Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions SEIKIMA-II - Wikipedia, the free encyclopedia

SEIKIMA-II

From Wikipedia, the free encyclopedia

聖飢魔II (seikimatsu?) (SEIKIMA-II) is a popular Japanese rock group formed by Damian Hamada in 1982. They disbanded on December 31, 1999.

The band members include:

Contents

[edit] Discography

[edit] Original

[edit] 聖飢魔II -悪魔が来たりてヘヴィメタる (seikimatsu -akuma ga kitarite hevimetaru?)

  • Released in 1985.
  1. 魔王凱旋 (maô gaisen?)
  2. 地獄の皇太子 (jigoku no kôtaishi?)
  3. ROCK IN THE KINGDOM
  4. X.Q.JONAH
  5. 悪魔組曲作品666番ニ短調 (akuma kumikyoku sakuhin roppyaku rokujû roku ban nitanchô?) - The Demonic Symphony Suite Opus 666 in Dm
      1. 序曲: 心の叫び (jokyoku: kokoro no sakebi?)
      2. 第1楽章: STORMY NIGHT (daiichi gakushô: stormy night?)
      3. 第2楽章: 悪魔の穴 (daini gakushô: akuma no ana?)
      4. 第3楽章: KILL THE KING GHIDRAH (daisan gakushô: kill the king ghidrah?)
      5. 第4楽章: DEAD SYMPHONY (daiyon gakushô: dead symphony?)

[edit] THE END OF THE CENTURY

  • Released in 1986.
  1. 聖飢魔IIミサ曲第II番「創世紀」 (seikimatsu misakyoku dainiban sôseiki?)
  2. THE END OF THE CENTURY
  3. DEMON'S NIGHT
  4. 悪魔の讃美歌 (akuma no sambika?)
  5. JACK THE RIPPER
  6. 蠟人形の館 (rôningyô no yakata?)
  7. 怪奇植物 (kaiki shokubutsu?)
  8. FIRE AFTER FIRE

[edit] 地獄より愛をこめて (jigoku yori ai o komete?) (FROM HELL WITH LOVE)

  • Released in 1986.
  1. DEATH LAND
  2. APHRODITE
  3. M.O.A.I (MARAE)
  4. EL.DO.RA.DO
  5. 悪夢の叫び (akumu no sakebi?)
  6. 魔界舞曲 (makai bukyoku?)
  7. アダムの林檎 (adamu no ringo?)
  8. 秘密の花園 (himitsu no hanazono?)
  9. FROM HELL WITH LOVE
  10. 地獄への階段 (jigoku eno kaidan?)

[edit] BIG TIME CHANGES

  • Released in 1987.
  1. ROCK'N'ROLL PRISONER
  2. EARTH EATER
  3. 1999 SECRET OBJECT
  4. FROG NIGHT
  5. 破れぬ夢の中で (yaburenu yume no nakade?)
  6. BIG TIME CHANGES
  7. NEVER ENDING DARKNESS
  8. THE FINAL APOCALYPSE
  9. CREEPING TWILIGHT
  10. ANGEL SMILE

[edit] THE OUTER MISSION

  • Released in 1988.
  1. OVERTURE - WINNER!
  2. LOVE FLIGHT
  3. RATSBANE
  4. 害獣達の墓場 (kemonotachi no hakaba?)
  5. RENDEZVOUS 60 MICRONS'
  6. THE EARTH IS IN PAIN
  7. LUNATIC PARTY
  8. 5000光年の彼方まで (gosenkônen no kanata made?)
  9. 不思議な第三惑星 (fushigi na daisan wakusei?)
  10. THE OUTER MISSION

[edit] 有害 (yûgai?) (YOU GUY!)

  • Released in 1990.
  1. 有害ロック (yûgai rokku?)
  2. ファラオのように (farao no yôni?)
  3. シンデレラ外伝 (shinderera gaiden?)
  4. ピンクの恐竜 (pinku no kyôryû?)
  5. ROSA
  6. 精神の黒幕 (seishin no kuromaku?) -LIBIDO-
  7. 嵐の予感 (arashi no yokan?)
  8. THUNDER STORM
  9. 犬のようになめろ (inu no yôni namero?)
  10. ヒロイン・シンドローム (hiroin shindorômu?)

