Augment
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
In der Linguistik wird als Augment (lateinisch augmentum, „das Vergrößerte“) eine Silbe bezeichnet, die in einigen indogermanischen Sprachen einem Verb vorangestellt wird, um Zeitformen mit Vergangenheitsbedeutung, wie Plusquamperfekt, Imperfekt oder Aorist zu bilden, vor allem im Griechischen, dem Armenischen und den indoiranischen Sprachen wie Sanskrit.
[Bearbeiten] Beispiel
Im Griechischen bildet das Verb λέγω (légo), „Ich spreche“ so seine Imperfektsform έλεγα (élega, Altgriechisch ἔλεγον, élegon), „ich sprach“. Das anführende ε stellt das sog. Silbenaugment dar. Einen Sonderfall stellt das sog. Dehnungsaugment dar, bei dem das Augment mit einem anlautenden Vokal zusammentrifft. In diesem Fall kontrahieren beide Vokale. So lautet im Altgriechischen der mit Augment gebildete Aorist von ἀκούω (akúo) nicht *ἐ·άκουσα (*eákusa), sondern ἤκουσα (ä́kusa) - im heutigen Griechisch allerdings fällt hier im Aorist das Augment weg: άκουσα.
Indogermanisten sind sich jedoch nicht sicher, ob das Augment zu diesen Abzweigungen des Indogermanischen später hinzukam oder ob das Augment in der übergeordneten Sprache existierte und in allen außer den genannten untergeordneten Sprachen verloren ging.
