Diskussion:Ainur
Wikipedia
[redigera] Angående Ea
Jag har ändrat stavningen av "Eä" till "Ea". I quenya används dubbla prickar (trema) för att markera extra tydligt att vokaler uttalas separat. För svenskar är detta överflödig information, och ä riskerar dessutom att uttalas som ett svenskt Ä. Det kan noteras att Tolkien själv växlade mellan att skriva "Ea", "Eä" och "Ëa" (se The History of Middle-earth volym 10, särskilt s.7, 31, 48) - det är bara i den postumt publicerade Silmarillion, redigerad av Christopher Tolkien, som stavningen är normaliserad till "Eä"
--Måns Björkman 31 mars 2006 kl.12.37 (CEST)
