Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions Eishockey-Weltmeisterschaft 1979 - Wikipedia

Eishockey-Weltmeisterschaft 1979

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Die Spiele der A-Gruppe der 46. Eishockey-Weltmeisterschaft (gleichzeitig die 57. Eishockey-Europameisterschaft) im Jahre 1979 fanden in der Zeit vom 14. bis 27. April in Moskau in der Sowjetunion statt. Die B-Gruppe spielte vom 16. bis 24. März in Galaţi in Rumänien und die C-WM wurde vom 16. bis 25. März erneut in Spanien und zwar in Barcelona ausgetragen. Es nahmen insgesamt 26 Mannschaften teil, ein neuerlicher Rekord, darunter als WM-Neuling ein Team aus Südkorea.

Der Austragungsmodus der A-WM wurde nach nur 3 Jahren erneut verändert. Es wurde zunächst eine Vorrunde in 2 Gruppen ausgespielt. Die jeweiligen Gruppensieger und -zweitplatzierten zogen unter Mitnahme ihrer direkten Vergleiche in die Meisterrunde ein, die Dritt- und Viertplatzierten spielten ebenfalls unter Mitnahme ihrer direkten Vergleiche in einer Abstiegsrunde. Meister- und Abstiegsrunde wurden als Doppelrunden ausgetragen. Ziel dieser Reform war es, die Anzahl der Spiele zu reduzieren (vorher 10, jetzt 8) und damit die Belastung der Spieler zu verringern und die Dauer der WM zu verkürzen.

Einen neuen Austragungsmodus gab es auch in der B-Gruppe, die aufgrund politischer Querelen zwischen China und Südkorea, die bereits bei der WM 1978 geschildert wurden, erstmals 10 Mannschaften umfasste. Auch hier gab es zunächst eine Vorrunde in zwei Gruppen mit je 5 Teams. Die beiden Erstplatzierten jeder Gruppe spielten dann in einer Finalrunde den Aufsteiger in die A-Gruppe aus, die jeweiligen Letzplatzierten stiegen in die C-Gruppe ab. Die Dritt- und Viertplatzierten der beiden Vorrundengruppen ermittelten dann in einer Platzierungsrunde zwei weitere Absteiger.

Die C-WM sollte eigentlich in der Volksrepublik China stattfinden, doch aufgrund der bereits geschilderten politischen Streitigkeiten, wurde die WM China entzogen und kurzfristig nach Spanien vergeben, das dadurch zwei Mal in Folge Gastgeber der C-Gruppe sein durfte.

Die A-WM in Moskau sah einen übermächtigen Gastgeber. Die großen Kontrahenten aus der Tschechoslowakei, aus Schweden und aus Kanada wirkten regelrecht zweitklassig. Für die UdSSR war es der 16. WM- und 19. EM-Titel. Eine Sensation gab es in der B-Gruppe, wo sich der B-Gruppen-Neuling Niederlande durchsetzte und damit den Durchmarsch von der C- bis in die A-Gruppe vollzog. Die Methode der Niederländer, kanadische Eishockeyspieler niederländischer Abstammung ausfindig zu machen, sie anschließend zu naturalisieren und sie dann in der Nationalmannschaft einzusetzen, sollte Schule machen und noch manch rasanten Aufstieg bisher unterklassiger Eishockey-Nationen ermöglichen.

Die 3. Junioren-Weltmeisterschaft U-20 fand in diesem Jahr in Schweden statt. Austragungsorte waren in der Zeit vom 27. Dezember 1978 bis zum 3. Januar 1979 die Orte Karlstad und Karlskoga. Teilgenommen haben wieder 8 Mannschaften. Die UdSSR holte sich ihren nunmehr 3. Titel. Erstmals gab es in dieser Saison einen sportlichen Unterbau. In der Zeit vom 5. bis 9. März fand in Caen in Frankreich eine Junioren-B-Weltmeisterschaft statt, die um den Aufstieg in die A-Gruppe kämpfte.


Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] Weltmeisterschaften der Herren

[Bearbeiten] A-Weltmeisterschaft (in Moskau, Sowjetunion)

[Bearbeiten] Vorrunde, Gruppe A

14. April 1979 Moskau Schweden - BR Deutschland 7:3 (2:1,3:0,2:2)
14. April 1979 Moskau Sowjetunion - Polen 7:0 (2:0,1:0,4:0)
15. April 1979 Moskau Schweden - Polen 6:5 (2:1,3:2,1:2)
15. April 1979 Moskau Sowjetunion - BR Deutschland 3:2 (2:0,1:2,0:0)
17. April 1979 Moskau BR Deutschland - Polen 3:3 (1:0,2:1,0:2)
17. April 1979 Moskau Sowjetunion - Schweden 9:3 (3:0,3:1,3:2)

Abschlusstabelle

RF Team Sp Sg Un NL Tore TD Pkte.
1 Sowjetunion 3 3 0 0 19: 5 +14 6: 0
2 Schweden 3 2 0 1 16:17 -1 4: 2
3 BR Deutschland 3 0 1 2 8:13 -5 1: 5
4 Polen 3 0 1 2 8:16 -8 1: 5


[Bearbeiten] Vorrunde, Gruppe B

14. April 1979 Moskau Tschechoslowakei - Finnland 5:0 (2:0,1:0,2:0)
14. April 1979 Moskau Kanada - USA 6:3 (2:1,2:2,2:0)
15. April 1979 Moskau Tschechoslowakei - USA 2:2 (1:1,1:1,0:0)
15. April 1979 Moskau Kanada - Finnland 5:4 (1:1,3:1,1:2)
17. April 1979 Moskau Finnland - USA 1:1 (1:0,0:0,0:1)
17. April 1979 Moskau Tschechoslowakei - Kanada 4:1 (2:0,1:0,1:1)

Abschlusstabelle

RF Team Sp Sg Un NL Tore TD Pkte.
1 Tschechoslowakei 3 2 1 0 11: 3 +8 5: 1
2 Kanada 3 2 0 1 12:11 +1 4: 2
3 USA 3 0 2 1 6: 9 -3 2: 4
4 Finnland 3 0 1 2 5:11 -6 1: 5


[Bearbeiten] Abstiegsrunde um die Plätze 5-8

(direkte Vergleiche aus der Vorrunde mit übernommen)

18. April 1979 Moskau Finnland - BR Deutschland 5:2 (2:1,0:0,3:1)
18. April 1979 Moskau USA - Polen 5:5 (2:4,3:1,0:0)
20. April 1979 Moskau Finnland - Polen 4:3 (2:3,2:0,0:0)
20. April 1979 Moskau USA - BR Deutschland 3:6 (2:2,0:3,1:1)
22. April 1979 Moskau Finnland - USA 2:6 (0:1,2:3,0:2)
22. April 1979 Moskau BR Deutschland - Polen 8:1 (1:0,3:1,4:0)
24. April 1979 Moskau USA - Polen 5:1 (2:1,2:0,1:0)
24. April 1979 Moskau Finnland - BR Deutschland 7:3 (1:2,3:1,3:0)
26. April 1979 Moskau Finnland - Polen 4:2 (3:1,0:1,1:0)
26. April 1979 Moskau USA - BR Deutschland 2:5 (1:0,1:2,0:3)

Abschlusstabelle

RF Team Sp Sg Un NL Tore TD Pkte.
1 Finnland 6 4 1 1 23:17 +6 9: 3
2 BR Deutschland 6 3 1 2 27:21 +6 7: 5
3 USA 6 2 2 2 22:20 +2 6: 6
4 Polen 6 0 2 4 15:29 -14 2:10


[Bearbeiten] Meisterrunde um die Plätze 1-4

(direkte Vergleiche aus der Vorrunde mit übernommen)

