banda desde sus inicios como artistas major y desde el 2003, es decir desde el comienzo de la grabaciones del album Shifuku no Oto, se integra a la banda como Tecladista en estudio y en algunos shows en vivo.

[editar] Miembros de Soporte

  • Takashi Katsuya (Teclados): Katsuya, más conocido como Sunny, se encarga de los teclados de Mr.Children desde el DISCOVERY TOUR en 1999, Sunny también tiene una carrera solista, la cual tiene como productor exclusivo a Kazutoshi Sakurai.
  • Kiyohide Ura (Teclados, Instrumentalización): El miembro más antiguo dentro de los de soporte, acompaña a la banda desde el Atomic Heart TOUR en 1994, de los intrumentos que se le ha visto tocar en vivo se destaca el Acordeon, el Saxo y la Flauta Traversa.
  • Shuji Kouguchi (Guitarra Acustica y Electrica): Kouguchi se encarga de hacer las guitarras que generalmente hace Sakurai en las grabaciones de estudio, acompaña a la banda desde el DISCOVERY TOUR en 1999.

[editar] Historia

Para conocer más específicamente datos, fechas y otros acontecimientos no mencionados en este artículo, véase la cronología de la banda.

[editar] 1986-1991

Mr. Children comienza alrededor de 1989, sin embargo los verdaderos inicios se producen en la época secundaria de sus integrantes, en aquellos tiempos Sakurai, Tahara y Nakagawa deciden formar una banda, en 1986 se forma Beatnik que estuvo integrada por los tres antes mencionados, un baterista y una tecladista, esta banda duro muy poco y se separó abruptamente en ese mismo año.

Después de la separación de Beatnik, Suzuki, que era miembro de la banda indie Fairyland, se uniría a ellos después de haber recibido una invitación de parte de Sakurai y Tahara, en 1987 los cuatro forman a THE WALLS este nombre nació mientras conversaban en la hora del almuerzo de los integrantes. En aquellos años, Sakurai y compañía estuvo muy influenciada por la banda japonesa Echoes, especialmente por las ideas políticas de su vocalista Tsugi Jinsei, de esa manera que las canciones de THE WALLS siguieron la misma línea de Echoes, es decir fueron muy ácidas y con alto contenido político

El 1 de Enero de 1989 se cambian el nombre a Mr. Children, tratando de buscar un nuevo perfilamiento de la banda, más sincero y más consecuente consigo mismos, el nombre de la banda nace de un juego de palabras hecho por los integrantes. Después de su cambio de nombre, Mr. Children comienza a tocar en locales. Ya en ese tiempo tenían varios demos a su haber y su perfilamiento musical era netamente rock y pop, sin embargo gran parte de los fans de THE WALLS no continúan siendo fans de Mr. Children, debido a su nuevo perfilamiento como banda, sin embargo esto también les hizo ganar nuevos fanáticos y gran aceptación en el medio.

En ese año audicionan en el local La MaMa del distrito de Shibuya (uno de los locales más valorados para los artistas que quieren comenzar una carrera major), siendo aceptados y tocando reiteradas veces entre 1989 y 1991, hasta que Koichi Inaba de TOY'S FACTORY se interesa por su material y les da la oportunidad de grabar su primer disco como majors.

[editar] 1991-1995

Mr.Children comienza a grabar su álbum debut el año 1991, con Takeshi Kobayashi como productor de la banda, la banda comienzó a grabar el álbum junto a él en su propia casa, al principio asesoro a Sakurai en el campo de composición de letras y de música hasta que el álbum se terminó de grabar en 1992, fue llamado Everything y contiene 7 temas.

Este minidisco tuvo una gran aceptación. Tanto, que ese mismo año grabaron un disco completo, ya terminando el año salió el disco KIND OF LOVE junto con el single Dakishimetai (este tema ha sido tributado por un gran número de artistas y es considerada como una de las mejores canciones de amor dentro de la música japonesa).

En Julio de 1993 es lanzado el single Replay y en ese mismo mes actúan en vivo en el parque internacional de Osaka, luego en Septiembre de ese mismo año es lanzado el album VERSUS, luego en Diciembre de ese mismo año se lanza el single CROSS ROAD que se transforma en el primer single de la banda que llego a vender más de un millón de copias, a comienzos de 1994, la banda distribuyo su tiempo entre conciertos y shows televisivos hasta la salida del single innocent world en el mismo año, el cual causo furor dentro del mercado y el publico japonés superando rápidamente el millón de copias vendidas, sin embargo su popularidad se reafirma luego de la salida del álbum Atomic Heart, en Septiembre de ese mismo año, que vendió más de 2 millones y medio de copias.

