Discusión:Islas Chafarinas
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Me gusta mucho esta página. Nunca había encontrado una información tan buena sobre las Chafarinas. Es de agradecer, que se pueda encontrar algo de conocimiento sobre estas islas españolas tan desconocidas. Arthur Lockley. Madrid
[editar] Total de extensión
Perdóneme mi pobre español, mas ¿perché suma de las extensiónes de islas no es igual extensión total? 25,6 ha + 15,3 ha + 11,6 ha <> 0,747 km². Verdi 20:25 2 abr 2006 (CEST)
[editar] Morirás en Chafarinas
Se cuenta en la novela de Fernando Lalana (Morirás en Chafarinas) y en la 2º parte de esta (Conspiración en Chafarinas) una historia relaccionada con la guarnición militar que en la isla se encuentra. Novela digna de leer, de la cual incluso se ha hecho una pelicula. Yo, personalmente os la recomiendo.
Nanow_Alcorcón
[editar] islas chafarinas su nombre original en bereber no es Takfarinas sino "tigzirin Icffaren" islas de ladrones.
“...El archipiélago de las Chafarinas ("Djafarân" en árabe y "Takfarinas" en bereber)...”
solamente quería añadir una cosa, las Islas Chafarinas como todo el mundo sabe forman parte de la Gran Tamazgha (tierra de bereberes o imazighen), este topónimo no viene del nombre del gran caudillo bereber en tiempo del imperio rumano [Takfarinas], sino de "tigzirin n icffaren " islas de ladrones traducido al castellano, gracias a que estas islas antes de su conquista por los castellanos fue un fortín de los corsarios que tanto daño hicieron en la península.
Me parece muy poco justo el inventar topónimos y significados a la palabras por su semejanza con otra lengua o simplemente por su parecido.... esto no solo pasa con Takfarinas respecto al castellano, sino también a su nombre en árabe “Al Yozor al Jaâfaria” que viene de un nombre propio árabe “Yaâfar” ... Que forma de manipular la lengua y faltar a la verdad.
Pero que vamos a esperar de pueblos imperialistas?.... ya dijo el genocida Hitler en una de sus frases mas famosas algo así como “una mentira repetida muchas, se convierte con el tiempo en una verdad indiscutible ”
