Wikipedia Diskussion:UTF8-Probleme
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
 Archiv |
|---|
| zum Archiv |
[Bearbeiten] Eigenarten des IE
Vielleicht sollte man noch erwähnen, dass der IE6 (auch IE7 Beta/XP) teilweise damit Probleme hat, fehlende Zeichen aus einem anderen Zeichensatz zu holen.
Z.B. U+2180 „Roman numeral one thousand CD“: mal ohne, mal mit <font>-Tag und dann mit <style>-Tag, im IE6 funktioniert meist nur die Variante mit <font>-Tag:
ↀↀↀ
Das lässt sich meines Wissens nur Umgehen, indem man im IE ganz auf Arial Unicode MS wechselt (Extras/Internetoptionen/Allgemein/Schriftarten/Lateinischer Stamm/Arial Unicode MS). --U3001 01:36, 19. Mai 2006 (CEST)
[Bearbeiten] Supplementary Characters falsch kodiert? Oder Browserproblem?
Ich habe gerade den Artikel zum gotischen Alphabet gelesen und wundere mich ueber die Ersatzzeichen, die ich dort sehe. So sehe ich zum Beispiel beim ersten Buchstaben ahsa anstelle eines Ersatzzeichens fuer U+10330 die beiden Ersatzzeichen d800 und df30, was ja genau die beiden Surrogates sind, die als Paar betrachtet die UTF-16-Schreibweise fuer U+10330 bilden. Jetzt wundere ich mich nur, wie es dazu kommen kann. Hier ein paar Hypothesen, die fatalste zuerst:
- Die Wikipedia wurde faelschlich in CESU[1] (bitte lesen!) kodiert, anstatt in korrektem UTF-8.
- Nur der gotische Artikel wurde in CESU kodiert
- Die Wikipedia ist korrekt kodiert (ahsa als korrekte UTF-8-Sequenz F0 90 8C D0 auf dem Server), sendet aber in UTF-16 und mein Browser (der neuste Opera) kommt nicht mit Surrogate Pairs klar
- es liegt an etwas ganz anderem
Die erste Hypothese laesst sich leicht ueberpruefen: Man muesste nur im Speicher nachschauen, ob sich im gotischen Artikel bei ahsa die Byte-Sequenz F0 90 8C D0 befindet (korrektes UTF-8) oder leider die beiden Byte-Sequenzen ED A0 80 und ED DC D0 (nicht empfehlenswertes CESU). Vielleicht kann ein ServerAdmin ja mal nachschauen? -- RedNifre 16:00, 27. Jun 2006 (CEST)
Es heißt, dass Arial Unicode bei MSO 2000 dabei ist. Wer IE6 oder neuer mit Chinesisch/Japanisch/etc. installiert, erhält doch auch ein paar Extrafonts (darunter MS Mincho, MS Gothic, u.v.a.), weiß jemand ob da auch Unicode dabei ist? Wenn ja, dann vermerkt es im Artikel. :-)
jengelh 12:46, 7. Sep 2006 (CEST)
