Ahmet Haşim

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Du hast neue Nachrichten (Unterschied zur vorletzten Version).

Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Ahmet Haşim (* 1884; † 4. Juni 1933 in Bagdad; auch geschrieben als Ahmed Hâşim) war ein einflussreicher türkischer Dichter des frühen 20. Jahrhundert.

[Bearbeiten] Leben

Ahmed Hâşim war in Bagdad vermutlich im Jahr 1884 geboren, obwohl dies nicht sicher bekannt ist. Sein Vater war der provinzielle Gouverneur des osmanischen Sandschak von Fizan. Um das Jahr 1893 ging Ahmed nach Istanbul mit seinem Vater. Zwischen 1908 und 1910 arbeitete Hâşim als französischer Sprachenlehrer in der Stadt von Izmir und als Offizier im Büro der Staatsverschuldungen (Düyun-u Umumiye). Er wurde im ersten Weltkrieg eingezogen und diente meistens in Anatolien; nach dem Krieg kam er nach Istanbul zurück und arbeitete in der Osmanischen Bank. Nach der Gründung der türkischen Republik, arbeitete Hâşim als Lehrer der Ästhetik in der Akademie der feinen Künste und als Lehrer für Französisch an der Istanbuler Universität. Viele Jahre lang schrieb er auch für die Zeitungen Akşam und İkdâm. Ahmed Hâşim starb am 4. Juni 1933.

[Bearbeiten] Werke

Ahmed Hâşims erste Gedichte wurden in Mecmua-i Edebiye (literarische Zeitschrift) zwischen 1900 und 1912 veröffentlicht. Später war er ein Mitglied der Bewegung, die als Fecr-i Âtî bekannt war oder als Dämmerung der Zukunft. Danach wurde er zusammen mit anderen Dichtern im Journal Dergâh veröffentlicht. Ungefähr um 1921 veröffentlichte er sein erstes Buch mit Gedichten Göl Saatleri (Stunden des Sees). Sein zweiter Gedichtband, Piyâle (Die Wein-Schale), folgte 1926.

Eines seiner berühmten Gedichte des Buches Piyâle, Merdiven (Treppenhaus):

آغير، آغير چيقه جقسْك بو مرديونلردن

أتکلرکده کونش رنکى بر ييغين ياپراق

..و بر زمان باقاجقسك سمايه آغلايه رق

،صولر صاراردى ... يوزك پرده پرد صولقده

..قزيل هوالرى سيرايت که آقشام اولقده

Ağır, ağır çıkacaksın bu merdivenlerden,

Eteklerinde güneş rengi bir yığın yaprak,

Ve bir zaman bakacaksın semâya ağlayarak..

Sular sarardı.. yüzün perde perde solmakta,

Kızıl havaları seyret ki akşam olmakta..

Dieses Gedicht zeigt das Hâşim sorgfältig vorgewählte natürliche Bilder, um den emotionalen Zustand der Person des Gedichtes auszudrücken. Viele von Hâşims neueren Gedichten, besonders die in Piyâle, verwenden diese Technik auf eine sehr kurze Art und Weise. Sie zeigten den Einfluss nicht nur von Symbolismus, sondern auch der Haiku-Poesie, die Hâşim zu der Zeit las.

[Bearbeiten] Bücher

Göl Saatleri (گول ساعتلرى, "Hours of the Lake"), 1921
Piyâle (پياله, "Goblet"), 1926
Bize Göre, 1928
Gurebâhâne-i Laklakan, 1928
Frankfurt Seyahatnamesi, 1933
Haşim, Ahmet. Bütün Kitapları. İstanbul: Oğlak Yayıncılık ve Reklamcılık Ltd. Şti. 2004. ISBN 975-329-466-2.
Haşim, Ahmet. Bütün Şiirleri. Ed. İnci Enginün, Zeynep Kerman. İstanbul: Dergah Yayınları, 2003. ISBN 975-7462-69-1
Özdemir, Ahmet; ed. Ahmet Haşim: Hayatı—Sanatı—Eserleri. İstanbul: Boğaziçi Yayınları, 1997. ISBN 975-451-151-9.