Moszkhosz

A Wikipédiából, a szabad lexikonból.

Moszkhosz, Moschus (Szürakuszai, ma Siracusa, Kr. e. II. század) görög költő, grammatikus

Arisztarkhosz barátja, esetleg tanítványa volt, ha ez a forrás hiteles adatokat közöl, akkor hosszabb időt kellett Alexandriában töltenie. Grammatikusi munkásságáról semmit sem tudunk, tánk csupán néhány költeménye maradt, összesen 229 sor: egy epigramma az Anthologia Palatinából, bukolikus verseinek három részlete Sztobaiosznál, a szellemes körözőlevél formájába öntött Erósz-portré, az „Erósz drapetész" (Szökevény Erósz), azonkívül az „Európé" című költemény, amely azt beszéli el, hogyan szöktette meg Zeusz bika képében Európét (Ez az elbeszélés Magyarországon is igen népszerű volt, fordított belőle Vörösmarty Mihály, Révai Miklós és Faludi Ferenc). A finom természetleírás és a sajátos humor helyenként többi költeményét is felülemeli a tisztes középszer szintjén, legmaradandóbbat azonban mégis az Européban alkotta: e költemény a hellenisztikus költészet java termésébe tartozik. Versei közül főként az Európénak és az Erósz drapétésznek volt visszhangja: az ókorban Ovidius és Lukianosz, később Torquato Tasso, Ben Johnson és Giacomo Leopardi utánozták és fordították.

[szerkesztés] Források

• Pecz: Ókori lexikon