[edit] 恐怖のレストラン (kyôfu no resutoran?) (FRIGHTFUL RESTAURANT)

  • Released in 1992.
  1. (oni?)
  2. BREAKDOWN INNOCENCE
  3. 呪いのボンデージ (noroi no bondêji?)
  4. 人間狩り (ningengari?)
  5. 吸血鬼の増殖 (kyûketsuki no zôshoku?)
  6. 緑色の雨 (midoriiro no ame?)
  7. 殺しの現場 (koroshi no gemba?)!!
  8. 地獄へ突撃 (jigoku e totsugeki?)!
  9. ギロチン男爵の謎の愛人 (girochin danshaku no nazo no aijin?)
  10. 満月の夜 (mangetsu no yoru?)
  11. 恐怖のレストラン (kyôfu no resutoran?)
  12. テロリスト (terorisuto?)

[edit] PONK!!

  • Released in 1994.
  1. 千年香妃花 (pronunciation unknown?)
  2. GUNNS'N'BUTTER
  3. 闘う日本人 (tatakau nipponjin?)
  4. ロマンス (romansu?)
  5. TEENAGE DREAM
  6. A STICK AND HONEY
  7. THE REQUIEM
  8. KING OF THE STREAK
  9. やさしさが人を殺める (yasashisa ga hito o ayameru?)
  10. モーニングティーを二人で (môningutî o futari de?)
  11. ふたりの (futari no?)WHITE NITES
  12. JUST LET ME GO
  13. CHINESE MAGIC HERB

[edit] メフィストフェレスの肖像 (mefisutoferesu no shôzô?)

  • Released in 1996.
  1. 地獄の皇太子は二度死ぬ (jigoku no kôtaishi wa nido shinu?)
  2. 凍てついた街 (itetsuita machi?)
  3. GREAT DEVOTION
  4. PAINT ME BLACK
  5. 野獣 (yajû?)
  6. メフィストフェレスの肖像 (mefisutoferesu no shôzô?)
  7. WHO KILLS DEMON? -誰が悪魔を亡きものにするのか (dare ga akuma o nakimono ni surunoka?)-
  8. 黒服のあいつ (kurofuku no aitsu?)
  9. サロメは還って殺意をしるし (sarome wa kaette satsui o shirushi?)
  10. HOLY BLOOD -闘いの血統 (tatakai no kettô?)-
  11. 悪魔のブルース (akuma no brûsu?)

[edit] NEWS

  • Released in 1997.
  1. DEPARTURE TIME
  2. 真昼の月 (mahiru no tsuki?) -MOON AT MID DAY-
  3. デジタリアン・ラプソディ (dejitarian rapusodi?)
  4. BRAND NEW SONG
  5. 火の鳥 (hi no tori?) -FIRE BIRD-
  6. NO GOOD NEWS TODAY
  7. CRIMSON RED
  8. 虚空の迷宮 (kokû no meikyû?) -tape beta-
  9. DANGEROUS VAYAGE -美しきクリシェに背をむけて (utsukushiki kurishe ni se o mukete?)-

[edit] MOVE

  • Released in 1998.
  1. エガオノママデ (egao no mama de?)
  2. MASQUERADE
  3. スキャンダラスな絆 (sukyandarasu na kizuna?)
  4. 空の雫 (sono no shizuku?)
  5. サクラちってサクラ咲いて (sakura chitte sakura saite?)
  6. 無冠の帝王 (mukan no teiô?) -EMPEROR WITHOUT A CROWN-
  7. オトナやめたいわ (otona yametaiwa?)
  8. A FAKE OF MYSELF
  9. 人生ゲーム (jinsei gêmu?)
  10. STILL ALIVE

[edit] LIVING LEGEND

  • Released in 1999.
  1. HEAVY METAL IS DEAD
  2. SILENCE OR VIOLENCE?
  3. GLORIA GLORIA
  4. 戦慄のドナドナ (senritsu no donadona?)
  5. 20世紀狂詩曲 (nijusseiki kyôshikyoku?)
  6. THIS WORLD IS HELL
  7. LOVE =defence of your complex
  8. 死の協奏曲 (shi no koncheruto?)
  9. FROM HERE TO ETERNITY
  10. CENTURY OF THE RAISING ARMS
  11. ROCK'N RENAISSANCE
  12. REVOLUTION HAS COME
  13. GO AHEAD!