19. April 1979 Moskau Sowjetunion - Kanada 5:2 (2:0,1:1,2:1)
19. April 1979 Moskau Tschechoslowakei - Schweden 3:3 (0:1,1:2,2:0)
21. April 1979 Moskau Schweden - Kanada 5:3 (0:1,4:2,1:0)
21. April 1979 Moskau Sowjetunion - Tschechoslowakei 11:1 (4:0,5:1,2:0)
23. April 1979 Moskau Sowjetunion - Schweden 11:3 (3:0,5:2,3:1)
23. April 1979 Moskau Tschechoslowakei - Kanada 10:6 (4:3,3:1,3:2)
25. April 1979 Moskau Sowjetunion - Kanada 9:2 (4:0,3:2,2:0)
25. April 1979 Moskau Tschechoslowakei - Schweden 7:3 (2:3,2:0,2:0)
27. April 1979 Moskau Schweden - Kanada 3:6 (1:2,1:0,1:4)
27. April 1979 Moskau Sowjetunion - Tschechoslowakei 6:1 (2:1,2:0,2:0)

Abschlusstabelle

RF Team Sp Sg Un NL Tore TD Pkte.
1 Sowjetunion 6 6 0 0 51:12 +39 12: 0
2 Tschechoslowakei 6 3 1 2 25:30 -5 7: 5
3 Schweden 6 1 1 4 20:38 -18 3: 9
4 Kanada 6 1 0 5 20:36 -16 2:10

[Bearbeiten] Abschlussplatzierung der WM

RF Team
1 Sowjetunion
2 Tschechoslowakei
3 Schweden
4 Kanada
5 Finnland
6 BR Deutschland
7 USA
8 Polen


[Bearbeiten] Abschlussplatzierung der EM

RF Team
1 Sowjetunion
2 Tschechoslowakei
3 Schweden
4 Finnland
5 BR Deutschland
6 Polen


[Bearbeiten] Titel, Auf- und Absteiger

Eishockey-Weltmeister 1979
Sowjetunion


Eishockey-Europameister 1979
Sowjetunion


Absteiger: Polen
Aufsteiger Niederlande


[Bearbeiten] B-Weltmeisterschaft (in Galaţi, Rumänien)

[Bearbeiten] Vorrunde, Gruppe A

16. März 1979 Galaţi DDR - Ungarn 10:2 (5:1,3:1,2:0)
16. März 1979 Galaţi Rumänien - Österreich 7:7 (3:1,1:3,3:3)
17. März 1979 Galaţi Österreich - Ungarn 4:3 (0:2,0:1,4:0)
17. März 1979 Galaţi DDR - Dänemark 9:1 (2:0,5:1,2:0)
18. März 1979 Galaţi Rumänien - Dänemark 4:1 (1:0,2:1,1:0)
19. März 1979 Galaţi Rumänien - Ungarn 8:4 (6:1,1:3,1:0)
19. März 1979 Galaţi DDR - Österreich 7:0 (5:0,2:0,0:0)
20. März 1979 Galaţi Ungarn - Dänemark 1:3 (0:1,1:0,0:2)
21. März 1979 Galaţi Österreich - Dänemark 4:3 (2:1,1:0,1:2)
21. März 1979 Galaţi Rumänien - DDR 3:4 (2:2,0:2,1:0)

Abschlusstabelle

RF Team Sp Sg Un NL Tore TD Pkte.
1 DDR 4 4 0 0 30: 6 +24 8: 0
2 Rumänien 4 2 1 1 22:16 +6 5: 3
3 Österreich 4 2 1 1 15:20 -5 5: 3
4 Dänemark 4 1 0 3 8:18 -10 2: 6
5 Ungarn 4 0 0 4 10:25 -15 0: 8

