Talk:Iznogoud
From Wikipedia, the free encyclopedia
I'm not sure some of the examples add much to the article and confuse a little. "the town crier is heard, for example, calling "Oyez, oyez!", to which a passer-by responds "What a fancy fez!"" - not sure I get this?
Also there's another problem between the English translations and the original French given that the Caliph is in fact called Harroun El-Poussah (French version) not Haroun al Plassid (English version).
The 1987 A&O book Asterix and the Magic Carpet, features an Iznogoud-like character that wants "to be Raj instead of the Raja". --Auric The Rad July 2, 2005 19:51 (UTC)
This page also needs an illustration. --Auric The Rad July 2, 2005 20:05 (UTC)