[edit] Best, Live, Compilation

[edit] WORST

  • Released in 1989.
  1. 悪魔組曲作品666番ニ短調より序曲: 心の叫び (akuma kumikyoku sakuhin roppyaku rokujû roku ban nitanchô yori jokyoku: kokoro no sakebi?)
  2. THE END OF THE CENTURY
  3. BIG TIME CHANGES
  4. RATSBANE
  5. STAINLESS NIGHT
  6. NEVER ENDING DARKNESS
  7. EL.DO.RA.DO
  8. アダムの林檎 (adamu no ringo?)
  9. ROCK IN THE KINGDOM
  10. RENDEZVOUS 60 MICRONS'
  11. 蠟人形の館 (rôningyô no yakata?)
  12. WINNER!
  13. 白い奇蹟 (shiroi kiseki?)

[edit] 愛と虐殺の日々 (ai to gyakusatsu no hibi?)

  • The Singles Collection 1986-1991 released in 1991.

DISC 1

  1. 蠟人形の館 (rôningyô no yakata?)
  2. JACK THE RIPPER
  3. アダムの林檎 (adamu no ringo?)
  4. 悪夢の叫び (akumu no sakebi?)
  5. EL.DO.RA.DO
  6. BURNING BLOOD
  7. 1999 SECRET OBJECT
  8. 地獄への階段 (完結編) (jigoku eno kaidan (kanketsuhen)?)
  9. STAINLESS NIGHT
  10. SCHWARZ KASTELL
  11. WINNER!
  12. 害獣達の墓場 (kemono tachi no hakaba?)
  13. 白い奇蹟 (shiroi kiseki?)

DISC 2

  1. 怪力熊男 (kairiki kumaotoko?)
  2. BAD AGAIN -美しき反逆 (utsukushiki hangyaku?)-
  3. JOKER -非力河童人間 (hiriki kappa ningen?)-
  4. 有害ロック (yûgai rokku?)
  5. ピンクの恐竜 (pinku no kyôryû?)
  6. ファラオのように (farao no yôni?)
  7. 織田信長 (oda nobunaga?)
  8. 赤い玉の伝説 (akai tama no densetsu?)
  9. MR. GOLDEN LAND
  10. 夏休み (natsuyasumi?)
  11. 伝説のチャンバー・ライダー (densetsu no chambâ raidâ?)
  12. BLACK BASS
  13. GOOD NIGHT MELODIES

[edit] LIVE! BlackMass In London

  • Recorded at The Marquee Club in 1991 and released in 1992.
  1. CREATE THE NEXT CENTURY
  2. THE END OF THE CENTURY
  3. ADAM'S APPLE
  4. HUMANE SOCIETY
  5. BAD AGAIN
  6. STAINLESS NIGHT
  7. BIG TIME CHANGES
  8. PESTILENT ROCK
  9. THE DEMONIC SYMPHONY SUITE OPUS 666 IN Dm