[Bearbeiten] Vorrunde, Gruppe B

16. März 1979 Galaţi Norwegen - Schweiz 5:1 (3:0,1:1,1:0)
16. März 1979 Galaţi Japan - Niederlande 5:6 (2:2,2:2,1:2)
17. März 1979 Galaţi Norwegen - Niederlande 1:8 (0:2,1:2,0:4)
17. März 1979 Galaţi Schweiz - China 6:4 (3:1,1:2,2:1)
18. März 1979 Galaţi Japan - China 9:3 (3:1,4:1,2:1)
19. März 1979 Galaţi Japan - Norwegen 3:4 (1:0,2:3,0:1)
19. März 1979 Galaţi Schweiz - Niederlande 2:5 (0:1,1:1,1:3)
20. März 1979 Galaţi Norwegen - China 6:1 (1:1,0:0,5:0)
21. März 1979 Galaţi Niederlande - China 10:0 (0:0,3:0,7:0)
21. März 1979 Galaţi Japan - Schweiz 3:4 (1:0,1:4,1:0)

Abschlusstabelle

RF Team Sp Sg Un NL Tore TD Pkte.
1 Niederlande 4 4 0 0 29: 8 +21 8: 0
2 Norwegen 4 3 0 1 16:13 +3 6: 2
3 Schweiz 4 2 0 2 13:17 -4 4: 4
4 Japan 4 1 0 3 20:17 +3 2: 6
5 China 4 0 0 4 8:31 -23 0: 8

[Bearbeiten] Platzierungsrunde um die Plätze 5-8

(direkte Vergleiche aus der Vorrunde mit übernommen)

23. März 1979 Galaţi Schweiz - Dänemark 3:1 (0:1,1:0,2:0)
23. März 1979 Galaţi Japan - Österreich 3:2 (1:1,1:1,1:0)
24. März 1979 Galaţi Japan - Dänemark 11:4 (5:2,6:0,0:2)
24. März 1979 Galaţi Schweiz - Österreich 7:2 (1:2,4:0,2:0)

Abschlusstabelle

RF Team Sp Sg Un NL Tore TD Pkte.
1 Schweiz 3 3 0 0 14: 6 +8 6: 0
2 Japan 3 2 0 1 17:10 +7 4: 2
3 Österreich 3 1 0 2 8:13 -5 2: 4
4 Dänemark 3 0 0 3 8:18 -10 0: 6

[Bearbeiten] Meisterrunde um die Plätze 1-4

(direkte Vergleiche aus der Vorrunde mit übernommen)

23. März 1979 Galaţi DDR - Norwegen 9:2 (2:1,2:1,5:0)
23. März 1979 Galaţi Rumänien - Niederlande 2:3 (1:0,1:3,0:0)
24. März 1979 Galaţi DDR - Niederlande 3:4 (2:0,1:1,0:3)
24. März 1979 Galaţi Rumänien - Norwegen 3:2 (1:0,1:1,1:1)

Abschlusstabelle

RF Team Sp Sg Un NL Tore TD Pkte.
1 Niederlande 3 3 0 0 15: 6 +9 6: 0
2 DDR 3 2 0 1 16: 9 +7 4: 2
3 Rumänien 3 1 0 2 8: 9 -1 2: 4
4 Norwegen 3 0 0 3 5:20 -15 0: 6

[Bearbeiten] Abschlussplatzierung der B-WM

RF Team
1 Niederlande
2 DDR
3 Rumänien
4 Norwegen
5 Schweiz
6 Japan
7 Österreich
8 Dänemark
9 China
9 Ungarn

[Bearbeiten] Auf- und Abstieg

B-Weltmeister 1979 : Niederlande
Aufsteiger in die A-Gruppe : Niederlande
Absteiger aus der A-Gruppe : Polen
Absteiger in die C-Gruppe : Ungarn
China
Dänemark
Österreich
Aufsteiger aus der C-Gruppe: Italien
Jugoslawien


[Bearbeiten] C-Weltmeisterschaft (in Barcelona, Spanien)

