Diskussion:Chinesischer Kalender
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wahrscheinlich dumme Frage, aber ich kenne den chinesischen Kalender nur vom Hörensagen: Wie lautet die eindeutige Bezeichnung eines Jahres im 60-Jahre-Zyklus? Das Jahr des Holzdrachen? Euripides 11:47, 22. Mai 2003 (CEST)
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Variationen bei Bezeichnung der Tiernamen
Vielleicht sollte man erwähnen, dass manche Tiere unterschiedlich übersetzt bzw. genannt werden: Ziege anstelle des Schafes oder Ratte anstelle der Maus.
ich glaube die zuordnungen der elemente zu den jahren stimmen nicht - zumindest weiss ich ziemlich sicher dass ich, geboren 1970, ein metallhund bin und kein erdhund. --Xiaozi 02:02, 18. Jun 2004 (CEST)
- Yup, ich sollte mit Geburtsjahr 1976 meines Wissens ein Feuerdrache sein, kein Erddrache. -- Dishayloo 10:35, 18. Jun 2004 (CEST)
[Bearbeiten] Stationen des Jahres
- 好丟臉! Ich dachte bislang immer, die Monate seien nach dem Mondlauf, also lunar angeordnet. Nach der Durchsicht von zwei Kalendern habe ich festgestellt, dass dieser Teil des chinesischen Kalenders solar ist. Ich habe zusätzliche Daten aus den Kalendern sowie einige Bezeichnungen aus dem Xin Hande Cidian 新汉德词典 ergänzt.
- Die Schreibung der Jahresstationen in Hanyu Pinyin wurde komplett auf große Anfangsbuchstaben umgestellt, da es sich um Eigennamen handelt. Das XHDCD ist in dieser Beziehung nicht konsequent.--HAL-Guandu 05:11, 17. Nov 2004 (CET)
[Bearbeiten] Traditionelle chinesische Feste
Ich habe mal Zhonyuan ergänzt, das Geisterfest. In PRC-Wörterbüchern scheint es nicht mehr zuexistieren. Traditionell ist es sicher sehr wichtig. Ergänzt werden müssten Infos zum Geistermonat.--HAL-Guandu 06:28, 17. Nov 2004 (CET)
[Bearbeiten] In welchem Jahr ist welcher Himmelsstamm zu finden?
Ist jemand in der Lage den Himmelsstämmen die dazugehörigen Jahre aufzuführen?
Bzw. zu Erkläre, wie man die Kombinationen liest?
[Bearbeiten] Tabelle Erdzweige und Jahre
Name Jahre Maus 1900 1912 1924 1936 1948 1960 1972 1984 1996 2008 Rind 1901 1913 1925 1937 1949 1961 1973 1985 1997 2009 Tiger 1902 1914 1926 1938 1950 1962 1974 1986 1998 2010 Hase 1903 1915 1927 1939 1951 1963 1975 1987 1999 2011 Drache 1904 1916 1928 1940 1952 1964 1976 1988 2000 2012 Schlange 1905 1917 1929 1941 1953 1965 1977 1989 2001 2013 Pferd 1906 1918 1930 1942 1954 1966 1978 1990 2002 2014 Schaf 1907 1919 1931 1943 1955 1967 1979 1991 2003 2015 Affe 1908 1920 1932 1944 1956 1968 1980 1992 2004 2016 Hahn 1909 1921 1933 1945 1957 1969 1981 1993 2005 2017 Hund 1910 1922 1934 1946 1958 1970 1982 1994 2006 2018 Schwein 1911 1923 1935 1947 1959 1971 1983 1995 2007 2019
Die Tabelle nach dem obigen Stil habe ich entfernt. Hier wird impliziert 1900 wäre ein Mausjahr gewesen, was aber aufgrund des völlig anderen Neujahrs so nicht stimmt. Ausführlicher stehts sowieso in den Einzelartikel. --Saperaud ☺ 1. Jul 2005 18:49 (CEST)
[Bearbeiten] Lesenswert-Diskussion
Alles wichtige wird mE gesagt und der Laie erstickt nicht in chinesischer Astrologie, was wohl die Gefahr dieses Artikels werden könnte. Ein Manko ist das die Literatur fehlt aber brauchbares wird man wohl auch nur bei solchen Quellen nachlesen können. Mal ne grundsätzliche Frage: ist es sinnvoll chinesische Bücher als Literaturangabe zu nutzen? Also ich habe da so meine Zweifel. --Saperaud ☺ 02:05, 28. Aug 2005 (CEST)
Pro Kellerkind 18:45, 28. Aug 2005 (CEST)- Pro Seebeer 16:55, 31. Aug 2005 (CEST)
[Bearbeiten] Tiere
Vielleicht sollte man noch irgendwo mal erwaehnen, dass die Erdzweige zwar Tiernamen tragen, dies aber nicht die „urspruenglichen Bedeutungen“ sind. Aehnlich die Elemente und Aspekte bei den Himmelsstaemmen, wo es ja etwas offensichtlicher ist, da es hier keine 1:1-Entsprechung gibt. --FAR 08:38, 14. Nov 2005 (CET)
[Bearbeiten] Zhōngqì
Es wird nirgends erklärt, was Zhōngqì ist - etwa Tierzeichen (12) ?. --Katpatuka 18:29, 29. Jan 2006 (CET)
[Bearbeiten] Layout
Am Ende der letzen Tabelle fehlt eine Art "Enter" - leider finde ich den Fehler nicht. Bitte korrigieren - Danke!
[Bearbeiten] Geschichte des chinesischen Kalenders
Hi, ich vermisse einen Abschnitt zur Entstehung des chinesischen Kalender. Z. B. reformierte Zhang Heng im Jahr 123 den chinesischen Kalender. Ich fühle mich aber nicht kompetent genug, um diese Lücke zu schließen. Vielleicht kennt sich da jemand besser aus? --jpp ?! 10:28, 14. Aug 2006 (CEST)
[Bearbeiten] Nationen?!
Nach welchen Kriterien werden eigentlich Nationen den einzelnen Jahren zugeordnet (in den Einzelartikeln)? Gründungsdatum? -- 790 00:10, 3. Dez. 2006 (CET)