[edit] 1999 BLACKLIST

  • Released in 1999.
  1. 1999 SECRET OBJECT
  2. 聖飢魔IIミサ曲第II番「創世紀」 (seikimatsu misakyoku dainiban sôseiki?)
  3. 地獄の皇太子 (jigoku no kôtaishi?)
  4. 蠟人形の館 (rôningyô no yakata?) '99
  5. MASQUERADE
  6. 真昼の月 (mahiru no tsuki?) -MOON AT MID DAY-
  7. サクラちってサクラ咲いて (sakura chitte sakura saite?)
  8. 敗れざる者たち (yaburezaru monotachi?)
  9. BRAND NEW SONG
  10. SAVE YOUR SOUL -美しきクリシェに背をむけて (utsukkushiki kurishe ni se o mukete?)-
  11. HOLY BLOOD -闘いの血統 (tatakai no kettô?)-
  12. FIRE AFTER FIRE
    • 悪魔組曲作品666番変ニ短調 (?)
  13. 序曲: 心の叫び (jokyoku: kokoro no sakebi?)
  14. 第1楽章 (daiichi gakushô?): STORMY NIGHT
  15. 第2楽章: 悪魔の穴 (daini gakushô: akuma no ana?)
  16. 第3楽章 (daisan gakushô?): KILL THE KING GHIDRAH
  17. 第4楽章 (daiyon gakushô?): DEAD SYMPHONY
  18. 嵐の予感 (arashi no yokan?)
  19. EL.DORADO

[edit] 1999 BLOOD LIST

  • Released in 1999.
  1. BATTLER (悪魔組曲より (akuma kumikyoku yori?))
  2. THE END OF THE CENTURY
  3. 闘う日本人 (tatakau nipponjin?)
  4. 正義のために (seigi no tameni?)
  5. 恐怖のレストラン (kyofu no resutoran?)
  6. アダムの林檎 (adamu no ringo?)
  7. 有害ロック (yûgai rokku?)
  8. 世界一のくちづけを (sekai ichi no kuchizuke o?)
  9. BIG TIME CHANGES
  10. 精神の黒幕 (seishin no kuromaku?) -LIBIDO-
  11. STAINLESS NIGHT
  12. 白い奇蹟 (shiroi kiseki?)
  13. 蠟人形の館 (rôhingyô no yakata?)
  14. THE OUTER MISSION
  15. OVERTURE - WINNER!
  16. OVERTURE - BAD AGAIN -美しき反逆 (utsukushiki hangyaku?)-

[edit] THE BLACK MASS FINAL 3NIGHTS

  • Recorded on December 29 - 31, 1999 and released in 2000.

DISC 1

  1. 聖飢魔IIミサ曲第II番「創世紀」 (seikimatsu misakyoku dainiban sôseiki?)
  2. REVOLUTION HAS COME
  3. BIG TIME CHANGES
  4. GO AHEAD!
  5. ARCADIA
  6. OVERTURE - WINNER!
  7. BURNING BLOOD
  8. 野獣 (yajû?)
  9. FIRE AFTER FIRE
  10. GLORIA GLORIA
  11. 秘密の花園 (himitsu no hanazono?)
  12. 地獄の皇太子 (jigoku no kôtaishi?)

DISC2

  1. GREAT DEVOTION
  2. エガオノママデ (egao no mamade?)
  3. 空の雫 (sora no shizuku?)
  4. 真昼の月 (mahiru no tsuki?) -MOON AT MID DAY-
  5. STAINLESS NIGHT
  6. SAVE YOUR SOUL -美しきクリシェに背をむけて (utsukushiki kurishe ni se o mukete?)-
  7. 蠟人形の館 (rôningyô no yakata?)
  8. MASQUERADE
  9. サクラちってサクラ咲いて (sakura chitte sakura saite?)
  10. HOLY BLOOD -闘いの血統 (tatakai no kettô?)-
  11. 1999 SECRET OBJECT
  12. OVERTURE - BAD AGAIN -美しき反逆 (utsukushiki hangyaku?)-
  13. EL.DORADO

[edit] Devil Bless You! 聖飢魔II Final Works

  • Released in 2000.
  1. G.G.G (ゲゲゲの鬼太郎のテーマ (Ge Ge Ge no Kitaro no têma?))
  2. 空の雫 (sora no shizuku?)
  3. 悪魔のメリークリスマス (完結編) (akuma no merî kurisumasu (kanketsuhen)?)
  4. HEAVY METAL IS DEAD (MIX beta)
  5. NO GOOD NEWS TODAY
  6. 20世紀狂詩曲 (小教典 VER.) (nijusseiki kyôshikyoku (shôkyôten ver.)?)
  7. 虚空の迷宮 (kokû no meikyû?) (type gamma)
  8. ARCADIA (type beta)
  9. 悪魔のブルース (akuma no brûsu?) (DEMON VER.)
  10. 戦慄のドナドナ (senritsu no donadona?) (type beta)
  11. 野獣 (小教典 VER.) (yajû (shôkyôten ver.)?)
  12. 地獄の皇太子は二度死ぬ (jigoku no kôtaishi wa nido shinu?) (type beta)
  13. TIME STALKER
  14. DEPARTURE TIME

[edit] 聖飢魔II 入門教典 (seikimatsu nyûmon kyôten?) THE BEST OF THE WORST

  • Released in 2003.

