艾瑪 (漫畫)
维基百科，自由的百科全书
| 艾瑪 | |
|---|---|
 |
|
| 漫畫 | |
| 作者 | 森薰 |
| 出版社 | 角川書店 |
| 冊數 | 全七冊 |
| 小說 | |
| 作者 | 久美沙織 |
| 插圖 | 森薰 |
| 出版社 | 角川書店 |
| 冊數 | 已發行兩冊 |
| 電視動畫 : 英國戀物語~艾瑪 | |
| 導演 | 小林常夫 |
| 製作 | Studio Pierrot |
| 播放電視公司 | 曼迪傳播有限公司、Animax |
| 播放期間 | 2006年9月 - 10月 |
| 話數 | 全12話 |
《艾瑪》（-{エマ}-）是日本漫畫家森薰的作品，在-{エンターブレイン}-社的月刊雜誌-{コミックビーム}-上自2002年一月號開始連載，2005年春改編成電視動畫影集， 平成17年度（2005年）文化廳媒體藝術祭（-{文化庁メディア芸術祭}-）漫畫方面優秀獎得獎。除了動漫畫還有久美沙織寫的小說版。 描寫十九世紀末英國社會女傭與富家少爺相戀的故事。
目录 |
[编辑] 概要
作者的處女作、2005年春天以『英國戀物語 艾瑪』為題製作成電視動畫。
以維多利亞時代的英國為舞台、穏やかにしっとりと、淡淡と書き綴った上質の故事、また老若男女の入り混じった社会における、幅の広い人物描写に評価が高い。時に回転木馬のように華やかに、時に燃え上がるように激しく、時にはロンドンの霧雨のようにしめやかに…といった物語の端端には、ポケットの中の飴玉のようなユーモアも見られる。また近年の御宅族カルチャーにおける「女傭熱門（例如女僕咖啡廳）」にも乗った部分もあるが、ブームに関わり無くその品質は評価され、原作は平成17年（2005年）度文化廳Media藝術祭漫畫部門優秀賞を受賞している。
月刊コミックビーム 2006年5月號（2006年4月12日發売）にて完結。同2006年9月號（2006年8月12日發売）から読み切り形式のスピンオフ作品として『エマ 番外篇』の連載が始まっている。
[编辑] 故事
- 注意：以下隱藏部份是所謂的漫畫版內容，沒看過原作最好別看！
[编辑] 第一集
前往拜訪久未見面的前家庭教師凱莉•史東納的富家少爺威廉•瓊斯在見到老師家中的女僕艾瑪後一見衷情， 而艾瑪也一反常態的不推掉， 在女主人的默許下（甚至可以說暗中鼓勵）兩人開始產生感情並交往， 但在階級的隔閡下， 這段戀情受到威廉家裡的反對。
在一次的意外跌下樓梯後， 史東納夫人的身體每況愈下。
在父親的堅持下， 威廉參加了上流社會的舞會並因此認識了一起跳舞的少女愛蕾諾•坎貝爾（真是好名好姓啊）。
因史東納女士的病情， 威廉的父親李查•瓊斯去探病並與艾瑪第一次見面， 之後威廉父親所說的堅持威廉門當戶對的成家跟上流和非上流社會的隔閡讓在一旁聽到艾瑪的心中激起了極大的漣漪。
[编辑] 第二集
趁著休假（或說故意湊合）艾瑪穿著跟史東納女士借來的胭脂色絲綢套裝與威廉一起去水晶宮， 兩人逛著聊著沒注意休館時間結果不幸（或說幸運）被關在裡面， 在當晚的滿月下艾瑪拿下眼鏡然後在這樣的氣氛下威廉跟艾瑪接吻了之後畫面轉黑（連整理衣服這種暗示也沒有 不過威廉沒有睡覺）。
在難得的家人相聚時， 威廉提到他跟艾瑪交往的事而跟大弟亞瑟小妹薇薇吵起來， 在跟父親長談之後面對不認可的態度威廉只能悶在心裡。
在史東納過世之後， 整理完其遺物的艾瑪一個人面對空蕩蕩的房子。
在再次參加宴會， 威廉又與已跟大妹葛蕾斯成為筆友的愛蕾諾見面， 在閒聊中威廉無意間提到其對遵守傳統的反抗觀點而得到愛蕾諾對他的好感。
艾瑪又變成孤單一人， 在決定回到老家前， 艾瑪決定向威廉告別而去威廉家， 卻與威廉錯過。
而威廉在去找艾瑪時遇到隔壁史東納的老友開始聊起以前艾瑪的事。
最後兩人在沒有告別下分開， 艾瑪預定搭火車前往出生的漁村。
在火車上的高等車廂中與之前偶遇的迷糊女僕塔莎再次碰面， 趁著兩位女僕偶遇於高級車廂這種難得的緣分艾瑪與塔莎在旅途中聊了起來。
[编辑] 第三集
在上流社會的愉快野外出遊中， 威廉還是板著一張臉。
在與艾瑪分離一陣子後， 威廉忽然乖乖順從父親的期望努力工作積極參與上流社會的社交， 但這只是表面只有亞基姆知道威廉私下透露的心中真正的想法。
艾瑪進入了偶遇的女僕塔莎的主人家中當女僕， 因為努力又聰明所以女僕長阿德蕾對其評價不錯。
在小姐的生日當天晚上經由夫人的恩准（除了少數要負責打理餐飲的）全體僕役休假半日狂歡， 在少有的空閑歡樂的氣氛下艾瑪還是只在一旁默默的看著， 在送空杯子去廚房後， 艾瑪與送空酒罐的漢斯先生一起洗碗並聊起現在的這個宅第的主人， 艾瑪才得知這戶人家來自德國，僕役亦有約一半是德國出身。