De esta manera Mr.Children se convirtió en la banda revelación de ese año, ganando el premio de Mejor Canción del Año en el 36avo Grand Prix del JACOMPA, pero debido a que se encontraban en las grabaciones de un video promocional, no asistieron a recibir su premio.

Dentro de ese mismo año se lanzaron dos singles mas que son Tomorrow Never Knows (El single más vendido de la banda con más de 2 millones de copias vendidas) y Everybody Goes ~Chitsuyo No Ni Gendai Dropkick~, los dos singles fueron lanzados con un mes de separación, desde esete punto Mr. Children comienza a ser mas intropespectivo y a colocar una mayor profundidad a sus líricas.

Como parte de una estrategia de Kobayashi, a raíz de este album se realizaron dos tours, Tour Innocent World (1994) y Tour Atomic Heart (1995), estos tour son muy opuestos en temática, mientras el primero se concentraba mas en el despliegue de la banda, el ultimo fue sustentado en uso de tecnologia y de bases electronicas.

Estas giras están documentadas en la pelicula [es] - Mr.Children in 320 days, dando cuenta del tiempo que duraron las dos giras, este pack de videos y libros saldrían a la luz el año 1996.

[editar] 1995-1997

A principios de 1995, Mr. Children junto al vocalista de la banda Southern All Stars, Kuwata Keisuke lanzan al mercado el single Kiseki no Hoshi, las ventas de este single se donaron a una campaña contra el sida, este encuentro a la larga formaría un gran amistad entre Sakurai y Keisuke, más tarde en ese mismo año realizarían el UFO Revolution with Orchesta, en el cual tributan a artistas como Queen, The Rolling Stones, Sex Pistols, The Beatles.

Entre 1995 y 1996 Sakurai comenzó a trabajar como DJ en la FM 801 de Japón en el programa MUSIC GUMBO. En este programa comentaba discos y recibía llamados de fans, en este programa se realizo un especial en el cual junto al artista KAN canto canciones de bandas antiguas como Jun Skywalkers entre otras. Tuvo que dejar ese espacio ya que tuveron que viajar fuera de Japón para grabar su siguiente álbum grabar su nuevo álbum.

En Febrero de 1996 se lanzó el single Namonaki Uta (Un poema sin nombre), este single está registrado en el Oricon Chart como el single que más ventas obtuvo en su semana de debut. Luego en ese mismo año serían lanzados los singles Hana ~Memento Mori~ y Machine Gun Wo Buppanase ~Mr.Children Bootleg~

A finales de ese año se lanzó el disco "Shinkai". El armazón ideológico y musical, es casi de post-rock, cosa muy alejada del DigiRock que expresaba Mr.Children el año 1994. Este fue un álbum muy raro, sobre todo para las personas acostumbradas a canciones de estereotipo pop de 3-minutos. Shinkai fue como una especie de prueba a sus verdaderos fans. Aun así las ventas de este álbum superaron los 3 millones de copias vendidas.

Después de la salida del álbum, comenzaron un tour. El nombre del tour fue "regress or progress" (regresa o progresa). En ese tour tocaron todas las canciones del álbum "Shinkai". Eso era nuevo para ellos, ya que nunca habían tocado un álbum completo en vivo antes. Los estadios eran de notable capacidad y tuvieron 55 conciertos en ese periodo. Sin embargo el calendario, al igual que los conciertos.

En 1997 se lanza el single Everything (It's You), ultimo single de la llamada época dorada de la banda y luego de esto lanzan el album BOLERO, que según los fans es una recopilación de los mejores temas lanzados entre 1995 y 1997.

Luego de esto finalizan el regress or progress TOUR con dos conciertos en vivo en el Tokyo Dome, para después paralizar sus actividades por un periodo de un año.

[editar] 1998-2002

A principios de 1998 se lanza al mercado el single Nishi e Higashi e, el cual muestra a la banda con un sonido renovado y dispuesta a jugar más con los sonidos y las bases electrónicas, sin embargo este single no marca el regreso a la actividad de la banda, el cual ocurre oficialmente en Octubre del mismo año con la salida del single Owari Naki Tabi, el cual tiene un sonido muy parecido al que tenia la banda antes de la separación del año 97.

En Enero de 1999 sale a la venta el single Hikari no Sasu Houhe, con un sonido oscuro y electrónico, parecido al de Nishi e Higashi e. Al mes siguiente se lanza el álbum DISCOVERY el cual vende más de un millón de copias en su primera semana en el mercado. En este álbum se nota que la banda aparte de renovar su sonido, el cambio de estilo musical, estando desde ese momento más cercano al rock británico, jugando con elementos actuales como la programación de bases, pero sin de improvisar con nuevos sonidos. En Mayo del mismo año sale a la venta el single I’LL BE, el cual es una versión más roquera de la balada con el mismo nombre incluida en el álbum DISCOVERY. En Septiembre sale al mercado el álbum en vivo 1/42 (One Fourty Second), el cual fue grabado en uno de los conciertos del DISCOVERY TOUR de ese mismo año

El 13 de Enero del año 2000 se lanza al mercado el single Kuchibue, este se transformaría en el último single de la banda en formato de CD de 8cm, sin embargo el single se presentó el 1 de Enero de ese mismo año en un especial televisivo del programa Music Station, para celebrar la llegada del nuevo milenio. En Agosto de ese mismo año se lanza el single NOT FOUND, siendo el primer Maxi Single de la banda, luego en Septiembre de ese mismo año se lanza el álbum Q, el cual es el menos vendido de la banda desde que ingresaron al mainstreaming, este álbum debuto en segundo lugar con lo que respecta a las ventas de su primera semana, esto se debió a la salida en conjunto del álbum Duty de la idol japonesa Ayumi Hamasaki. En Octubre de ese año, Sakurai contrae matrimonio en segundas nupcias con la modelo Mika Yoshino.

En el 2001 se anuncia la salida del Grandes Éxitos de la banda, también se anuncia que será acompañado de un tour para la promoción del álbum, llamado POPSAURUS. El 4 de Agosto de ese año Mr. Children es invitado al evento ROCK IN JAPAN Festival en el cual cantan la canción Yasashii Uta, que seria lanzada como single el 21 de ese mismo mes Más tarde, en Octubre de ese año se comienza a exhibir la novela japonesa Antique, la cual tiene como tema de apertura el tema Youthful Days, este tema se convierte en un hit radial y televisivo, haciéndole acreedor del premio como Mejor Tema de Apertura del 2001, el tema sería lanzado en formato single en Noviembre de ese año, este seria el primer video promocional de la banda dirigido por el director Kouki Tange de la empresa Yellow Brain, Tange ya había dirigido videos de artistas como Ayumi Hamasaki y GLAY, sin embargo Tange desde ese momento se transforma en el director oficial de sus videos, debido a sus ideas surrealistas y novedosas.

Cabe destacar también que nunca se lanzó a la venta el OST de Antique, debido a que todos los temas que la mayoría de los temas que uso la novela eran parte de singles o álbumes de la banda. En Diciembre de ese año Sakurai, Tahara y Kobayashi forman a Acid Test, que participa en el evento de MUSIC DELI en homenaje a John Lennon cantando en vivo el tema Mother.

El 1 de Enero del 2002 se lanza el single Kimi ga Suki, el cual fue el tema de cierre de la novela Antique, el video promocional de este single fue dirigido por Kouki Tange y gracias a este video, Mr. Children gano el premio como Mejor Video del Año en el Space Shower 2002 Video Awards y en los MTV Japan Video Music Awards 2002.

El 10 de Mayo es lanzado el álbum IT’S A WONDERFUL WORLD, este álbum se lanzo coincidentemente 10 años después de la salida de su primer álbum, Everything. Retomando la conceptualidad mostrada en el álbum Shinkai, el IT’S A WONDERFUL WORLD mezcla variados ritmos y temáticas, haciendo un disco muy versátil y con líricas muy poéticas y descarnadas por parte de Sakurai.

El 10 de Julio de ese año sale al mercado el Single Any, que se transforma el tema de fondo para los comerciales de la empresa japonesa NTT, sin embargo días más tarde Sakurai sería víctima de un infarto cerebral, el cual obligó a la banda a detener sus actividades temporalmente y a cancelar el tour programado para ese año.

Sin embargo Sakurai se recupera de aquel percance y en Diciembre de ese año se lanza el single HERO, el cual marca el regreso de la banda. Más tarde, el 21 de Diciembre se realiza en el Yokohama Stadium el concierto en vivo llamado wonderful world on DEC 21, el cual sería grabado más tarde en DVD y lanzado a la venta el año siguiente.

