Altrussischer Ritus
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Altrussischer Ritus ist die byzantinische Liturgie der russischen Orthodoxie vor den Reformen des 17. Jahrhunderts, besonders unter Patriarchen Nikon. Er ist wichtig (a) als gegenwärtige Liturgie (eines Teils) der russischen „Altgläubigen“, (b) für die liturgiegeschichtliche Forschung, weil er und seine Quellen Konstantinopler (= byzantinische) und nahöstliche Traditionen bezeugen, die ansonsten nicht mehr oder nur wenig dokumentarisch belegt sind.
Im 17. Jh. wurden die liturgischen Bücher der Russischen Orthodoxen Kirche, unter anderem durch Evfimij Čudovskij (1620-1705), nach dem Vorbild der in Venedig gedruckten „moderneren“ griechischen Liturgiebücher, allerdings nicht tiefgreifend, verändert: Trebnik 1658, Činovnik 1667 u. a. Die „Altgläubigen“ lehnten - neben anderen Neuerungen (beim Kreuzzeichen, Kirchengesang) - diese Bücherreform ab und benutzten weiterhin die zuvor üblichen gottesdienstlichen Ordnungen sowie den traditionellen einstimmigen Kirchengesang. Nach der Wiedervereinigung eines Teils der „Altgläubigen“ mit der Russischen Orthodoxen Kirche liess diese für die Altritualisten ein eigenes Liturgiebuch drucken: Edinovercy Činovnik. Dieser Druck beruht auf zwei Handschriften des 16. Jh.: Moskau Synod. slav. 366 (680) und 367 (909).
[Bearbeiten] Literatur
- Old Orthodox Prayer Book, translated and edited by German Ciuba, John Berzins, Pimen Simon, Theodore Jurewicz. Second edition. Russian Orth. Church of the Nativity of Christ (Old Rite), Erie, Pa. 1986, ISBN 0-9617062-1-X
- Inge Kreuz: Die Antiphonen der Passion aus Neumenhandschriften der Altgläubigen und einem russischen Frühdruck (Studia Slavica Musicologica 11), Kuhn, Berlin 1997. ISBN 3-928864-51-3
- Ekkehard Kraft: Moskaus griechisches Jahrhundert. Russisch-griechische Beziehungen und metabyzantinischer Einfluss 1619-1694. Steiner, Stuttgart 1995.
- Paul Meyendorff, Russia, Ritual, and Reform. The Liturgical Reforms of Nikon in the 17th century. St. Vladimir's Seminary Press, Crestwood 1991. ISBN 0-88141-090-X
- Olga B. Strakhov, The Byzantine Culture in Muscovite Rus‘. The Case of Evfimii Chudovskii (1620-1705). Böhlau, Köln 1998. ISBN 3-412-06898-5.