DISC 1

  1. 20世紀狂詩曲 (nijusseiki kyôshikyoku?)
  2. 地獄の皇太子 (jigoku no kôtaishi?)
  3. KIMIGAYOは千代に八千代の物語 (kimigayo wa chiyoni yachiyo no monogatari?)
  4. 蠟人形の館 (rôningyô no yakata?) '99
  5. BIG TIME CHANGES (LIVE IN LONDON)
  6. SAVE YOUR SOUL -美しきクリシェに背をむけて (utsukushiki kurishe ni se o mukete?)-
  7. アダムの林檎 (adamu no ringo?)
  8. 赤い玉の伝説 (akai tama no densetsu?) (REMASTER VERSION)
  9. 満月の夜 (mangetsu no yoru?)
  10. デジタリアン・ラプソディ (dejitarian rapusodi?)
  11. (oni?)
  12. GREAT DEVOTION
  13. 「悪魔組曲」より序曲 (akuma kumikyoku yori jokyoku?) - STORMY NIGHT
  14. WINNER!

DISC2

  1. 真昼の月 (mahiru no tsuki?) -MOON AT MID DAY-
  2. STAINLESS NIGHT
  3. RATSBANE
  4. 白い奇蹟 (shiroi kiseki?)
  5. ファラオのように (farao no yôni?)
  6. GOOD NIGHT MELODIES
  7. ARCADIA
  8. GO AHEAD!
  9. TEENAGE DREAM
  10. サクラちってサクラ咲いて (sakura chitte sakura saite?)
  11. 空の雫 (sora no shizuku?)
  12. MASQUERADE
  13. EL.DORADO
  14. BAD AGAIN -美しき反逆 (utsukushiki hangyaku?)-

[edit] THE LIVE BLACK MASS B.D.3 メフィストフェレスの陰謀 (mefisutoferesu no imbô?)

  • Recorded at Tokyo Nakano Sunplaza in 1996 and released in 2005.
  1. 聖飢魔IIミサ曲第II番「創世紀」 (seikimatsu misakyoku dainiban sôseiki?)
  2. 地獄の皇太子は二度死ぬ (jigoku no kôtaishi wa nido shinu?)
  3. 1999 SECRET OBJECT
  4. PAINT ME BLACK
  5. メフィストフェレスの肖像 (mefisutoferesu no shôzô?)
  6. THE MONSTERS' RHYTHM BATTLE
  7. 器楽協奏曲「死の舞踏」 (kigaku kyôsôkyoku shi no butô?) - メフィストフェレスの肖像 (mefisutoferesu no shôzô?)
  8. WHO KILLS DEMON? -誰が悪魔を亡きものにするのか (dare ga akuma o nakimono ni surunoka?)-
  9. 悪魔のメリークリスマス (青春編) (akuma no merî kurisumasu (seishunhen)?)
  10. GREAT DEVOTION
  11. 地獄の皇太子 (jigoku no kôtaishi?)
  12. HOLY BLOOD "闘いの血統 (tatakai no kettô?)"
  13. WINNER!
  14. FIRE AFTER FIRE

[edit] ALL STANDING EXECUTION THE LIVE BLACK MASS D.C.7

  • Recorded in December 2005 and released in 2006.
  1. BIG TIME CHANGES
  2. ARCADIA
  3. 正義のために (seigi no tameni?)
  4. 聖飢魔II SYMPHONY MEDLEY-1
  5. DEPARTURE TIME
  6. 真昼の月 (mahiru no tsuki?) "MOON AT MID DAY"
  7. REVOLUTION HAS COME
  8. Talk-1 枕 (makura?) (@名古屋 (Nagoya?))
  9. 赤い玉の伝説 (akai tama no densetsu?)
  10. RATSBANE
  11. Talk-2 狂言回し (kyôgen mawashi?) (@名古屋 (Nagoya?))
  12. 白い奇蹟 (shiroi kiseki?)
  13. 闘う日本人 (tatakau nipponjin?)
  14. XENONの羽化のための即興曲 (zenon no uka no tame no sokkyôkyoku?)

