Wikipédia:Segítség műhely

A Wikipédiából, a szabad lexikonból.

E műhely indtásának az a célja, hogy a magyar wikipédiához tartozó útmutató, támogató anyagok egyszerűek, követhetőek, egységesek, összefüggőek, aktuálisak legyenek.

Tartalomjegyzék 1 Bevezető 2 Projekt dokumentáció 2.1 Előzetes állapotfelmérés 2.1.1 Lapösszesítési munkák 2.2 Rendezési elvek 2.3 Tartalmi elvek 2.4 Javaslatok 2.4.1 Frissítési módszer: 2.4.2 Angol minta 2.5 Fordítási ügyek 3 Ütemezések 3.1 2006.06.08 3.2 2005.04.24 3.3 2005.03.29

[szerkesztés] Bevezető

A projekt létrejöttének okai:

• Az angol változatban rengeteg hasznos, és sok kevésbé átvehető segítség van
• Sok fontos anyag nincs lefordítva, vagy nem található még meg
• Az útmutatások szerkezete nem átlátható, több téma nem a helyén van.
• Már megbeszélt, fontos témákat lehetne szabályzatba emelni

A projekt várt eredményei:

• A fordítandó anyagok nyomonkövetése fontosságuk szerint
• logikusabb, áttekinthetőbb segítő modul
• friss tanulságok gyorsabb bekerülése
• hatékonyabb, jobban bővülő wikipédia gárda

Javasolt Munkamódszer:

Az ötletek a vitalapra kerüljenek, ide pedig a segítőlapok, amelyeken bárkit(!) zavar valami, a rájuk vonatkozó módosító feladatokkal. Továbbá a módosításokat legalább egy adminnak jóvá kell hagynia. A szócikkek tartalma, kinézete nem a projekt területe!

[szerkesztés] Projekt dokumentáció

Wikipédia:Segítség műhely/Archív_2005_nyara

[szerkesztés] Előzetes állapotfelmérés

A közvetlenül elérhető segítőlapok, rövid önbemutatásukkal: user:Rodrigo/Wiki útmutatók felmérése

---

Lásd még: kategória:wikipédia, ahol találhatsz újabb ide paszoló lapokat. Bár ebbe sem minden került bele, ez is lehet a projekt egy alfeladata. Én tudok az adatbázis dumpból egy teljes wikipédia névtér ciklistát csinálni, de majd csak kb kedd magasságában. --grin ✎ 2005. február 6., 12:49 (CET)

A megtalált segédanyagok itt következnek: Kategória:Wikipédia * Wikipédia:GyIK * Wikipédia:Segítség * Wikipédia:Üdvözlünk_látogató * Wikipédia:Szójegyzék * Wikipédia:Irányelvek * Wikipédia:WP

[szerkesztés] Lapösszesítési munkák

• Kategória:Wikipédia (ABC-sorrendben)
• user:Rodrigo/Wiki összegyűjtött segítő lapok (tematikusan!)

[szerkesztés] Rendezési elvek

Ahogy a wikipédiának, úgy a segítségnyújtásnak is vannak elvei, ezek egyeztetett változata kerül ide. Amíg nincs egyeztetés, addig vitaindításként dolgozgatok ;-).

Adminisztrátorokkal való egyeztetés:

• User vita:Grin/archív 2005.08#Adminisztrátor 1-2!
• Wikipédia vita:Segítség műhely#Kettőzött Segítség/Wikipédia lapok megszüntetése 2005. július 7

1. Wikipédia névtér
   1. A közösséggel, a wikipédia projekttel kapcsolatos lapok maradjanak Wikipédiába: Irányelvek, szavazások, jogok, képviseletek, viták, bemutatások, archívumok, közösségi lapok
   2. Amiről nem lehet eldönteni egyértelműen, az inkább maradjon a Wikipédia névtérben.
2. Segítség
   1. A "how to use" jellegű lapoknál gondoltam, hogy erőltetett a hosszú cím (Hogyan csináld a ....), elegánsabb a segítség előtét
   2. a technikai (pl. feltöltési) útmutatók, szerkesztés-módszertani leírások is a segítségbe illenek
   3. Sok wikis szakszavunknak van saját oldala, ezek is szerintem a segítségbe valók.

[szerkesztés] Tartalmi elvek

• Egy elnevezést találjunk minden tartalomnak, és következetesen azt használjuk, mint kulcsszót
• Az útmutatókban a kulcsszavakat alkalmazzuk, melyek belső hivatkozásként szerepeljenek
• Használjuk a Segítség névteret
• A Segítő útmutatók címe ne mondat legyen
• A Wikiprojekthez tartozó leírások nem a Segítség részei, pl. Copyright, de hivatkozhatnak rá
• A szócikkek tartalma, kategorizálása nem a Segítség területe.
• A Segítő útmutatók (az összefoglalók kivételével) fogalmi egységenként készüljenek, hogy pontosan lehessen rájuk hivatkozni.
• Az útmutatók inkább példát tartalmazzanak, semmint terjengős eszmefuttatásokat.
• A segítő önmagát is bemutatja, magyarázza.

[szerkesztés] Javaslatok

Ide pedig azon segítőlapok kerüljenek, amelyeken bárkit(!) zavar valami, a rájuk vonatkozó módosító feladatokkal.