[Bearbeiten] Spiele

16. März 1979 Barcelona Spanien - Südkorea 7:1 (2:1,1:0,4:0)
16. März 1979 Barcelona Bulgarien - Frankreich 0:3 (0:1,0:0,0:2)
16. März 1979 Barcelona Italien - Großbritannien 12:0 (3:0,4:0,5:0)
16. März 1979 Barcelona Jugoslawien - Australien 10:0 (1:0,6:0,3:0)
17. März 1979 Barcelona Italien - Australien 12:4 (3:1,6:0,3:3)
17. März 1979 Barcelona Jugoslawien - Frankreich 7:5 (2:1,4:2,1:2)
18. März 1979 Barcelona Großbritannien - Südkorea 6:9 (2:2,3:4,1:3)
18. März 1979 Barcelona Spanien - Bulgarien 4:5 (1:0,1:3,2:2)
19. März 1979 Barcelona Frankreich - Australien 9:3 (3:1,2:1,4:1)
19. März 1979 Barcelona Bulgarien - Großbritannien 4:2 (2:1,1:0,1:1)
19. März 1979 Barcelona Jugoslawien - Südkorea 18:0 (10:0,5:0,3:0)
19. März 1979 Barcelona Spanien - Italien 1:10 (0:3,1:4,0:3)
20. März 1979 Barcelona Großbritannien - Australien 5:3 (3:0,1:3,1:0)
20. März 1979 Barcelona Italien - Südkorea 11:0 (2:0,4:0,5:0)
21. März 1979 Barcelona Jugoslawien - Bulgarien 7:1 (4:0,1:0,2:1)
21. März 1979 Barcelona Spanien - Frankreich 2:8 (0:5,1:2,1:1)
22. März 1979 Barcelona Australien - Südkorea 0:0 (0:0,0:0,0:0)
22. März 1979 Barcelona Italien - Bulgarien 8:4 (2:2,2:1,4:1)
22. März 1979 Barcelona Frankreich - Großbritannien 15:3 (4:0,9:0,3:2)
22. März 1979 Barcelona Spanien - Jugoslawien 1:16 (0:10,1:0,0:6)
24. März 1979 Barcelona Spanien - Großbritannien 4:6 (3:0,0:3,1:3)
24. März 1979 Barcelona Jugoslawien - Italien 4:2 (0:0,3:1,1:1)
24. März 1979 Barcelona Frankreich - Südkorea 15:3 (4:0,6:1,5:2)
24. März 1979 Barcelona Bulgarien - Australien 11:1 (2:1,5:0,4:0)
25. März 1979 Barcelona Jugoslawien - Großbritannien 21:1 (6:0,9:0,6:1)
25. März 1979 Barcelona Italien - Frankreich 9:4 (3:0,4:1,2:3)
25. März 1979 Barcelona Bulgarien - Südkorea 10:3 (4:1,3:0,3:2)
25. März 1979 Barcelona Spanien - Australien 6:2 (2:1,2:1,2:0)

[Bearbeiten] Abschlusstabelle

RF Team Sp Sg Un NL Tore TD Pkte.
1 Jugoslawien 7 7 0 0 83:10 +73 14: 0
2 Italien 7 6 0 1 64:17 +47 12: 2
3 Frankreich 7 5 0 2 59:27 +32 10: 4
4 Bulgarien 7 4 0 3 35:28 +7 8: 6
5 Großbritannien 7 2 0 5 23:68 -45 4:10
6 Spanien 7 2 0 5 25:48 -23 4:10
7 Südkorea 7 1 1 5 16:67 -51 3:11
8 Australien 7 0 1 6 13:53 -40 1:13

[Bearbeiten] Auf- und Abstieg

C-Weltmeister 1978 : Jugoslawien
Aufsteiger in die B-Gruppe : Jugoslawien
Italien
Absteiger aus der B-Gruppe : Ungarn
Österreich
Dänemark
China

[Bearbeiten] Junioren-Weltmeisterschaften U-20

[Bearbeiten] Junioren A-Weltmeisterschaft U-20 (in Karlstad und Karlskoga, Schweden)

