Hej Slovani

Iz Wikipedije, proste enciklopedije

Hej, Slovani (srbščina Hej, Sloveni, hrvaščina Hej, Slaveni) je bila državna himna Socialistične federativne republike Jugoslavije in je bila do leta 2005 himna Državne skupnosti Srbije in Črne gore. Pesem izvira iz 19. stoletja, melodijo pa ima v osnovi enako kot Mazurka Dombrowskega, državna himna Poljske. Do razpada Jugoslavije v letu 1991 so bile v rabi različice v slovenščini, srbohrvaščini in makedonščini.

Hej Slovani je bila tudi himna Slovenske vojske.

Vsebina

1 Besedilo

[uredi] Besedilo

[uredi] slovenščina

Hej Slovani, naša reč
slovanska živo klije
dokler naše verno srce
za naš narod bije.

Živi, živi, duh slovanski,
bodi živ na veke,
grom in peklo, prazne vaše
proti nam so steke.

Naj tedaj nad nami
strašna burja se le znese,
skala poka, dob se lomi,
zemlja naj se strese.

Bratje, mi stojimo trdno
kakor zidi grada,
črna zemlja naj pogrezne
tega, kdor odpada.

[uredi] srbščina

Hej, Sloveni, još`te živi
Duh naših dedova
Dok za narod srce bije
njihovih sinova

Živi, živi, duh slovenski
Živet će vekov'ma
Zalud preti ponor pakla
Zalud vatra groma

Nek se sada i nad nama
Burom sve raznese
Stena puca, dub se lama
Zemlja nek se trese

Mi stojimo postojano
Kao klisurine
Proklet bio izdajica
Svoje domovine!

[uredi] hrvaščina

Hej Slaveni, jošte živi
Riječ naših djedova
Dok za narod srce bije
Njihovih sinova

Živi, živi duh slavenski
Živjet ćeš vjekov'ma
Zalud prijeti ponor pakla
Zalud vatra groma

Nek se sada i nad nama
Burom sve raznese
Stijena puca, dub se lama
Zemlja nek se trese

Mi stojimo postojano
Kano klisurine
Proklet bio izdajica
Svoje domovine.

[uredi] makedonščina

Еј, Словени, жив е тука
зборот свет на родот
штом за народ срце цука
преку син во внукот!

Жив е вечно, жив е духот
словенски во слога.
Не нè плашат адски бездни
нити громов оган!

Пустошејки, нека бура
и над нас се втурне!
Пука даб и карпа сура,
тлото к'е се урне:

Стоиме на стамен-прагот
- клисури и бедем!
Проклет да е тој што предал
Родина на врагот!

[uredi] bosanščina

Hej Slaveni, jošte živi
Riječ naših djedova
Dok za narod srce bije
Njihovih sinova

Živi, živi duh slavenski
Živjet ćeš vjekov'ma
Zalud prijeti ponor pakla
Zalud vatra groma

Nek se sada i nad nama
Burom sve raznese
Stijena puca, dub se lama
Zemlja nek se trese

Mi stojimo postojano
Kano klisurine
Proklet bio izdajica
Svoje domovine.

Ta glasbeni članek je škrbina. Slovenski Wikipediji lahko pomagate tako, da ga dopolnite z vsebino.

Vzpostavljeno iz »http://sl.wikipedia.org../../../h/e/j/Hej_Slovani_25b6.html«

Kategoriji: Glasbene škrbine | Državne himne

Hej Slovani

Iz Wikipedije, proste enciklopedije

Vsebina

[uredi] Besedilo

[uredi] slovenščina

[uredi] srbščina

[uredi] hrvaščina

[uredi] makedonščina

[uredi] bosanščina

Views

Navigacija

občestvo

podpora

Iskanje

V drugih jezikih