Разговор:Њу Џерси
Из пројекта Википедија
Ако је исправно Њу Џерси онда би требало преместити ову страну
Крајње ненаучни метод: Гугл претрага.
- "Њу Џерси" 1150 "Њу Џерзи" 78
- "Nju Džersi" 1480 "Nju Džerzi" 246
- "Nju Dzersi" 373 "Nju Dzerzi" 48
Било би добро да неко звирне у правопис, али изгледа да Њу Џерси побеђује у свакој категорији... --Dzordzm 09:23, 8 Мар 2005 (CET
Нисам проверавао, али мислим да је превод Џерзи уобичајенији за хрватски језик. Можеш проверити чији су сајтови. Вандал Б 09:34, 8 Мар 2005 (CET)
Богме уз "Nju Džerzi" првих 10 су сви српски, а од првих 50 (мрзело ме даље да гледам) само један није српски (тај је са bs википедије). Али нема ту шта да се гугла, него ко има правопис код куће, на ноге лагане, и нек нам каже шта је исправно. У енглеском језику, тај глас је заиста тачно на пола пута између с и з. --Dzordzm 09:40, 8 Мар 2005 (CET)
- Добро сад на локалном "џоози" акценту је заправо "ну џоози" ал' нећемо сад о томе :) --Dzordzm 09:42, 8 Мар 2005 (CET)
Некако мислим да сам ја кумовао овом наслову Њу Џерзи, па ево, и ја да се јавим. Колико су моје уши биле способне да чују, Амери кажу з. Допуштам и могућност да сам ја наглув, а и могућност да ће правопис рећи да се каже Џерси. Ако се сложите, промените, али нека постоје редиректи и са неисправне верзије. -- Обрадовић Горан (разговор) 19:22, 8 Мар 2005 (CET)
Не варају те уши, амери кажу џерзи, али Срби кажу Џерси. Поздрав Вандал Б 08:15, 9 Мар 2005 (CET)
- Има ваљда некога у Србији са географским атласом за основну школу, погледајте како се тамо пише. Ако не пише за савезну државу NJ можда пише за острво Џерси/Џерзи између Енглеске и Француске (код Нормандије). Како тамо пише тако ћемо и ми овде, може? И шта би са осталим америчким државама? Лујзијана? Конетикат? --Dzordzm 08:20, 9 Мар 2005 (CET)