[Bearbeiten] Vorrunde

Gruppe A
Spiele URS TCH USA NOR Tore Pkt.
1. Sowjetunion 9:1 7:1 17:0 33:1 6:0
2. Tschechoslowakei 1:9 3:2 6:4 10:15 4:2
3. USA 1:7 2:3 7:1 10:11 2:4
4. Norwegen 0:17 4:6 1:7 5:30 0:6
Gruppe B
Spiele SWE FIN CAN FRG Tore Pkt.
1. Schweden 2:1 1:0 5:2 8:3 6:0
2. Finnland 1:2 3:1 7:1 11:4 4:2
3. Kanada 0:1 1:3 6:2 7:5 2:4
4. BR Deutschland 2:5 1:7 2:6 5:18 0:6

[Bearbeiten] Medaillen- und Abstiegsrunde

Medaillenrunde
Spiele URS TCH SWE FIN Tore Pkt.
1. Sowjetunion 2:2 7:5 4:2 13:9 5:1
2. Tschechoslowakei 2:2 1:1 6:5 9:8 4:2
3. Schweden 5:7 1:1 5:2 11:10 3:3
4. Finnland 2:4 5:6 2:5 9:15 0:6
Abstiegsrunde
Spiele CAN USA FRG NOR Tore Pkt.
1. Kanada 6:3 (6:2) 10:1 22:6 6:0
2. USA 3:6 8:6 (7:1) 18:13 4:2
3. BR Deutschland (2:6) 6:8 6:0 14:14 2:4
4. Norwegen 1:10 (1:7) 0:6 2:23 0:6

[Bearbeiten] Abschlussplatzierung der Junioren A-WM U-20

RF Team
1 Sowjetunion
2 Tschechoslowakei
3 Schweden
4 Finnland
5 Kanada
6 USA
7 Deutschland
8 Norwegen

[Bearbeiten] Titel, Auf- und Absteiger

Junioren-Weltmeister (U-20) 1979
Sowjetunion


Absteiger: Norwegen
Aufsteiger Schweiz


[Bearbeiten] Junioren B-Weltmeisterschaft U-20 (in Caen, Frankreich)

[Bearbeiten] Vorrunde

Gruppe A
Spiele FRA POL AUT BEL Tore Pkt.
1. Frankreich 10:5 3:1 9:2 22:8 6:0
2. Polen 5:10 9:0 23:2 37:12 4:2
3. Österreich 1:3 0:9 10:3 11:15 2:4
4. Belgien 2:9 2:23 3:10 7:42 0:6
Gruppe B
Spiele SUI DAN NED ITA Tore Pkt.
1. Schweiz 8:2 10:4 9:1 27:7 6:0
2. Dänemark 2:8 3:0 3:0 8:8 4:2
3. Niederlande 4:10 0:3 7:4 11:17 2:4
4. Italien 1:9 0:3 4:7 5:19 0:6

[Bearbeiten] Platzierungsspiele um die Plätze 3-8

Spiel um Platz 7
9. März 1979 Caen Italien - Belgien 17:2
Spiel um Platz 5
9. März 1979 Caen Österreich - Niederlande 6:5
Spiel um Platz 3
9. März 1979 Caen Polen - Dänemark 6:5 n.P.

[Bearbeiten] Finale

9. März 1979 Caen Frankreich - Schweiz 4:5 n.P.


[Bearbeiten] Abschlussplatzierung der Junioren B-WM U-20

RF Team
1 Schweiz
2 Frankreich
3 Polen
4 Dänemark
5 Österreich
6 Niederlande
7 Italien
8 Belgien

[Bearbeiten] Titel, Auf- und Absteiger

Junioren B-Weltmeister 1979 : Schweiz
Aufsteiger in die A-Gruppe : Schweiz
Absteiger aus der A-Gruppe : Norwegen


Andere Sprachen
THIS WEB:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2006:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu