Benutzer:Flacus/Wikipedia Interwiki-Link-Checker/da
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Übersetzung von da:Bruger:Sir48
[Bearbeiten] Hvad går det ud på?
De forskellige nationale udgaver af Wikipeida indeholder stadig en mængde artikler med samme navn, men uden interwiki-links mellem dem. Med Interwiki-Link-Checker kan du bidrage til at forbedre Wikipedias internationale koordination.
[Bearbeiten] Hvordan virker det?
SirJective kompilerer en liste over sider med samme navn til de:Benutzer:Flacus. Dette er allerede et stort skridt fremad. Men beslutningen om, hvorvidt to artikler handler om samme emne kan ikke automatiseres. Det må håndteres manuelt.
[Bearbeiten] Hvordan kan jeg hjælpe?
Så nu er det din tur. De to forskellige sprogversioner bliver loadet ind i dit browservindue ved hjælp af Interwiki-Link-Checker. Så kan du sammenligne disse versioner og udfylde feltet forneden på siden. På baggrund af disse informationer vil en "bot" senere indsætte de opgivne interwiki-henvisninger.
De følgende arikler indgår i databasen:
-
- Samme artikelnavn i begge Wikier
- Ingen "Redirect" i en af dem
- Ingen "Flertydig" i en af Wikierne
- Intet interwiki-link i en af dem til den anden Wiki
Note : Scriptet danner et frameset og benytter to cookies. (Spørgsmål, problemer eller forslag? Indsæt en note i Wiki-OSS)
Historik: Historik findes p.t. kun på tysk.
FAQ=OSS Übersetzung
OSS : på andre sprog
[Bearbeiten] Hvad går det ud på?
De forskellige nationale udgaver af Wikipeida indeholder stadig en mængde artikler med samme navn, men uden interwiki-links mellem dem. Med Interwiki-Link-Checker kan du bidrage til at forbedre Wikipedias internationale koordination.
[Bearbeiten] Hvordan virker det?
SirJective kompilerer en liste over sider med samme navn til de:Benutzer:Flacus. Dette er allerede et stort skridt fremad. Men beslutningen om, hvorvidt to artikler handler om samme emne kan ikke automatiseres. Det må håndteres manuelt.
[Bearbeiten] Hvordan kan jeg hjælpe?
Så nu er det din tur. De to forskellige sprogversioner bliver loadet ind i dit browservindue ved hjælp af Interwiki-Link-Checker. Så kan du sammenligne disse versioner og udfylde feltet forneden på siden. På baggrund af disse informationer vil en "bot" senere indsætte de opgivne interwiki-henvisninger.
De følgende arikler indgår i databasen:
-
- Samme artikelnavn i begge Wikier
- Ingen "Redirect" i en af dem
- Ingen "Flertydig" i en af Wikierne
- Intet interwiki-link i en af dem til den anden Wiki
[Bearbeiten] Hvordan benyttes Interwiki-Link-Checker ?
Du går til http://tools.wikimedia.de/~flacus/IWLC/. Derefter vælger du den kombination af sprog, du ønsker at arbejde med og starter scriptet. De to artikler fra den valgte sprog-kombination vises ved siden af hinanden. Nederst på siden kan du indsætte din stemmeafgivning i databasen. Hvis to, tre eller flere wikipedianere bedømmer (stemmer) artiklen på samme måde, vil den blive behandlet af en bot i overensstemmelse hermed (dvs. at f.eks. 3 x Ja medfører indsættelse af interwiki-link i én eller begge artikler). Nederst til højre kan du ændre sproget i afsnittet nederst på siden. Sprogkombinationen af artiklerne kan ændres ved at klikke på "change database". Du er velkommen til at se på statistikkerne.
[Bearbeiten] Hvad er forudsætningerne?
Din browser skal acceptere framesets, og for at kunne bevare dine sprog-indstillinger, skal brugen af cookies være slået til. I den nye, avancerede udgave af Interwiki-Link-Checker, er det ikke længere nødvendigt at deaktivere brugen af javascript.
[Bearbeiten] Hvad vises i tabellen, der indekserer artikel-kombinationerne ?
| DB-Nr. | Internt antal sprogkombinationer |
| Lang 1 | Sproget i venstre side |
| Lang 2 | Sproget i højre side |
| 24h | Redigeringer per 24 timer, gennemsnit for 7 dage |
| Ausw | Antal artikler med den gældende udvælgelse |
| Total | Totalt antal artikler i denne sprogkombination |
| % | Procentdel af behandlede artikler (farve-kodet) |
| Last edit | Dato/Tid for sidste stemmeafgivning |
Sprogkombinationer som er blevet redigeret indenfor de sidste 15 minutter er markeret med et grønt dato/tidsstempel i kolonnen last edit
Når antallet af artikler i udvælgelsen når ned til 0, bliver databasen for denne sprogkombination låst i 24 timer, så.det ikke er muligt at vælge denne database længere. Fire timer før databasen frigives med et andet udvalg af artikler, vises den i grå farve.
[Bearbeiten] Funktionalitet
[Bearbeiten] Sprog i GUI
- German
- English
- French
- Spanish
- Catalan
- Italian
Oversættelser, rettelser og ændringer kan sendes til de:Benutzer:Flacus via e-mail (se adressen her).
[Bearbeiten] Sprogkombinationer
78 kombinationer mellem alle "store" (<40.000 articles) sprog (de,en,es,fr,it,nl,pl,pt,sv) vil blive vist, men også nogle "små" (af,la,hu,ca) wikipediaer vil fremgå
se også: Listning af databaser
[Bearbeiten] Tips til Bot-operatører
Benyt venligst interwiki.py-warnfile: optionen. Derved er det muligt at merge mere end ét Interwiki-link ind i samme redigering. Yderligere kan artikler være slettet eller flyttet efter at være bedømt af Interwiki-Link-Checker. Dette kan ses af Interwiki.py-Bot ved brug af Live-Wiki-Checkup.