DISC 2

  1. Talk-3 歌謡漫談 (kayô mandan?) (@名古屋 (Nagoya?))
  2. 精神の黒幕 (seishin no kuromaku?) "LIBIDO"
  3. 嵐の予感 (arashi no yokan?)
  4. 長い (nagai?) Talk-4 (@大阪 (Ôsaka?))
  5. BRAND NEW SONG
  6. SAVE YOUR SOUL "美しきクリシェに背をむけて (utsukushiki kurishe ni se o mukete?)"
  7. HOLY BLOOD "闘いの血統 (tatakai no kettô?)"
  8. 1999 SECRET OBJECT
  9. WINNER!
  10. おまけ 一人芝居 (omake hitorishibai?) (@大阪 (Ôsaka?))
  11. おまけ曲 (omakekyoku?) THE END OF THE CENTURY (@大阪 (Ôsaka?)2-mix)

[edit] 恐怖の復活祭 (kyôfu no fukkatsusai?) THE BLACK MASS D.C.7 SELECTION +alpha

  • Released in 2006.
  • DISC 1&2 - Mainly recorded on December 26, 2005.
  • DISC3 - new songs recorded in early 2005.

DISC 1

  1. 聖飢魔II SYMPHONY MEDLEY-3 - PROLOGUE (@戸田 (Toda?) Nov. 17)
  2. BAD AGAIN "美しき反逆 (utsukushiki hangyaku?)" (@大阪 (Ôsaka?) Dec. 07)
  3. 地獄の皇太子 (jigoku no kôtaishi?)
  4. OVERTURE - WINNER!
  5. Talk-1 奥義伝授 (ôgi denju?) (@大阪 (Ôsaka?) Dec. 07)
  6. アダムの林檎 (adamu no ringo?)
  7. APHRODHITE
  8. 秘密の花園 (himitsu no hanazono?)
  9. Talk-2 意識改革 (ishiki kaikaku?) (@大阪 (Ôsaka?) Dec. 06)
  10. (oni?)
  11. MONSTERS' RHYTHM BATTLE
  12. 放置 (hôchi?) Talk-3 新喜劇 (shinkigeki?) (@大阪 (Ôsaka?) Dec. 06)

DISC 2

  1. 魔界舞曲 (makai bukyoku?)
  2. MASQUERADE
  3. STAINLESS NIGHT
  4. Talk-4 新釈古典芸 (shinshaku koten gei?) (@大阪 (IÔsaka?) Dec. 06)
  5. 蠟人形の館 (rôningyô no yakata?)
  6. JACK THE RIPPER
  7. 独り芝居 (hitori shibai?) (@広島 (Hiroshima?) Dec. 19)
  8. 白い奇蹟 (shiroi kiseki?)
  9. FIRE AFTER FIRE
  10. Talk-6 Propaganda (@大阪 (Ôsaka?) Dec. 07)
  11. EL. DORADO
  12. Talk-7 法要 (hôyô?) (@大阪 (Ôsaka?) Dec. 06)
  13. 悪魔組曲 作品666番 変ニ短調 (akumakumikyoku sakuhinroppyakurokujûrokuban hen-nitanchô?)

DISC 3

  1. SURPRISE!
  2. 蒼き風 紅き風 (aoki kaze akaki kaze?)
  3. HEAVY DUTY BABY
  4. I AM HERE
  5. MOTHER EARTH
  6. T列車で行こう (T ressha de ikô?)

[edit] External links

In other languages
THIS WEB:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2006:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu