Tschynggys Aitmatow
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Tschynggys Aitmatow (kirgisisch Чыңгыз Айтматов; russisch Чингиз Торекулович Айтматов/Tschingis Torekulowitsch Aitmatow) ist ein kirgisischer Schriftsteller, der hauptsächlich in russischer Sprache schreibt.
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Leben
Aitmatow wurde am 12. Dezember 1928 in dem kleinen Dorf Scheker im Talas-Tal in Nord-Kirgisistan nahe der usbekischen Grenze geboren. Seine Eltern waren dort Verwaltungsbeamte. In seiner Kindheit zog er, wie damals die meisten Kirgisen, mit seiner Familie und den Tieren des Klans von Weide zu Weide. 1937 wurde sein Vater während der stalinistischen "Säuberungen" wegen bürgerlichen Nationalismus verhaftet und hingerichtet.
Aitmatow musste schon in jungen Jahren arbeiten. Er begann mit 14 Jahren als Gehilfe des Sekretärs des Dorfsowjets. Darauf folgten Tätigkeiten als Steuereintreiber, Lagerarbeiter und Maschinistenassistent. Da Kirgisistan zu dieser Zeit zu einer Sowjetrepublik aufgewertet wurde, hatte Aitmatow immerhin die Gelegenheit, an der neu eingerichteten russischen Schule in Scheker zu lernen und sich für ein Studium zu qualifizieren. 1946 begann er mit dem Studium der Veterinärmedizin, zunächst an der Technischen Hochschule im nahegelegenen kasachischen Dschambul, heute Taras, und dann bis 1953 am Landwirtschaftsinstitut von Kirgisistan in Frunse, heute Bischkek.
Seine journalistische Tätigkeit begann 1951 mit Übersetzungen kirgisischer Prosa ins Russische; er arbeitete jedoch noch bis zum Erscheinen seiner ersten Erzählung am Wissenschaftlichen Forschungsinstitut von Kirgisistan.
1956 begann er mit einem Studium am Gorki-Institut für Literatur in Moskau, wo er bis 1958 lebte. 1957 wurde er in den sowjetischen Schriftstellerverband aufgenommen. Danach arbeitet er acht Jahre für die Parteizeitung Pravda.
1988-1990 war Aitmatow Vorsitzender des kirgisischen Autorenverbandes. In der Zeit der Perestroika war er als parlamentarischer Vertreter aktiv. Danach war er einige Jahre kirgisischer Botschafter in Luxemburg.
Aitmatows erstes und bekanntestes Werk ist die später auch erfolgreich verfilmte Erzählung Dshamilja, eine in Kirgisistan spielende Liebesgeschichte aus dem Sommer des Kriegsjahres 1943, die Louis Aragon ins Französische übersetzt hat und in seinem Vorwort so würdigte: "Ich schwöre es, die schönste Liebesgeschichte der Welt". Hannes Wader ließ sich von ihr zu seinem Lied "Unten am Fluss" inspirieren.
In seinen Erzählungen spielen kirgisische Tradition und Kultur eine tragende Rolle. Den Kontrast zwischen dem harten, mit der Natur verbundenen Leben des ehemaligen Nomadenvolkes und dem Kolchos-Alltag in der Sowjetunion beschreibt Aitmatow gefühlvoll, poetisch und mit erzählerischer Kraft. In seinen neueren Werken kritisiert er konsequent die menschliche Ignoranz und die damit verbundene Zerstörung der Natur.
[Bearbeiten] Werke
[Bearbeiten] Erzählungen und Novellen
- Dshamilja (1958) (auch: Djamila)
- Aug in Auge (1958)
- Das Kamelauge (1961)
- Der Weg des Schnitters/Goldspur der Garben (1963)
- Abschied von Gülsary/Wirf die Fesseln ab, Gülsary (1967)
- Der weiße Dampfer (1970)
- Du meine Pappel im roten Kopftuch (1970)
- Frühe Kraniche (1975)
- Die Klage des Zugvogels (Erzählungen, 1990)
- Die weiße Wolke des Tschingis Khan (1990)
[Bearbeiten] Romane
- Der erste Lehrer (1966)
- Der Junge und das Meer (anderer Titel: Scheckiger Hund, der am Meer entlangläuft) (1977)
- Ein Tag länger als das Leben (1981), in der DDR 1982 unter dem Titel Der Tag zieht den Jahrhundertweg erschienen. Später wurde der Roman um ein Kapitel erweitert und unter Ein Tag länger als ein Leben herausgegeben.
- Die Richtstatt (1987)
- Das Kassandramal (1994)
- Die Träume der Wölfin (1996)
[Bearbeiten] Sonstiges
- Verantwortung für die Zukunft. Artikel (1967)
- Meinst Du, die Russen wollen Krieg? Sowjetische Schriftsteller über Krieg und Frieden. (Hrsg.) (1988)
- Begegnungen am Fudschijama. Ein Dialog mit Daisaku Ikeda (1992)
- Liebeserklärung an den blauen Planeten. Essays und Gespräche (1993)
- Kindheit in Kirgisistan. Erinnerungen (1998)
[Bearbeiten] Literatur
- Boris Chlebnikov u. Norbert Franz: Cingiz Ajtmatov. München: Ed. Text und Kritik. 1993. ISBN 3-88377-409-X
- Irmtraud Gutschke: Menschheitsfragen, Märchen, Mythen. Zum Schaffen Tschingis Aitmatows. Halle u.a.: Mitteldeutscher Verlag. 1986. ISBN 3-354-00091-0
- Erika Haber: The myth of the non-Russian. Iskander and Aitmatov's magical universe. Lanham, Md. u.a.: Lexington Books. 2003. ISBN 0-7391-0531-0
- Michael Martens: Mein Lebensziel ist das Schaffen. Ein Gespräch zur Person und über die Zeit mit Tschingis Aitmatow. Winsen/Luhe u.a.: Boldt. 1998. ISBN 3-928788-26-4
- Robert Porter: Four contemporary Russian writers. Oxford u.a.: Berg. 1989. ISBN 0-85496-246-8
[Bearbeiten] Weblinks
- Literatur von und über Tschynggys Aitmatow im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
- Die bibliographische Datenbank RussGUS enthält mehrere hundert Literaturnachweise (Dort suchen nach: ajtmatov* OR aitmatow*)
| Personendaten | |
|---|---|
| NAME | Aitmatow, Tschynggys |
| ALTERNATIVNAMEN | Чыңгыз Айтматов (kirgisisch) |
| KURZBESCHREIBUNG | kirgisischer Schriftsteller |
| GEBURTSDATUM | 12. Dezember 1928 |
| GEBURTSORT | Scheker, Kirgisistan |
