Diskussion:Der Mythos von Sisyphos
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
habe mir erlaubt den titel des Werkes richtigzustellen: das Werk heißt im Deutschen "Der Mythos des Sisyphos" und nicht "Der Mythos von Sisyphos".
Es gibt auch Übersetzungen "Der Mythos von Sisyphos", so z.B.bei Rowohlt. Letztendlich ist es egal, solange eine Version auf die anndere umleitet. --Klaus 22:37, 11. Jul 2005 (CEST)
[Bearbeiten] Camus und andere Philosophen
Eine IP hat diese Version: "Allerdings hätten diese Denker, eventuell mit der Ausnahme Nietzsches, nach der richtigen Analyse der Situation die falschen Konsequenzen gezogen, indem sie der Absurdität - unter Aufopferung des klaren Verstandes - durch einen irrationellen „Sprung“ (saut) entfliehen wollten. Dieser Sprung besteht je nach Denker in der Zuflucht zu metaphysischen, religiösen oder rationalistischen Rettungsangeboten."
Durch diese ersetzt: Allerdings hätten diese Denker, mit der Ausnahme Heideggers, nach der richtigen Analyse der Situation die falschen Konsequenzen gezogen, indem sie der Absurdität - im Rahmen eines "philosophischen Selbstmordes" - durch einen "Sprung" entfliehen wollten.
Habe den Text gerade nicht zur Hand, erinnere mich aber nicht an diese angebliche Würdigung Heideggers, wohl aber die von Nietzsche. Würde also um einen Textbeleg für die vorgenommene Korrektur bitten, sonst reverte ich das demnächst. --Klaus 22:20, 28. Dez 2005 (CET)
-
- reverte - kann so nicht wirklich stimmen (würde mich überraschen - wenn doch kann die IP ja belegen --schwall 22:28, 28. Dez 2005 (CET)
