Diskussion:Vokalquantität
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Aus Vokalquantität:
- Im Englischen beruhen folgende Minimalpaare auf dem Kontrast kurz - lang:
- hit vs. heat,
- bed vs. bad;
Das finde ich eine bemerkenswerte Aussage, werden diese Paare doch üblicherweise als /ɪ/ und /i/, /ɛ/ und /æ/ analysiert. Der zweifelsohne vorhandene Längenkontrast ist sekundär zur Vokalqualität. --Naddy 00:57, 15. Mär 2004 (CET)
- Überzeugt mich, habe Artikel entsprechend korrigiert Weialawaga 12:37, 15. Mär 2004 (CET)
-
- Da Vokallänge im Englischen allgemein nicht phonemisch ist, halte ich das immer noch für unglücklich und würde es lieber ganz gestrichen sehen. --Naddy 17:30, 15. Mär 2004 (CET)
-
-
- Ich bin zuversichtlich, dass wir es schaffen, die Bedeutung von Quantitäten im Englischen korrekt zu beschreiben; ich habe einen neuen Anlauf im Text genommen. Bei vollen vs Fohlen haben wir ja auch einen Unterschied offen-geschlossen; auf unterschiedliche Artikulation eingehen müssen wir also sowieso. Das Fehlen des Artikels Vokaltrapez begrenzt uns natürlich ... Weialawaga 18:18, 15. Mär 2004 (CET)
-
-
-
-
- Bei lässiger Aussprache kann die Länge in Englischen durchaus distinktiv sein. In einer von mir selbst erlebten Situation löste ein spanischer Muttersprachler heftiges Gelächter aus, als er den Satz "Let's go to the beach!" mit kurzen Vokal beim letzen Wort aussprach, was als "Let's go to the bitch!" missverstanden wurde. Ähnliche Lacherfolge habe ich durch einen Griechen im Deutschen mit dem Satz "Hier war mal ein See, aber den haben sie im letzten Jahrhundert trockengeleckt" satt "trockengelegt" erlebt.
-
-
-
-
-
-
- Es gibt auch den seltenen Fall, dass Laute Quasi-Phonemsatus haben, obwohl sich kein Minimalpaar finden lässt: Im Englischen gibt es zwei "th"-Laute, die von Muttersprachler nie verwechselt werden, obwohl sie auch nicht von der Orthographie gestützt werden: this vs. thief, und with vs. truth. Sie bleiben erhalten, weil der Gegensatz stimmhaft vs. stinnlos in englischen Konsonantensystem fast omnipräsent ist. Die Realität ist hier, wie so oft, dann doch noch verwickelter als die schöne Theorie!
-
-
-
[Bearbeiten] kurzes e/ä
Bei mir klingt der vokal in "hätte" dunkler als der in "Kette", da würde ich schon einen unterschied machen. --Tobias b köhler 23:54, 7. Jul 2006 (CEST)
