Das Käthchen von Heilbronn
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Das Käthchen von Heilbronn oder Die Feuerprobe (1807–08) ist ein großes historisches Ritterschauspiel in 5 Akten von Heinrich von Kleist (1777–1811). Es wurde am 17. März 1810 in Wien am Theater an der Wien uraufgeführt. Die Handlung spielt in Schwaben.
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Hauptpersonen
- Friedrich Wetter, Graf vom Strahl
- Kunigunde von Thurneck
- Theobald Friedeborn, Waffenschmied aus Heilbronn
- Käthchen, seine Tochter
[Bearbeiten] Handlung
Vor dem Femegericht klagt der Waffenschmied Theobald Friedeborn den Grafen vom Strahl an, seine Tochter Katharine mit Hilfe der Magie entführt zu haben. Denn nachdem der Graf seinen Harnisch in Theobalds Schmiede hatte richten lassen, hatte sich das Mädchen aus dem Fenster gestürzt und war ihm gefolgt, sobald ihre Knochenbrüche verheilt waren. Es stellt sich aber heraus, dass sie ihm freiwillig gefolgt ist.
Graf vom Strahl befreit Kunigunde von Thurneck und glaubt, in ihr die Kaisertochter zu erkennen, die ihm ein Traum als Ehefrau angekündigt hatte. Diese ist jedoch auf seine Ländereien aus und nutzt die Gunst der Stunde, um nicht auf kriegerische Weise, sondern durch Heirat an ihr Ziel zu gelangen. Der ehemalige Verlobte Kunigundes erfährt von ihren Heiratsabsichten und greift erzürnt Burg Thurneck an, wobei diese in Brand gerät. Kunigunde, beunruhigt durch die Sorge des Grafen vom Strahl um Käthchen, bittet diese, etwas aus den Flammen zu retten. Sie hofft, das Mädchen damit in den sicheren Tod zu schicken. Ein Cherub aber kommt ihr zur Hilfe. Graf vom Strahl erkennt die Intrige und entdeckt, dass Käthchen die Tochter des Kaisers ist, der bei einem Besuch in Heilbronn mit der Frau des Waffenschmieds geschlafen hatte. Käthchen und Graf vom Strahl heiraten und nehmen den alten Theobald in ihrer Burg auf.
[Bearbeiten] Bühnenschicksal
Wie kaum ein Theaterstück wurde das Werk immer wieder bearbeitet, um es "theaterfähig" zu machen, wobei ein zentraler Stein des Anstoßes war, daß Käthchen das uneheliche Kind des Kaisers war, ihr vermeintlicher Vater damit ein gehörnter Ehemann.
Die verschiedenen Bühnenfassungen wurden in den letzten Jahren vom Kleist-Archiv Sembdner in Heilbronn neu gedruckt, so die Bearbeitungen von Franz von Holbein (1822), Heinrich Laube (1857), Karl Siegen (1890), die des Meininger Hoftheaters (1879) sowie die Fassung für das Papiertheater von Inno Tallavania (1900). In Vorbereitung ist die Bearbeitung von Eduard Devrient.
[Bearbeiten] Zeugnisse der Wirkungsgeschichte
Der hohe Bekanntheitsgrad des Stückes im 19. Jahrhundert hat zu verschiedenartigsten Formen der Wirkung geführt: Von Sammelbildchen (Liebigs Fleischextrakt) bis hin zu Kolportageromanen wie dem von Robert Frankenburg mit über 3.000 Seiten und 100 ganzseitigen Abbildungen, den das Kleist-Archiv Sembdner im Jahr 2006 im Reprint neu zugänglich gemacht hat und der die Geschichte des angeblichen Heilbronner Bürgermädchens, das in Wahrheit die Tochter des Kaisers ist, um die Geschichte der verfeindeten Familien Rossitz und Warwand (Kleist, Die Familie Schroffenstein) und weitere, bisher nicht entschlüsselte Literaturversatzstücke erweitert worden ist.
[Bearbeiten] Opernbearbeitungen
Eine weitere Schiene der Wirkungsgeschichte vollzieht sich auf der Opernbühne. Bis heute sind insgesamt acht "Käthchen"-Opern entstanden, meist von weniger bekannten Komponisten, über denen Inhalt ein vom Kleist-Archiv Sembdner herausgegebener "Käthchen-Opernführer" informiert.
[Bearbeiten] Literatur
- Wilk-Mincu, Barbara: "Als ob der Himmel von Schwaben sie erzeugt". Kleists "Käthchen von Heilbronn" in der bildenden Kunst. In: Heilbronner Kleist-Blätter 17. 2005.
- Koch, Nanna: Zwischen hagiographischer Stilisierung und Illusionsbrechung. In: Heilbronner Kleist-Blätter 18. 2006 (über die Opern-Bearbeitungen)
- Erstdruck: H. von Kleist: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe / ein großes historisches Ritterschauspiel. Aufgeführt auf dem Theater an der Wien den 17., 18. und 19. März 1810. Berlin: Realschulbuchhandlung 1810, 198 S.
- Dirk Grathoff: Heinrich von Kleist, Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Erläuterungen und Dokumente, Reclam, Stuttgart, 1977, ISBN 3-15-008139-4 (Universal-Bibliothek Nr. 8139 [2])
- Heinrich von Kleist: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe, Reclam, Stuttgart, 1983, ISBN 3-15-000040-8 (Universal-Bibliothek Nr. 40)
[Bearbeiten] Verfilmungen
- 1979 - Käthchen von Heilbronn (Catherine de Heilbronn) – Regie: Eric Rohmer
- 2004 - Käthchens Traum – Regie: Jürgen Flimm. Das Drehbuch ist abgedruckt in Nr. 16 der vom Kleist-Archiv Sembdner, Heilbronn herausgegebenen Zeitschrift Heilbronner Kleist-Blätter
[Bearbeiten] Weblinks
| Wikisource: Das Käthchen von Heilbronn – Quellentexte |
