没有人写信给上校
维基百科,自由的百科全书
没有人写信给上校(El coronel no tiene quien le escriba),「美洲魔幻文學」大師馬奎斯的短篇小說。敘述一名退休的上校,被承諾可領一筆退休金,但這個承諾一直沒有兌現。他生活中僅存的,唯獨剩下對薪俸通知書的寄望與一隻他兒子死後所遺留下來的鬥雞。書中對上校的無奈進行了深刻的描述──「上校打開咖啡罐的頂蓋,看見裡面只剩下一小匙咖啡了。他把咖啡壺從火上移開,水倒掉一半在泥地上,再用小刀刮乾淨罐內的咖啡,連罐底帶點鐵銹的也刮起來,一起倒進咖啡壺裡去。」「他抓起公雞到廚房去,把公雞綁在一隻爐子腳上,罐子裡換上水。接著,他抓把玉蜀黍放在公雞旁邊。一群小孩從籬笆洞裡跑進來,他們繞著公雞坐下,默默地望著牠。」故事到最後,上校的妻子問他說今天吃什麼──上校忿忿不平地說:“吃屎”。
台灣作家張大春在「尹清楓命案」發生後,提筆寫了《沒人寫信給上校》,號稱「以小說破案」,將命案有所關的人,一網打盡都寫進了小說。
编辑 | 馬奎斯(1928年——)部分作品 | |
《沒有人寫信給上校》(1961年)、 《百年孤寂》(1967年)、 《愛在瘟疫蔓延時》(1985年)、 《迷宮裡的將軍》(1989年) |