巴拿马国旗
维基百科,自由的百科全书
巴拿马国旗是代表中美洲南端巴拿马共和国政府的合法旗帜。这面旗帜也是巴拿马共和国境内最为人知的国家象征。巴拿马国旗是一面分为4个部位的2:3比例长方形:左上角为白底与五角海蓝星;左下角为海蓝底;右上角为红底;右下角为白底与五角红星。
在每年的11月4日,即巴拿马独立节(Día de Independencia)的后一天,还单独庆祝一天的国旗节(Día de la Bandera),一全国性节假日。在这国庆期间,巴拿马的首都巴拿马城会有军事阅兵与大规模的国庆游行,向着巴拿马国旗致敬。
[编辑] 历史
[编辑] 大哥伦比亚共和国
到1821年为止巴拿马是西班牙在美洲的殖民地之一。1821年巴拿马加入到了西蒙·玻利瓦尔所建立的大哥伦比亚共和国,与南美洲的邻国哥伦比亚共和国形成了联盟关系。自1821年联盟的形成至1903年巴拿马宣布独立期间,巴拿马使用了哥伦比亚的国旗。但在哥伦比亚旗帜中央的盾牌下,绣有“地峡领域”(Departamento del Istmo)的字样。这代表着巴拿马当时仅被哥伦比亚政府视为一个领域管理。1855年至1885年间,巴拿马境内不少脱离哥伦比亚的独立运动得到了兴起。巴拿马的名称从“地峡领域”改为“巴拿马联邦州”(Estado Federal de Panamá),国旗盾牌下的字纹也随着改成了“巴拿马州”(Estado de Panamá)。1885年后,又改为“巴拿马省”(Provincia de Panamá)的字样。
[编辑] 新国旗方案
1903年10月,巴拿马脱离哥伦比亚的前一月,即将成为巴拿马共和国实际独裁的Phillipe Bunau-Varilla在去纽约的旅行中,献给巴拿马独立运动领袖阿马多尔·格雷罗他自己设计的新巴拿马共和国国旗。
ya que consideraba que a la nueva nación le urgía una bandera lo más pronto posible. Esta bandera fue creada el 18 de octubre de 1903 en Highland Falls on the Hudson, mansión de John Bigelow, un hombre de negocios y amigo de Bunau-Varilla; el diseño y bordado fue realizado por Louise Helene Autard de Bragard, segunda esposa de Bunau-Varilla, junto con la ayuda de la hija adolescente de Bigelow.
A grandes rasgos, era una copia del diseño de la bandera de los Estados Unidos, el cantón izquierdo era de color azul y sobre este descansaban dos soles dorados que eran unidos por una franja de oro que representaba la posición del Istmo de Panamá dentro del continente americano, las franjas eran rojas y amarillas, simbolizando a España. A Amador Guerrero no le agradó la idea de Bunau-Varilla, quien a pesar de ser su amigo, no era panameño y por tanto era el menos indicado para crear un símbolo de la nacionalidad panameña, sin embargo dio el visto bueno con poco entusiasmo y decidió transportarlo a Panamá.
Amador Guerrero guardó el prototipo secretamente enrollado a su cuerpo, y llegó a Colón el 26 de octubre del mismo año. En una reunión informativa con los próceres panameños, presentó la bandera y se produjo un fuerte y unánime rechazo de los presentes; así se desechó este prototipo.
Durante los días anteriores a la separación, anónimamente se propuso un diseño de bandera similar a la de la compañía de navegación panameña Panamá Steam Navigation pero fue descartado totalmente.
[编辑] Primer modelo
Debido a la necesidad urgente de tener un emblema nacional para la causa, y el rechazo del prototipo de Bunau-Varilla; la bandera panameña nació en la clandestinidad de la noche del 1 de noviembre de 1903 y surgió casi de inmediato de la imaginación de don Manuel Encarnación Amador, hijo de Manuel Amador Guerrero, quien tenía una reconocida habilidad como dibujante y que a pedido de sus padres le fue asignado dicha tarea.
Según Manuel E. Amador, la bandera representaba el momento político de la época, mostrando a los dos partidos tradicionales del Istmo (el partido Liberal y el Conservador), quienes habían realizado encarnizadas luchas en el pasado y deponen sus odios en un ambiente de paz, para hacer una nación. Por esa razón los colores que representan a los partidos se muestran de una manera equitativa, en cambio el color blanco, que representa la paz, existe en mayor abundancia. Para Manuel E. Amador, las estrellas representan la pureza y la fuerza que rigen la vida cívica del Estado en su camino a la realización de los destinos de la humanidad.
María De La Ossa de Amador, madrastra de Manuel E. Amador, junto con su cuñada Angélica Bergamota de De La Ossa y María Emilia de la Ossa, hija de Angélica; confeccionaron el lienzo que representaría la nueva bandera panameña. La confección de la bandera se realizó con el mayor sigilo y secretismo posible, ya que tenían temor de que las autoridades colombianas pudieran notar estas actividades. El lienzo fue hecho con lanilla comprada de tres almacenes diferentes de la ciudad de Panamá: Bazar Francés (lanilla blanca), La Delia (lanilla azul), La Villa de París (lanilla roja).
Debido a que en la casa de Manuel Amador Guerrero se estaban planeando reuniones de la gesta separatista, se decidió no confeccionar la bandera en ese lugar; en cambio se hizo la confección en la casa de Angélica, quien tenía buenas habilidades en la costura. La confección se hizo en la clandestinidad, manteniendo las puertas y ventanas cerradas y trabajando con una máquina de coser. Debido a la situación de tensión, se deciden trasladar a una casa contigua que estaba desocupada y salieron tres banderas: dos grandes y una pequeña (resultado de los retazos de las tres lanillas). En la mañana del 2 de noviembre, fueron llevadas las dos banderas grandes a la casa de María de la Ossa de Amador. La tercera bandera se quedó en la casa de Angélica y posteriormente fue llevada a Estados Unidos.
Cuando tuvo éxito la gesta de separación, una de las banderas grandes fue paseada por las principales calles el martes 3 de noviembre, día de la Separación de Panamá de Colombia, por don Alejandro de la Guardia. Fue bautizada el 20 de diciembre del mismo año en la Plaza de la Independencia por el reverendo padre fray Bernardino de la Concepción García, capellán del ejército. Los padrinos de la bandera fueron el doctor Gerardo Ortega con doña Lastenia U. de Lewis y don José Agustín Arango con doña Manuela M. de Arosemena.
[编辑] Segundo modelo
La Asamblea Constituyente, mediante Ley 64 de 1904, adoptaba provisionalmente la bandera, sin embargo, la bandera sufrió un cambio en su diseño; el cantón con la estrella azul pasó a ser el superior y el de la estrella roja pasó a ser el cantón inferior derecho. Esto fue aceptado ampliamente por los panameños, quienes consideraban más vistoso el cambio en el diseño.
La adopción definitiva ocurrió a través de la Ley 4 de 1925, generada en la Asamblea Nacional. Se ratificó formalmente por Ley 28 de marzo de 1941.
[编辑] Descripción
Según la Ley número 34 del 15 de diciembre de 1949, la bandera de Panamá es descrita de la siguiente forma:
La Bandera de la República consiste de un rectángulo dividido en cuatro cuarteles así: el primero superior, cerca del asta de color blanco, con una estrella azul de cinco puntas; el segundo superior, a continuación del ya descrito, de color rojo; el primero inferior, cerca del asta, de color azul; y el segundo inferior a continuación de éste, de color blanco, con una estrella roja de cinco puntas.
La descripción que ofrece la ley parece ser muy simple, sin embargo desde inicios de la república se conocen el significado de los colores y estrellas en la bandera:
- Azul: Representa el Partido Conservador de Colombia, el cual participó en la Guerra de los Mil Días (guerra en la que Panamá se involucró al ser parte de Colombia).
- Rojo: Representa el Partido Liberal de Colombia, el cual también participó en la Guerra de los Mil Días.
- Blanco: Representa la paz y la unidad que debe reinar en la nueva nación.
- Las estrellas: Representan el ideal de la república.
El objetivo de esta selección de colores fue la de unificar al pueblo de Panamá que quedó dividido durante la Guerra de los Mil Días; y necesitaban olvidar sus diferencias y seguir adelante como un estado independiente.
[编辑] Uso diario
La bandera panameña debe ser izada después de las siete de la mañana y arriada antes de las seis de la tarde y debe ser izada una bandera en perfecto estado. La cuerda del asta bandera debe ser de color blanco y tejida en trenza con un espesor de 1/4 de pulgada, el asta bandera debe tener la proporción de seis veces el ancho de la bandera, excepto en banderas de dimensiones especiales. En los siguientes sitios, debe ser enarbolada obligatoriamente:
- Edificios de instituciones públicas tanto autónomas como semiautónomas.
- En todas las embarcaciones con matrícula panameña.
- En todas las naves extranjeras que arriben a puertos de la República de Panamá.
- En los edificios de las delegaciones, embajadas y consulados de la República de Panamá.
- En todos los colegios de la República en sus horas laborables.
Al momento de ser izada la bandera, se debe mostrar el más debido respeto, también en el momento de su arriada; las personas con sombrero o gorras deben quitárselas de la cabeza y cruzar la mano derecha sobre el pecho con el sombrero en ella y las mujeres deben colocar la mano derecha sobre el corazón. Siempre debe izarse vigorosamente y debe arriarse ceremoniosamente. En caso de condiciones meteorológicas adversas, la bandera debe ser bajada inmediatamente y llevada a lugar seguro donde será doblada. En el momento de arriarla la bandera no debe tocar el suelo ni nada debajo de ella.
Cuando se iza o se arría en un grupo formado, se deben colocar tres personas de frente al asta del lado correspondiente a la argolla superior del sostén:
- El que iza y arría la bandera;
- El que mantiene la soga tirante;
- El que recibe o despliega la bandera.
La bandera y el himno son símbolos distintos y por lo tanto cada uno tiene un protocolo diferente. Nunca se iza la bandera en el momento de cantar el himno nacional, siempre se debe izar antes de cantarla. Es opcional el toque de corneta o redoble de tambor, en el momento de la izada, según el decreto 244 de 1971.
[编辑] Acto cívico
Todos los lunes, a las 7 de la mañana y también en los días de fiesta nacional, en los colegios tanto particulares como oficiales se realiza el acto cívico, este debe poseer los siguientes elementos:
- Todo el personal del plantel que se halle en aquel momento.
- Una escolta compuesta por tres personas.
- Un maestro de ceremonias.
El acto en sí consiste en los siguientes pasos:
- Paseo de la bandera
- Izada de la bandera (se saluda con la mano derecha sobre el pecho mientras se enarbola el pabellón nacional)
- Juramento de la bandera
- Actos secundarios (mensajes, oración, etc.)
- Canto del Himno Nacional
[编辑] Juramento
El juramento a la bandera panameña fue ideado por Ernestina Sucre Tapia y fue adoptado por la Ley 24 de 1959. Siempre el juramento se debe recitar después de ser izada la bandera.
Se dice de la siguiente manera, levantando la mano derecha en un ángulo de 90º y mostrando la palma de la mano:
- Bandera panameña: juro a Dios y a la Patria, amarte, respetarte y defenderte, como símbolo sagrado de nuestra Nación.
[编辑] Dimensiones
Se han establecido por ley nacional las siguientes dimensiones:
- 2 m de ancho y 3 m de largo en las banderas enarboladas en edificios públicos, barcos de guerra y barcos mercantes
- 1,44 m de ancho y 1,8 m de largo en los pabellones de los cuerpos de infantería y artillería
- un metro cuadrado en los estandartes de caballería
- 32 cm de ancho y 47 cm de largo en las banderas de los automóviles de uso oficial
Adicionalmente, tomando en cuenta el tamaño del asta, existe una relación proporcional del ancho de la bandera en seis veces, por ejemplo:
Tamaño del asta | Tamaño de la bandera |
---|---|
6 m | 1 m x 1,5 m |
7 m | 1,16 m x 1,74 m |
8 m | 1,34 m x 2,01 m |
9 m | 1,5 m x 2,25 m |
10 m | 1,66 m x 2,49 m |
11 m | 1,84 m x 2,76 m |
12 m | 2 m x 3 m |
[编辑] Uso de la bandera en otros sitios
Se permite por ley, que las residencias se adornen con banderines, banderolas, estandartes y otros que sean variantes de los colores de la bandera nacional. En las siguientes ocasiones es permitida la decoración con la bandera nacional o banderines, banderolas y similares:
- En los días de fiesta nacional
- En días que se celebren logros de la república
- En días nacionales de países amigos
- En las fechas de fallecimiento de panameños ilustres
La bandera nacional por ley, se prohíbe su uso en lugares de diversión nocturna, prostíbulos, en mensajes publicitarios, carteles comerciales, productos comerciales y animales.
A los ciudadanos extranjeros se les permite el uso de la bandera nacional en las ocasiones citadas, también al momento de celebraciones de sus respectivas naciones, siempre y cuando se le coloque a la bandera panameña con el mismo respeto, tamaño y calidad que las banderas extranjeras.
