List of Family Guy voice actors
From Wikipedia, the free encyclopedia
This is a list of international voice actors on the animated series Family Guy.
[edit] English
| Character(s) | Actor |
|---|---|
| Peter Griffin, Stewie Griffin, Brian Griffin, Glenn Quagmire, Tom Tucker, Jake Tucker, Carter Pewterschmidt, Jasper | Seth MacFarlane |
| Lois Griffin, Loretta Brown, Tricia Takanawa | Alex Borstein |
| Chris Griffin | Seth Green |
| Meg Griffin | Lacey Chabert (uncredited, season 1), Mila Kunis (season 2-present) |
| Cleveland Brown, Herbert | Mike Henry |
| Joe Swanson | Patrick Warburton |
| Mayor West | Adam West |
| Bonnie Swanson | Jennifer Tilly |
| Kevin Swanson | John Cryer (in A Hero Sits Next Door), Seth MacFarlane (all others) |
| Mort Goldman | John G. Brennan |
| Muriel Goldman | Nicole Sullivan |
| Neil Goldman | Seth Green, and briefly in The Kiss Seen Around the World by Seth MacFarlane. |
| Jonathan Weed | Butch Hartman, Carlos Alazraqui |
| Death | Norm MacDonald, Adam Corolla |
[edit] Spanish
| Character | Actor |
|---|---|
| Peter Griffin | Juan Perucho |
| Stewie Griffin | Eduardo Gutiérrez |
| Brian Griffin | Luis Bajo |
| Lois Griffin | Luisa Ezquerra |
| Chris Griffin | Fernando Cabrera (voice over actor) |
| Meg Griffin | Adelaida Lopez |
| Francis Griffin | Julio Núñez |
| Tom Tucker | Juan Amador Pulido |
| Diane Simmons | Margarita Ponce |
| Joe Swanson | Antonio Fernández Muñoz |
| Glen Quagmire | David Beteta |
| Cleveland Brown | Juan Amador Pulido |
| Tricia Takanawa | Gloria Armesto |
| Mort Goldman | Rafael Azcárraga |
| Muriel Goldman | María Jesús Varona |
| Neil Goldman | Adrián Suárez |
| Lois Griffin | Luisa Ezquerra |
| God | Ángel Amoros |
| Adam West | Tony Canal (also voice of Winnie the Pooh in Spain) |
| Nigel Pinchley | Jesús Rodríguez |
| Pope | Enrique Cazorla |
| Jennifer Love Hewitt | Mar Bordallo |
| Whoopi Goldberg | Lucía Esteban |
| Tony Danza | Eduardo Bosch |
| Alyssa Milano | Valle Acebrón |
| Gloria Ironbox | Pilar Puchol |
| Lisa McDonald | Sandra Jara |
| Susan Sarandon | Begoña Hernando |
| Jim Dial | Daniel Sánchez |
| Jeff Campbell | Jesús Alberto Pinillos |
| Dave Campbell | Israel de la Rosa |
| Santa Claus | José Ángel Juanes |
| Luke Perry | Gabriel Jiménez |
| Christian Slater | Claudio Serrano |
| Randy Newman | Antonio Fernández Sánchez |
| Gene Simmons | Javier García |
| Cleveland Brown Jr. | Chelo Vivares |
| James Woods | Salvador Aldeguer |
| Alf | Eduardo Moreno |
| Bill Cosby | Paco Hernández |
| Mr. Pewterschmidt | Fernando Hernández |
| Mel Gibson | Roberto Encinas |
| Winona Ryder | Olga Velasco |
| Ben Affleck | Claudio Serrano |
| Ted Danson | Fernando de Luis |
[edit] French
| Character | Actor |
|---|---|
| Peter Griffin and Brian Griffin | Michel Dodane |
| Stewie Griffin | Yann Madic |
| Lois Griffin | Maïk Darah |
| Chris Griffin | Christophe Lemoine |
| Meg Griffin | Sylvie Jacob |