[editar] 2003-2006

Después de haberse recuperado completamente de su aneurisma, Sakurai y el resto de la banda comienzan a grabar el que seria el próximo álbum de la banda, en Mayo del 2003 se filtra el primer tema promocional del nuevo álbum, llamado Tagatame solo para su difusión radial. En ese mismo año Sakurai, Kobayashi y Ryuichi Sakamoto crean el ap bank (artist power bank) y al mismo tiempo crean a Bank Band, de la cual Sakurai se transforma en el vocalista y Kobayashi en tecladista y comienzan a buscar a un grupo de artistas que estén dispuestos a tocar con ellos. En Diciembre de ese mismo año se anuncia la salida del single Tenohira/Kurumi, este es el primer single que contiene videos promocionales del mismo. Kurumi se convierte en un hit radial y televisivo, reposicionándolos con una nueva y creciente popularidad dentro del público japonés.

Al año siguiente, en Abril del 2004 es lanzado al mercado el álbum Shifuku no Oto, este seria el primer álbum de la banda escrito en katakana y sería el segundo álbum más vendido de ese año, un mes más tarde lanzan el single Sign, que seria usado como tema de apertura de la novela japonesa Orange Days, este tema se posicionó en segundo lugar dentro de los mejores temas del 2004 según el Oricon Chart y ganó el premio de Mejor Canción del Año en el 46avo Grand Prix del JACOMPA.

Paralelamente Bank Band lanza al mercado el álbum Soushi Sousai que contiene covers a variados artistas, de distintas épocas, este álbum también incluye dos covers a Mr. Children (de los temas HERO y Yasashii Uta respectivamente) A fines de ese año son lanzados públicamente extractos de dos nuevos temas de la banda, que son usados en dos comerciales distintos, estos temas son Mirai y and I love you.

En el 2005 se anuncia la inclusión de un tema de la banda en la banda sonora de la película Fly, Daddy, Fly llamado Running High y más tarde se anuncia que el tema Yoidon seria el tema de apertura de la serie infantil Ponkikkiizu, Gacha Gacha Pon de Fuji TV. En Mayo de ese mismo año se comienza a exhibir en la televisión los videos promocionales de Mirai y and I love you, tiempo más tarde se lanza el single [Yozigen] Four Dimensions, que causa gran impacto debido a que es un single con cuatro canciones principales.

En ese mismo año se realiza el ap fes ’05, organizado por el ap bank y que conto con músicos de la talla de Mika Nakashima, Suga Shikao, Porno Grafitti, Salyu entre otros. Mr. Children tocó en los tres días de festival y Sakurai junto a Bank Band acompaña musicalmente a todos los artistas. El 1 de Septiembre se comienza a exhibir el video promocional del tema Worlds End y días después, el 21 de Septiembre se lanza el album I LOVE YOU.

A mediados del 2006 se lanza el single Houki Boshi, este single es usado como tema de apertura de las transmisiones de los partidos del mundial por el canal japonés NTV y también es usado por la empresa TOYOTA como tema de fondo para sus comerciales.

En Julio de ese año se realiza el ap fes ’06 que en esta versión cuenta con un número mayor de artistas invitados, entre los que se destacan: Remioromen, Kuwata Keisuke, Bonnie Pink, Salyu, Sukima Switch, Porno Grafitti, KREVA entre otros invitados. Mr. Children tocó en los tres días de festival y Sakurai junto a Bank Band acompaño instrumentalmente a todos los artistas invitados. Más tarde en Agosto se anuncia un tour junto a la banda The Pillows, este tour es conocido como el ZEPP Tour y a finales de Septiembre se anuncia la inclusión del tema Kurumi ~for the Film Koufuku na Shokutaku~ para la película nipona Koufuku na Shokutaku y en inicios de Octubre se anuncia la salida del single Shirushi, el cual es usado como tema de apertura de la novela japonesa 14 Sai no Haha, el cual es lanzado al mercado en Noviembre, teniendo un gran éxito en sus ventas en la primera semana.

[editar] 2007

Icono actualidad

Este articulo o sección se refiere a un evento que va a suceder en un futuro próximo.
Hay información especulativa, que podría cambiar en cualquier momento.


En Enero saldrá a la venta el single Fake, que será usado como arte de la banda sonora de la película Dororo, que es una adaptación del Manga de Osamu Tezuka. En Febrero del 2007 se espera la salida de su nuevo álbum, el cual por ahora no tiene un nombre definido (Aunque se rumorea que se podría llamar COLORFUL y que constaría de 12 tracks, entre los cuales se incluyen Shirushi, Houki Boshi, Irodori (Tema ejecutado solo en el ap fes 06), Fake y Hibiki (B-Side del single Shirushi)).

[editar] Discografía

[editar] Singles

Año Single Ventas Iniciales Ventas Totales
1992 君がいた夏 (Kimi ga Ita Natsu) 2,000 21,000
1992 抱きしめたい (Dakishimetai) 3,000 60,000
1993 Replay 24,000 88,000
1993 CROSS ROAD 65,000 1,255,000
1994 innocent world 206,000 1,935,000
1994 Tommorrow never knows 669,000 2,766,000
1994 everybody goes -秩序のない現代にドロップキック-
(everybody goes -Chitsujo no Nai Gendai ni Drop-Kick-)
369,000 1,240,000
1995 【es】~Theme of es~ 520,000 1,571,000
1995 シーソーゲーム~勇敢な恋の歌~
(See-Saw Game ~Yuukan na Koi no Uta~)
561,000 1,811,000
1996 名もなき詩 (Na mo Naki Uta) 1,208,000 2,308,000
1996 花-Memento-Mori- (Hana -Memento Mori-) 639,000 1,538,000
1996 マシンガンをぶっ放せ (Machine Gun Wo Buppanase) 301,000 733,000
1996 Everything(It's you) 602,000 1,217,000
1997 ニシエヒガシエ (Nishi e Higashi e) 361,000 663,000
1998 終わりなき旅 (Owari Naki Tabi) 515,000 1,070,000
1999 光の射す方へ (Hikari no Sasu Hou e) 327,000 455,000
1999 I'LL BE 194,000 301,000
2000 口笛 (Kuchibue) 327,000 724,000
2000 NOT FOUND 356,000 607,000
2001 優しい歌 (Yasashii Uta) 250,000 477,000
2001 youthful days 352,000 699,000
2002 君が好き (Kimi ga Suki) 305,000 513,000
2002 Any 257,000 509,000
2002 HERO 315,000 552,000
2003 掌/くるみ (Tenohira/Kurumi) 286,000 651,000
2004 Sign 370,000 773,000
2005 四次元 Four Dimensions 569,000 925,000
2006 箒星 (Houki Boshi) 254,024 400,907
2006 しるし (Shirushi) 350.059 453.597
2007 フェイク (Fake)
26.237.000

[editar] Álbumes

Año Álbum Ventas Iniciales Copias Vendidas
1992 Everything 2,000 451,000
1992 KIND OF LOVE 7,000 1,179,000
1993 versus 58,000 802,000
1994 Atomic Heart 851,000 3,429,000
1996 深海 (Shinkai) 1,536,000 2,744,000
1997 BOLERO 1,734,000 3,283,000
1999 DISCOVERY 1,110,000 1,814,000
1999 1/42
LIMITED EDITION
411,000 559,000
2000 Q (Quality) 632,000 896,000
2001 Mr. Children 1992-1995 1,201,000 2,265,000
2001 Mr. Children 1996-2000 1,004,000 1,732,000
2002 IT'S A WONDERFUL WORLD 640,000 1,228,000
2004 シフクノオト (Shifuku no oto) 803,000 1,410,000
2005 I♥U 686,000 1,134,000
22,927,000

[editar] VHS/DVD

Año VHS/DVD Copias Vendidas
1995 [es] Mr.Children in FILM
1997 music clips ALIVE
1997 regress or progress '96-'97 DOCUMENT 89,000
1997 regress or progress '96-'97 tour final IN TOKYO DOME 103,000
2001 Concert Tour '99 DISCOVERY
2001 Concert Tour Q 2000~2001
2002 CONCERT TOUR POP SAURUS 2001
2003 wonderful world on DEC 21 110,000
2004 Mr. Children Tour 2004 シフクノオト (Shifuku no oto) 207,000
2006 Mr.Children Dome Tour 2005 "I♥U" -Final In Tokyo Dome- 160,392


[editar] Enlaces externos

Vea También


Enlaces en Japones

Enlaces en Inglés

Enlaces en Español

THIS WEB:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2006:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu