哈利·波特与火焰杯 (电影)
维基百科，自由的百科全书
-{T|zh-cn:哈利·波特与火焰杯 (电影);zh-tw:哈利波特：火盃的考驗 (電影)}-
| -{zh-cn:哈利·波特与火焰杯;zh-tw:哈利波特：火盃的考驗}- | |
 |
|
|---|---|
| 導演 | Mike Newell |
| 監製 | David Heyman David Barron |
| 作者 | J.K. Rowling (小說) Steve Kloves (-{zh-cn:剧本;zh-tw:劇本}-) |
| 演出 | Daniel Radcliffe Rupert Grint Emma Watson |
| 音樂 | Patrick Doyle John Williams (themes) |
| 攝影 | Roger Pratt |
| 剪輯 | Mick Audsley |
|
發行公司
|
-{zh-cn:华纳兄弟影片公司;zh-tw:華納兄弟電影公司}- |
|
上映日期
|
2005年, 11月18日 |
| 片長 | 157 分鐘 |
| 語言 | 英語 |
| 預算 | $1.5億美元 |
| 前集 | -{zh-cn:阿茲卡班的囚徒;zh-tw:阿茲卡班的逃犯}- |
| 續集 | -{zh-cn:凤凰社;zh-tw:鳳凰會的密令}- |
| IMDb -{zh-cn:信息;zh-tw:資訊}-（英語） | |
-{zh-cn:哈利·波特与火焰杯;zh-tw:哈利波特：火盃的考驗}-是迈克尔·尼维尔导演的一部电影，在2005年11月18日上映。这部电影长度为157分钟，比系列电影的第二部短3分钟。在美国，这部电影被评为PG-13级别，在英国和爱尔兰是12A级别，在澳大利亚是M15级别。上映三天后，北美票房总额达到1.03亿美元，这是“哈利·波特”系列电影中最高的首映记录。
目录 |
[编辑] 故事大纲
电影开始的画面是一条恐怖巨大的蛇（-{A|zh-cn:伏地魔;zh-tw:佛地魔}-的宠物）缓慢地匍匐在一个荒凉的墓地和荒凉的庄园（-{A|zh-cn:里德尔;zh-tw:瑞斗}-府）中。一个管理人员发现了里德尔房间中有光芒出现，他认定有人闯入了庄园，便进入了房屋，登上楼梯。他听到楼上中有三个人谈话，他走到更近的地方，画面中出现了虫尾和一个陌生人（从后面得知，他是小-{A|zh-cn:巴蒂·克劳奇;zh-tw:巴提·柯羅奇}-），他们正在和伏地魔（没有显现）谈话。那条蛇爬过管理员，到达楼上，用蛇语和伏地魔说一个“麻瓜”管理者正在楼梯上，伏地魔用索命咒“-{A|zh-cn:阿瓦达索命;zh-tw:啊哇呾喀呾啦}-”杀掉了管理者。
时空转换，哈利·波特在-{A|zh-cn:罗恩;zh-tw:榮恩}-·-{A|zh-cn:韦斯莱;zh-tw:衛斯理}-的家中醒来，-{A|zh-cn:赫敏;zh-tw:妙麗}-·格兰杰来向他问好。韦斯莱家人（韦斯莱先生、罗恩、金妮、弗雷德、乔治），哈利，还有赫敏与-{A|zh-cn:迪戈里;zh-tw:迪哥里}-父子（阿莫斯·迪戈里和他的儿子-{A|zh-cn:塞德里克;zh-tw:西追}-·迪戈里）在拂晓之时就来到了魁地奇世界杯的比赛地。他们是通过触摸一个被设置成-{A|zh-cn:门钥匙;zh-tw:港口鑰}-（可以实现瞬间传送的魔法物品）来到比赛地点旁边的荒野上的。画面上我们看到这是一个世界盛会（比如说可以看到一面意大利旗帜，还有身穿部落服装的非洲人。）而比赛场地是一个巨大的球场。这一段非常简短，只能看到两队（爱尔兰和保加利亚）入场介绍，最明显的球星是保加利亚队找球手-{A|zh-cn:威克多尔·克鲁姆;zh-tw:维克多·喀浪}-。
世界杯过后，宿营地出现一阵骚乱，戴着面具的食死徒出现，点燃了帐篷，仓皇之中，哈利与朋友们分开了。过一阵宿营地烧光了的时候，小巴蒂·克劳奇来了，并且释放了黑魔标记，哈利醒来之后看到他时他逃跑了。罗恩、赫敏找到哈利时，魔法部工作人员来了。后来，哈利和朋友们被送到-{A|zh-cn:霍格沃茨;zh-tw:霍格華茲}-特快上前往学校。
当大家来到城堡，阿不思·邓布利多校长宣布，三巫鬥法大賽要在霍格沃茨举办，这是一个传统赛事，欧洲的三所学校，每校一名代表，参与比赛，决出冠军，获得荣誉。邓布利多介绍了两个来访的学校，波巴洞魔法學校（电影中是女校），优雅校长的马克西姆夫人和漂亮女孩花兒‧戴樂古是领头人物；德姆蘭魔法學校（电影中像是一所军官学校），校长依果‧卡卡夫和维克多‧喀浪（这令罗恩非常兴奋，他是个球迷）最先登场。这之后，火杯就出现了。
哈利和朋友们在瘋眼穆敵执教的黑魔法防御术科目中学到了关于不赦咒的知识。后来，火焰杯选出了学生代表：维克多‧喀浪（德姆蘭）、花兒‧戴樂古（波巴洞）、西追‧迪哥里（霍格沃茨），当人们认为火焰杯已经结束选择时，它却又选出了一名选手，竟然是哈利·波特，这引起一阵骚动。但是，按照规则，哈利必须参赛。
圣诞晚会上，哈利、罗恩、赫敏分别提出或接受了异性的邀请，与舞伴一起参与了晚会。
第一个比赛项目是从龙的看管下取一只包含下一个任务线索的金蛋，在二月份举行。哈利成功得到金蛋，但这很艰苦。金蛋中的线索表示，第二个任务是从禁湖地下救出最重要的朋友。哈利需要救罗恩，威克多尔·克鲁姆需要救赫敏，塞德里克需要救秋·张而芙蓉·德拉库最重要的朋友是她的妹妹，加布丽·德拉库尔。后来哈利不仅救了罗恩还救了加布丽·德拉库尔，尽管是最后一个完成任务的，但是他因为精神文明被奖励为第二名（书中是第一名）。
第二个任务之后，哈利在森林里发现了巴蒂·克劳奇的尸体，他到邓布利多的办公室时听到了邓布利多和-{A|zh-tw:康尼留斯·夫子;zh-cn:康奈利·福吉}-（魔法部部长）的谈话。谈话结束后，邓布利多让哈利在办公室中等待。哈利无意间发现了-{A|zh-tw:儲思盆;zh-cn:冥想盆}-，他看到了邓布利多的回忆：小巴蒂·克劳奇因为忠于伏地魔在魔法部受审。
第三个也是最后一个项目是在迷宫中寻找奖杯。塞德里克和哈利共同先于别人到达了奖杯处，他们决定共同触摸奖杯。奖杯本应该把他们带到迷宫的入口处，但是却把他们带到了里德尔府，虫尾彼得杀了塞德里克，伏地魔借助哈利的血液和一些物品得到了复活，他召唤了所有食死徒。哈利看到卢修斯·马尔福也是一个食死徒。伏地魔想要杀掉哈利，但哈利意外地释放了一个咒语（闪回咒），所有被伏地魔杀掉的人的灵魂都显现出来，趁此机会，哈利带着塞德里克的尸体触摸奖杯，回到了霍格沃茨。
人群被塞德里克的尸体震惊了，惊慌失措的哈利被疯眼汉穆迪带回城堡。然而，疯眼汉穆迪其实是小巴蒂·克劳奇变化而成的，他策划了这场“哈利卷入比赛，获得冠军，到达伏地魔处，使其复活”的阴谋。
影片的结尾是两个来访学校的学生老师启程返回。
[编辑] 演员表
| 角色 | -{A|zh-tw:演員;zh-cn:飾演者}- |
|---|---|
| 哈利·波特 | 丹尼爾·雷德克里夫 |
| -{A|zh-tw:榮恩·衛斯理;zh-cn:罗恩·韦斯莱}- | 魯伯特·葛林 |
| -{A|zh-tw:妙麗·格蘭傑;zh-cn:赫敏·格兰杰}- | 艾瑪·瓦特森 |
| -{A|zh-tw:佛地魔;zh-cn:伏地魔}- | 雷夫·范恩斯 |
| -{A|zh-tw:阿不思·鄧不利多;zh-cn:阿不思·邓布利多}- | 米高·詹邦 |
| -{A|zh-tw:賽佛勒斯·石內卜;zh-cn:西弗勒斯·斯內普}- | 阿倫·烈卡文 |
| -{A|zh-tw:鲁霸·海格;zh-cn:鲁伯·海格}- | 罗比·科特瑞恩 |
| -{A|zh-tw:瘋眼穆迪;zh-cn:疯眼汉穆迪}- | 布兰德·格里森 |
| -{A|zh-tw:麥米奈娃;zh-cn:米奈娃·麥}- | 瑪姬·史密斯 |
| -{A|zh-tw:麗塔·史譏;zh-cn:丽塔·斯基特}- | 米兰达·理查森 |
| 天狼星·布莱克 | 加利·奧文 |
| 塞德里克·迪戈里 | 罗伯特·帕丁森 |
| 威克多尔·克鲁姆 | 史丹尼斯拉夫·伊恩奈夫斯基 |
| 芙蓉·德拉库尔 | 克蕾曼丝·波西 |
| 秋·张 | 梁佩诗 |
| 康奈利·福吉 | 罗伯特·哈代 |
| -{A|zh-cn:帕瓦蒂·帕蒂尔;zh-tw:巴蒂}- | 谢法莉·乔赫利 |
| 帕德玛·佩蒂尔 | Afshan Azad |
| 金妮·韦斯莱 | 邦尼·怀特 |
| 小矮星彼得 | 蒂姆西·斯鲍尔 |
| -{A|zh-cn:德拉科·马尔福;zh-tw:跩哥·馬份}- | 汤姆·费尔顿 |
| -{A|zh-cn:卢修斯·马尔福;zh-tw:鲁休·馬份}- | 詹森·艾萨克 |
| -{A|zh-cn:纳威·隆巴顿;zh-tw:奈威·隆巴頓}- | 马太·刘易斯 |
| 奥利姆.马克西姆 | Frances de la Tour |
| 伊戈尔·卡卡洛夫 | Predrag Bjelac |
| 亚瑟·韦斯莱 | 马克·威廉姆斯 |
| 弗雷德·韦斯莱 | 詹姆·菲力士 |
| 乔治·韦斯莱 | 奥利弗·菲力士 |
| 巴迪·克劳奇 | 罗杰·洛伊德-派克 |
| 小巴迪·克劳奇 | David Tennant |
| -{A|zh-cn:桃金娘;zh-tw:愛哭鬼麥朵}- | 雪莉·亨德森 |
| -{A|zh-cn:费尔奇;zh-tw:阿各·飛七}- | 大卫·布莱德利 |
| 詹姆·波特 | 阿德里安·罗林斯 |
| 莉莉·波特 | 杰拉尔丁·萨默维尔 |
| 弗兰克·布莱斯 | 埃里克·塞克斯 |
| Weird Sisters乐队 | |
| 主唱 | 贾维斯·考科尔 |
| 鼓手 | Phil Selway |
| -{A|zh-tw:結他;zh-cn:吉他}- | Jonny Greenwood |
[编辑] 场景
这部电影主要是在利维斯登工作室（Leavesden Film Studios）拍摄。
其他场景主要有：
- Ashridge Estate, 和特福德郡, 英格兰
- Black Park, Iver, 白金汉郡, 英格兰
- Divinity School, Bodleian Library, Broad Street, 牛津郡, 英格兰
- Beachy Head, 伊斯特本, 东苏赛克斯, 英格兰
- Glenfinnan Viaduct, Fort William, Highlands, 苏格兰（霍格沃茨特快）
- New College, Holywell Street, 牛津郡, 英格兰
- Steall Falls, 苏格兰
- Virginia Water, Surrey, 英格兰
[编辑] 电影音乐
这部电影的音乐是派屈克·道伊1制作的。目前可用的流媒体试听可通过百度提供的音乐搜索[1]查找到。此外在这个AOL美国在线网站提供的页面中可以得到相关信息。
音轨列表：
|
1 The Story Continues |
13 Potter Waltz |
註解1: 哈利波特主旋律由约翰·威廉斯完成。22—24音轨不是派屈克·道伊制作的。
[编辑] 电影改编
- 主條目：哈利·波特系列小说与电影的差异
[编辑] 细节
- 由于分级的考虑，恐怖的蜘蛛等场景没有展现。
- 华纳兄弟公司曾经发布过这样一个剧照，哈利站在伏地魔爸爸的墓碑前，那上面写着伏地魔的爸爸叫作“汤姆·马沃罗·里德尔”(Tom Marvolo Riddle)，然而根据-{zh-cn:哈利·波特与“混血王子”;zh-tw:哈利波特─混血王子的背叛}-，伏地魔的外公名字是马沃罗，而他的麻瓜父亲不应该有这个中间名，实际上这个中间名是指属于伏地魔的。此外伏地魔出生于1926年，墓碑上刻着他爸爸出生于1915年，这也有些问题。不过在电影中，这些都已经被更改了。
- 疯眼汉穆迪在“無尾鞭蠍”（Amblypygid）身上演示咒语，书中是蜘蛛。
- 赫敏在哈利发现克劳奇的身体之前唱的歌是霍格沃茨校歌。
- 目的场景中墓碑上的名字全部是电影工作人员的，这为了避免一些可能侵权的情况。
- 最初的电影预告海报上面有一条标语“Difficult times lie ahead Harry”，这在英语中有语法错误。后来这句话被改成“Difficult times lie ahead, Harry”
[编辑] Weird Sisters的诉讼
有一个叫作Weird Sisters的女子乐队，他们向制片公司等相关人员提起了要求赔偿四千万美元的诉讼。因为他们在影片中使用了Weird Sisters这个名字作为乐队。
实际上原著中有关于这个组合的说法（翻译为“古怪姐妹”演唱组），而电影拍摄时，制作公司请了几位歌手来装扮成古怪姐妹演唱组成员，这招致了“真的”古怪姐妹乐队的诉讼。
[编辑] 反响
这部电影得到了大多数评论家的肯定。在Rotten Tomatoes上得到了89%的级别。人们表扬这一部电影比前作更加巧妙和诙谐。
不论如何，抱怨还是有的。一些人认为这个电影过于沉闷和粗略（比如第三个项目就没怎么表现）。一些人称赞拉尔夫·费恩斯饰演的伏地魔，一些人认为他的表演不能带来强烈的恐怖感。而阿倫·烈卡文的“爱好者”则抱怨说他所扮演的西弗勒斯·斯內普出场时间太少了。
还有，對於扮演邓布利多的米高·詹邦，他那好鬥的表演风格也令一些人失望。
[编辑] 商业成功
首映第一天，这部电影的北美票房就达到了四千万美元。而根據這部電影在中國大陸的發行商中影集团表示，《哈利·波特与火焰杯》在中国内地上映10天（截至11月27日）总票房为6656万元人民币，这其中北京票房总额达到1000万元，着相当高。可见这部电影的商业运作很成功。
[编辑] 参考
- "Pottermania in London". (Nov. 8, 2005). New Straits Times, p. 30.
- Tom网站相关报道[2]
[编辑] 外部链接
- 官方-{A|zh-tw:網站;zh-cn:站点}-（英语）
- 系列电影官方-{A|zh-tw:網站;zh-cn:站点}-（英语）
- 英国官方-{A|zh-tw:網站;zh-cn:站点}-（英语）
- Movie Review - Mark Sells, The Oregon Herald
- 《哈利·波特与火焰杯》在互联网电影数据库（IMDb）
- 新浪网相关报道（中文）
- 票房统计（英语）
- 哈利波特影集（英语）
- 情节介绍（英语）
- musicOMH.com的评论（英语）
- Mugglenet Press Screening Fan评论（英语）
- 波特—续写传奇（英语）
[编辑] 预告
Theatrical Trailer于2005年9月15日发布
Quicktime格式
International Trailer于2005年8月24日发布
Movies.com上的预告
| J·K·罗琳的哈利·波特系列 | |||
|---|---|---|---|
|
|
|||
| -{zh-cn:魔法石; zh-tw:神祕的魔法石}- | 小說 | 電影 | 遊戲 |
| -{zh-cn:密室; zh-tw:消失的密室}- | 小說 | 電影 | 遊戲 |
| -{zh-cn:阿兹卡班的囚徒; zh-tw:阿茲卡班的逃犯}- | 小說 | 電影 | 遊戲 |
| -{zh-cn:火焰杯; zh-tw:火盃的考驗}- | 小說 | 電影 | 遊戲 |
| -{zh-cn:凤凰社; zh-tw:鳳凰會的密令}- | 小說 | (電影) | |
| -{zh-cn:混血王子; zh-tw:混血王子的背叛}- | 小說 | (電影) | |
| 哈利波特與致命聖靈 (暫譯) | (小說) | ||
|
|
|||
| 其它书籍 | 其它游戏 | ||
| 《-{zh-cn:神奇动物在哪里; zh-tw:怪獸與牠們的產地}-》 | 哈利波特：魁地奇世界盃 | ||
| 《-{zh-cn:神奇的魁地奇球; zh-tw:穿越歷史的魁地奇}-》 | |||
| 《哈利·波特的魔法世界》 | |||
|
|
|||
| 人物 - 魔法物品 - 地点 - 各國版本 - 魔法世界 相關文章 |
|||