[编辑] Doblez
thumb|200px|right|Procedimiento de doblado del pabellón nacional. Para doblar la bandera es necesaria la presencia de dos personas, luego de quitar los ganchos de la soga y estirarla, se sacude para quitar algún cuerpo extraño que repose sobre el pabellón, antes de continuar se observa si hay daños o desteñido de los colores, luego se dobla en mitad quedando mirando hacia arriba el cantón azul y el blanco con la estrella roja; luego se dobla nuevamente quedando mirando hacia arriba el cantón con la estrella azul y el cantón rojo; finalmente se comienza a doblar en forma de triangulo rectángulo, comenzando por el cantón rojo, se procede hasta que quede completamente doblado. Al final, el cantón azul debe cubrir todo el interior de la bandera.
[编辑] Colocación
thumb|200px|right|Forma de colocar la bandera de Panamá en un balcón thumb|210px|right|Colocación de la bandera nacional en un desfile thumb|210px|right|Colocación de la bandera nacional en un grupo de banderas La bandera nacional posee reglas y normas de colocación en cuanto a su uso en diferentes actos a nivel mundial. Entre estos se encuentran los siguientes:
- En los balcones se usa de la siguiente forma:
- Horizontal: se coloca de la forma en la que se enarbola en un asta.
- Vertical: se coloca con el cantón de la estrella azul al lado izquierdo superior del observador.
- En los desfiles y paradas: En los días de fiesta nacional, de logros de gran trascendencia para la república o en los funerales de un panameño ilustre (con los restos presentes), se colocará el pabellón nacional a la cabeza del desfile y de cada delegación que participe en ella, ésta con una escolta. El asta no debe tener una inclinación mayor a 45º.
- En caso de ir otras banderas al lado de ella, la bandera, irá en caso de ser un número par de banderas en el centro derecho; en caso de ser un número impar de banderas, irá al centro de estas. En caso de llevar banderas detrás de ella, irán con el mismo tamaño y calidad que la bandera panameña.
- Cuando está colocada con otras banderas: En caso de ser colocada con un número par de banderas, se coloca en el centro izquierdo del observador. En caso de ser colocada con un número impar de banderas, debe colocarse en el centro del grupo. Cuando la bandera panameña se despliega con una bandera de otra nación con las astas cruzadas, la bandera panameña debe estar a la izquierda del observador y su asta sobre el asta de la otra bandera. La bandera debe llegar primero al punto más alto del mástil al izarla junto a banderas de otras naciones; al arriarla debe llegar de último.
- En los funerales: Cuando se usa para cubrir un ataúd, se debe colocar de manera que los amarres queden a la cabeza del difunto y el cuartel blanco con la estrella azul sobre el lado izquierdo.
- Siempre debe ir a la derecha de los altares y de un orador.
- Nunca se deben cruzar dos banderas panameñas.
- La bandera no se inclina ante nadie ni ante nada, en ninguna ocasión.
[编辑] Bandera a media asta
La bandera nacional se le coloca en media asta como símbolo de respeto del pueblo panameño a una pérdida o suceso trágico que esté ocurriendo. Para colocar la bandera a media asta, se iza completamente y luego se arría hasta llegar a la mitad, al bajarla se hace inversamente izando la bandera hasta el mástil y luego arriándola ceremoniosamente. La bandera será colocada en media asta en los siguientes momentos:
- Fallecimiento del Presidente de la República.
- Fallecimiento de un Ex-Presidente de la República.
- Fallecimiento del Vicepresidente o Ministros de Estado.
- Fallecimiento de algún funcionario de alto rango del gobierno nacional.
- Fallecimiento de un Diputado de la Asamblea Nacional.
- Fallecimiento de un Magistrado de la Corte Suprema de Justicia.
- Fallecimiento de un panameño ilustre (ganador de alguna orden nacional o panameño que haya sobresalido a nivel internacional).
- Fallecimiento de un personaje ilustre a nivel mundial.
- Al ocurrir un desastre natural de gran magnitud a alguna nación amiga.
[编辑] Sacrilegios
Según las leyes que rigen el uso de los símbolos patrios, la bandera es objeto de sacrilegio en los siguientes casos:
- Al ser cortada o quemada en alguna protesta
- Ser usada en artículos comerciales
- Aparecer en alguna pauta publicitaria
- Ser enarbolada en sitios de diversión nocturna
Al incurrir en una de estas situaciones y dependiendo del grado de irrespeto dado al pabellón nacional, se impondrán las sanciones correspondientes.
[编辑] Destrucción
Al llegar la bandera nacional al final de su período de uso (colores desteñidos, rasgaduras), se le sacará de funciones y será quemada en una ceremonia solemne.
Las banderas deberán ser quemadas en un lugar público y abierto para que pueda asistir todo el que desee brindarle los últimos respetos al pabellón nacional. Además de esto, deben existir los siguientes elementos:
- Un horno para incinerar las banderas
- Una bandeja para recoger las cenizas
- Un hoyo en la tierra para depositar las cenizas
- Las banderas que serán quemadas
El horno es el elemento principal de la ceremonia, debe ser abierto y de material resistente al calor (normalmente se construyen de tanques de aceite partidos a la mitad), con un orificio en la parte inferior para dar salida a las cenizas; el horno debe tener una malla de acero expandido para separar las banderas del combustible y las patas del horno deben ser de hierro con 1/4 de pulgada de ancho y 24 pulgadas de largo. Según las normas de la cremación de banderas, sólo puede usarse madera de mangle como combustible y sólo puede encenderse por sí mismo sin la ayuda de combustibles fósiles.
A la ceremonia de cremación deben asistir las siguientes personas:
- Representantes de las instituciones que cremarán sus banderas
- Una representante de las Muchachas Guías
- Representantes de los clubes cívicos
- Un representante de la comunidad donde se realiza el evento
Antes de proceder con la cremación, se realiza una alocución sobre la bandera nacional y su importancia en las instituciones que cremarán sus banderas; luego de esto, se recita el juramento a la bandera, escrito por la panameña Ernestina Sucre (fundadora de las Muchachas Guías). Finalmente, se procede a quemar las banderas previamente dobladas.
Al terminar, se recogen las cenizas y se entierran con el debido respeto.
[编辑] 趣闻
- De las dos banderas originales creadas por María De La Ossa de Amador, sólo ha sobrevivido una que se encuentra en el Museo Antropológico Reina Torres de Araúz, en la ciudad de Panamá; la otra bandera desapareció el 20 de diciembre de 1989, durante la "Operación Causa Justa".
- La bandera panameña de mayores dimensiones, es la que ondea en la cima del Cerro Ancón, cercano a la ciudad de Panamá. Su tamaño es similar a la de una cancha de baloncesto y posee un mástil que costó 10 mil dólares. Es la única bandera a la cual no se arría a las 6 de la tarde por ley, debido a su gran tamaño, y solamente se arría cuando se reemplaza o se pone a media asta.
- La bandera que se quiso ondear el 9 de enero de 1964 en la Zona del Canal, durante el Día de los Mártires no es la misma que aparece, por ejemplo, en la fotografía del estudiante izando la bandera sobre la cerca que dividía ambos territorios. La bandera que se pensaba izar tenía en el centro el Escudo Nacional, en la parte superior tenía como leyenda "Instituto Nacional" (el colegio que logró entrar para realizar la izada) y estaba bordada a su alrededor de flequillos dorados.
- La banda presidencial es una bandera panameña que en su centro posee el escudo de la República.
- Los días 3 y 4 de noviembre se elige a un panameño que se haya destacado en sus logros, para que encabece el desfile del día en las dos rutas de la ciudad de Panamá.
[编辑] 参考资料
- 文献
- Cantón, Susana. Ciencias Sociales 3. Editorial Escolar, S.A. ISBN 84-305-2802-4
- Suplemento Didáctico 11/1997 «Homenaje a la Patria 94 Aniversario» Talleres de la Corporación. La Prensa, 1997.
- Figueroa, Dalva. Panamá y su historia. Editorial Norma, S.A. ISBN 958-04-6244-5
- Calzadilla, Diamantina. Educación Cívica. 11 Edición. 1970
- Troya, Demóstemes. Cívica. 1981
- Jaén, R. Cívica. 1949
- Constitución Política de la República de Panamá de 1949. Departamento de Textos Escolares del Ministerio de Educación. 1961
- Constitución Política de la República de Panamá de 1972. Departamento de Textos Escolares del Ministerio de Educación. 1974
- Castillero R., Ernesto J. Historia de los símbolos de la patria panameña. 108 páginas.
- Periódicos
- El Siglo. Edición del 4 de febrero de 1998. Página 26
- La Prensa. Edición del 4 de septiembre de 2000. Página 2B
- La Prensa. Edición del 24 de noviembre de 2002. Página 10B
- La Prensa. Edición del 4 de noviembre de 2003. Página 7A
- La Prensa. Suplemento Rumbo al Centenario. Edición del 1 de noviembre de 2001. Página 3
- 法律
- Ley 34 (del 15 de diciembre de 1949), por la cual se adoptan la Bandera, el Himno y el Escudo de Armas de la República y se reglamenta su uso así como el de las Banderas Extranjeras.
[编辑] 参看
- 国旗
- 巴拿马共和国
- 巴拿马国徽
- 巴拿马国歌
[编辑] 外部链接