Discusión:Bombardeo de Guernica
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta página lo que debería ser es borrada. Willy 12:14 16 abr, 2004 (CEST)
- Parece que ya está arreglada. Sabbut 08:05 17 abr, 2004 (CEST)
Tabla de contenidos |
[editar] Rectificando detalles históricos
Creo que como artículo de una Encilcopedia, la información aquí recogida debe ser lo mas exacta posible y huir de las afirmaciones realizadas con fines propagandísticos. Por ello he rectifiado la afirmacion de que fué 'el primer bombardeo de población civil de la historia' en base a datos que ya aparecen en la Wikipedia, exactamente en la entrada relativa a la ciudad de Ocotal --Pla 19:28 25 feb 2006 (CET) He cambiado lo del primer bombardeo aereo porque hay registros de hechos anteriores por parte de otras aviaciones (italia 1911). Debido a la imposibilidad de corroborar cual fue el primero me he limitado a añadir bombardeos anteriores a Guernika --gonzalicu 15:42 4 abr 2006 (CEST)
[editar] ¿Guernica o Gernika?
Creo que el nombre "Guernica" ha dejado de ser oficial y que, actualmente, el nombre oficial de la población, tanto en euskera como en castellano es "Gernika" (de hecho, es el único nombre que figura en la web oficial del ayuntamiento, así como en el DNI de los nacidos en el lugar).
Supongo que esto implica un gran trabajo (cambiar el nombre del fichero y modificar los enlaces en todas las páginas que enlazan aquí) pero no estaría de más indicarlo de alguna forma.
- La política oficial de Wikipedia es no usar nunca los topónimos oficiales, si existe un topónimo en castellano (sea o no oficial).--Comae (discusión) 06:22 28 may, 2005 (CEST)
[editar] Ampliaciones realizadas
Hola buenas, he ampliado el tema del bombardeo con mas datos al respecto , espero que sean de tu gusto. Saludos ,--LievenX 22:56 15 jun, 2004 (CEST)
- A este paso, veo pronto este artículo en Wikipedia:Artículos destacados. Y sería buena cosa, porque creo que ésta es la única Wikipedia que tiene un artículo sobre el tema. --Comae 16:58 16 jun, 2004 (CEST)
[editar] Sospecho que viola copyright
Favor de ver Wikipedia:Páginas sospechosas de violar copyright#17/06/04. -- Jmabel (US) 09:11 17 jun, 2004 (CEST)
He escrito (en inglés) una versión nueva, cual debe resolver el asunto de violación de copyright. De momento, está en la página en:Bombing of Guernica/Temp. Supongo que después de unas días se le trasladará a en:Bombing of Guernica. Creo que se merecería la pena de traducirlo para reemplazar el artículo castellano, con sus problemas de copyright.
La versión nueva tiene atribución explicita para lo que viene de "La Destrucción de Guernica" por César Vidal, y recuenta los opiniones de Vidal aparta de la narración de los evenimentos. En escribirlo, usé también la versión castellano desde antes de la introducción de la materia Vidaliana. -- Jmabel (US) 08:10 18 jun, 2004 (CEST)
[editar] 17/06/04
- Acabo de traducir Bombardeo de Guernica al inglés. Parecía un artículo excelente con un largo historia de modificaciones. Imagina como fue asombrado en encontrar en esta página: un traducción al inglés de un capítulo de un libro español, que contiene la mayoría del contenido del artículo.
Supongo que la mayoría de nuestro artículo es una plagio. Por favor, cuando resuelven Vds. cual parte del contenido podemos retener, ponga una noticia en mi página de discusión en la Wikipedia inglés. -- Jmabel (US) 08:47 17 jun, 2004 (CEST)
-
- Solucionado. --Comae 20:12 23 jun, 2004 (CEST)
- Problema de copyright ha sido solucionado - JorgeGG 02:03 27 ago, 2004 (CEST).
Ahora yo veo esta aquí. Nadie me a dicho nada en mi página de discusión en la Wikipedia inglés como pedí. JorgeGG dice que ha sido solucionado. ¿Como? En la Wikipedia inglés, si resolvemos un problema de copyright, siempre explicamos la resolución en la página de discusión. No veo aquí ni una palabra sobre la solución. No puedo saber si implica cambios necesarios in el artículo inglés.
Favor de elucidar. -- Jmabel (US) 21:11 6 sep, 2004 (CEST)
La violacion de copyright se habia introducido en una sola version con la que un anonimo habia reeplazado el articulo. Para solucionarlo simplemente se revirtio a la version anterior a la que se habia introducido la violacion, y se continuo desde alli. Me temo que eso significara cambios en la version inglesa. --Renacimiento 21:29 6 sep, 2004 (CEST)
Te dejé un mensaje en tu página de discusión hace meses, está en en:User_talk:Jmabel/Archive_3#Bombardeo_de_Guernica. ¿No quedó claro entonces? La violación de copyright se debía a los cambios del usuario anónimo, ha bastado con revertir y continuar desde ahí. Esta Wikipedia es más pequeña que la inglesa, y solemos limitarnos a revertir o borrar en estos casos. --Comae 22:00 6 sep, 2004 (CEST)
Perdón, la culpa es mío. Había olvidado el intercambio ese, y acabo de ver el mensaje de 27 ago, 2004 aquí. Bién, ahora tenemos el benficio de un explicación aquí. -- Jmabel (US) 22:10 6 sep, 2004 (CEST)
[editar] ¿Población de Guernica?
¿Cual era la población de Guernica en ese momento? Segun en: era de 5.000. Al artículo en es: decia 3.000 y ahora un usario anonimo lo cambio a 7.000 - --JorgeGG 13:35 24 dic, 2004 (CET)
He mirado en varias fuentes y me dan los siguientes datos: Guernica tenía 4000 hab antes del comienzo de la guerra, de los cuales 400 eran mozos que estaban combatiendo en el momento del bombardeo y por tanto no estaban en la villa. En la fecha del bombardeo había tres batallones, el Saseta, Loiola y Gernikado Arbola que sumaban mas o menos dos mil hombres.
El día del bombardeo cayó en lunes, que era día de mercado y por tanto recíbía muchos visitantes. Pero había sido cancelado como dicta el sentido común, al ir avanzando las tropas de Franco hacia Bilbao y hayarse tan cerca. De hecho el 26 había caido Ermua y Eibar. Y la misma Guernica caería el 29 de ese mes. No parece normal celebrar un mercado con las tropas enemigas a las puertas.
Por tanto la cifra aproximada de personas que se encontraban en Guernica debio de ser de casi 6000 habitantes.
[editar] Sobre los muertos
Un anónimo cambió de 1500 a 120, cuando 120 aparecía después como opinión de algunos, que decían que estas eran las únicas cifras fiables. --Desatonao, escríbeme aquí 13:19 26 feb, 2005 (CET)
[editar] Base de los bombarderos
Los aviones despegaron de Gamonal (Burgos) y de Vitoria. ¿Por qué no se habla de ello en el texto?.Randroide 15:53 11 jul 2006 (CEST)
