Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Au jeu d'échecs, un joueur qui veut replacer une pièce mal positionnée sur l'échiquier, doit le signaler à son adversaire en disant au préalable "j'adoube". Dans le cas contraire il peut se voir contraindre de jouer cette pièce s'il a le trait et s'il peut le faire.
Les règles qui régissent les compétitions précisent qu'on ne doit pas adouber sur le temps de reflexion de l'adversaire, pour éviter de géner sa concentration.
L'expression « j'adoube » est utilisée, en français, dans les autres langues.