在洗完盤子回到宴會艾瑪與漢斯跟阿德蕾一起共飲， 在沒注意到茶杯裡是酒， 艾瑪不小心酒後吐真言講出德國似乎比較沒有階級隔閡的感想， 在宴會的最後，阿德蕾扶喝醉的艾瑪回宿舍， 在經過走廊時艾瑪看到如在水晶宮時看到的滿月，而情緒失控開始流淚， 夜裡當狂歡回來的塔莎回房時，艾瑪在被窩裡啜泣。
威爾海姆•莫爾德斯是從德國移居英國的新興貿易商， 在艾瑪跟阿德蕾幫忙打扮朵蘿緹亞夫人時，偶然看到新進的艾瑪。
在幫助了家中的少爺小姐處理了各自的問題， 艾瑪被阿德蕾推薦成為隨侍夫人的女僕。 在陪夫人出遊時遇到了一位叫做特羅洛普夫人的女士， 在閒聊中夫人提到因某些緣故而離開倫敦隱居以及其對水晶宮的喜愛。
在艾瑪主僕離開後， 特羅洛普夫人開始回憶之前跟子女一起參觀水晶宮的情境， 而回憶中的小男孩也叫威廉（未完）
[编辑] 第四集
[编辑] 第五集
[编辑] 第六集
[编辑] 第七集（結局）
[编辑] 漫畫
[编辑] 日文原版
単行本は2006年5月現在、全7巻がエンターブレインより刊行されている。
- 1巻：ISBN 4757709722
- 2巻：ISBN 4757713126
- 3巻：ISBN 4757716427
- 4巻：ISBN 475771887X
- 5巻：ISBN 4757721684
- 6巻：ISBN 4757724039
- 7巻：ISBN 4757727879
[编辑] 臺灣正體中文版
由エンターブレイン社出的原著漫畫單行本目前出到第七集（日本），中文版由台灣角川代理也出到第七冊（完結篇）。
- 第一冊：ISBN 986718923X
- 第二冊：ISBN 9867189612
- 第三冊：ISBN 9867189949
- 第四冊：ISBN 9861740171
- 第五冊：ISBN 9861740929
- 第六冊：ISBN 9861741356
- 第七冊：ISBN 9861741895
[编辑] 小說
[编辑] 日文原版
- 小說エマ1巻（久美沙織、森薰）ISBN 4757722095
- 小說エマ2巻（久美沙織、森薰）ISBN 475772490X
[编辑] 臺灣正體中文版
- 小說艾瑪1（久美沙織、森薰）ISBN 9861741305
- 小說艾瑪2（久美沙織、森薰）ISBN 9861742352
[编辑] 關聯書籍
[编辑] 日文原版
- エマ ヴィクトリアンガイド（村上リコ、森薰）ISBN 4757716435
[编辑] 臺灣正體中文版
- Emma Victorian Guide（未上市）
[编辑] 電視動畫
『英國戀物語エマ』（えいこくこいものがたり エマ）というタイトルで、2005年4月から6月まで全12回にわたり放送された。東京廣播公司が製作に参加しているが、TBSテレビでは放送せず、UHFアニメとして放送された異色作である。物語としては、エマがキングズクロス駅を發つところで終わっている。DVDは初回生産版と通常版共に6巻まで發売されている。
長く続編の知らせが無かった（メルダース家における英語とドイツ語の使い分け表現に苦慮しているという說があった）が、『コミックビーム』2006年9月號から始まった番外編において、監督・脚本が同一スタッフである続編の製作が發表された。
[编辑] 電視動畫關聯書籍
[编辑] 日文原版
- エマ アニメーションガイド1巻（森薰、村上リコ著、小林常夫監修）ISBN 4757724462
- エマ アニメーションガイド2巻（森薰、村上リコ著、小林常夫監修）ISBN 4757725973
- エマ アニメーションガイド3巻（森薰、村上リコ著、小林常夫監修）ISBN 4757727887
[编辑] 網路電台（日本艾瑪播放協會）
作品の舞台である19世紀のイギリスについて学べる「教育ラジオ」と、作品（原作・アニメ）の情報とリスナーの投稿を中心にした「総合ラジオ」の2種類がある。
[编辑] 演員
- 教育ラジオ
- フランシス（声：田上由希子）
- メアリ（声:遠藤綾）
- 総合ラジオ
- 大原さやか（グレイス役）
- 常藤明子
[编辑] 時代考證
この漫画は維多利亞時代的英國風俗を丁寧に描いているとして高く評価されている。一方で、本作品ならではのアレンジもいくつか存在する。
- 第一話でウィリアムは複翼式の飛行機模型を手に取っているが、このような飛行機が登場したのは20世紀に入って以降である。電視動畫では19世紀にウィリアム・サミュエル・ヘンソンの發明した蒸汽式飛行機（Aerial Steam Carriage）に變更された。
- 第二巻の終わりで登場するキングズクロス駅プラットフォームの柱が鍛鉄製となっているが、これはユーストン駅のデザインであり、実際は煉瓦製の柱である。J.K. Rowlingも『哈利波特─神秘的魔法石』において同様の間違いをしている。アニメでは訂正された。