Szedjük szét a nagy segítő lapokat, mert egy lapon belül nem lehet hivatkozni rokon fogalmakra, ugye? Javaslom az ötletek 2. elv szerinti megfogalmazását, címzését, mert ez nem mond ellent az 1.-nek sem. Próbaként címszójavaslatokat szedegetek össze a User:Rodrigo/Wiki összegyűjtött segítő lapok, a meglévők mellé. --Rodrigó 2005. február 10., 12:28 (CET)

Lehet hivatkozni lapokon belül, a HTML-hez hasonlóan, a cím után, felzet előtti # beírásával!

[szerkesztés] Frissítési módszer:

• A régi lap tartalmát a Segítség névtérbe másolom, azonos névvel,
• Kijavítgatom a linkeket, hogy az újakra mutassanak, és a tartalmat.
• Az angol enciklopédia alapján interwiki linkejeit frissítem.
• A régi lap elejére megjegyzést teszek, miszerint:

A friss változat itt érhető el:  Segítség:XXX

• A régi lap vitalapját megnézem, és a tartalmat átteszem az újhoz.
• A régi lapom megnézem a "mi hivatkozik erre" linket, és ahol fontos, átjavítom az új lapra.

--Rodrigó 2005. április 24., 12:24 (CEST)

[szerkesztés] Angol minta

Ha jól vettem ki, a Wiki szoftver segítő felületén túlmutatóan van a Wikipedia-specifikus segítség. Szerintem túl hangsúlyos a wiki szoftver kezelésének magyarázat. A segítségben nagyobb gyűjtőlapokkal dolgoznak, melyek alján van egy címszójegyzék, melynek fordítása itt van:

Help tartalom

---

Olvasás: Menj, Keresés, URL (külső link), Névtér, Elnevezés, Felzetek (Szekciók a lapon), Link, visszalinkelés, mutató linkek(Piped), Interwiki link, átirányítás, Változók, Kategória

Változások követése:friss változások, fejlesztett változások, típusos változtatások (related) figyelt lapok, laptörténet, eltérés (történetben), szerkesztő tevékenysége, szerk. összefoglaló, kisebb változtatás.

Belépés és Beállítások: Belépés, beállítások, stílus

Szerkesztés: áttekintés, Fájl/kép küldés, képaláírás, speciális karakterek, képletek, táblázat, grafikon, sablon, lapmozgatás, automata szövegek, vitalap, szoftverteszt,

friss változások, Meta | Wikibooks | Wikicommons | Wikiquote | Wikisource | Wiktionary

---

A magyarban szerintem jobban felépített segítség névtér keletkezik majd.

[szerkesztés] Fordítási ügyek

Amik csak részben vannak lefordítva, azok megtalálhatók itt: :Lefordítandó cikkek listája

(ha olyan lapot találtam, ami nem teljes fordítás, akkor azt megjelöltem, remélem így teljes)

Hivatkozunk/nánk erre a segítőlapra, de az csak angolul van meg:

en:Wikipedia:Picture tutorial, en:Wikipedia:Extended image syntax. javasolta: nyenyec

Kezőknek:

en:Wikipedia:Please do not bite the newcomers

en:Wikipedia:Tips on contributing to Wikipedia

en:Wikipedia:Staying cool when the editing gets hot.

[szerkesztés] Ütemezések

Ide kerülnek azok a folyamatok, amelyeknek sorrendje fontos, vagy szerkesztők összehangolása szükséges. A legfrissebb van legfelül.

Mindenek gyökere a névtérben

Segítség:Tartalom

A Sablon:segítség nem aktuális, aki látja, vegye le. Közben már megint aktuális.

[szerkesztés] 2006.06.08

Kategória:Wikipédia-adminisztráció tisztítása a hogyan kezdetű segítő lapoktól A régi wikis cikkeket, amiknek már megvan a Segítség párja, törölhetőek.

Csokorba szedve, amik át vannak nézve:

hogy egy adminnak ne egyesével kelljen törölni

• Wikipédia:Hogyan használd a hivatkozásokat

[szerkesztés] 2005.04.24

A wikipédia alapfogalmait frissítem jelenleg, hogy az irányelvekben majd pontos fogalmak lehessenek, tehát fő munkaterületem a Segítség:Szójegyzék. A Frissítési folyamatot kidolgoztam (lásd Javaslatok ezen a lapon), így nem tűnik el információ.

Ja, a User:Rodrigo/Wiki összegyűjtött segítő lapokhoz létrehoztam a a Segítség névtérben létrehozandó megfelelőit, így egyből át lehet tekinteni, mely területekkel hogy állok. Az új lapokat dőltbetűssé teszem, a későbbi megkülönböztetéshez (ha már mindegyik kék). Oszt akkó majd lehet törülnyi a régit :-).

Szerintem minden lap Segítség lap aljára odateszem a Segítség alaptáblát, az extragyors navigáláshoz. vagy lehet hogy eltérő háttérszín sem lenne butaség. --Rodrigó 2005. április 24., 12:31 (CEST)

[szerkesztés] 2005.03.29

Miután létrehoztam a Gyökeret Segítség:Tartalom, az alapvető lapokkal kezdve átteszem a Wikipédia névtérből a segítő lapokat. Meghagyom az eredetieket is, hogy ne kelljen minden lapnál egyesével a reá vonatkozó hivatkozásokat átjavítani. Olyan sorrendben csinálom ezt a munkát, hogy a Segítség névtérben lehetőleg csak belső hivatkozások legyenek. A védett lapokat is majd át kén javítani, pl. a Belépés lap hibás.

Az összegyűjtött Wikipédiás lapok mellé az utód Segítség lapokat is megadom, így majd követhető, hol járok épp. / lásd: Rodrigo/Wiki összegyűjtött segítő lapok