Roman Brat
Z Wikipédie
Roman Brat (* 9. december 1957, Bratislava) je slovenský prozaik, publicista a prekladateľ.
Obsah |
[úprava] Životopis
V rokoch 1977 - 1982 študoval odbor slovenčina-španielčina na FFUK v Bratislave. Po ukončení štúdia natúpil do Literárnej redakcie Slovenského rozhlasu, kde pracuje dodnes.
[úprava] Tvorba
Popri redaktorskej práci sa začal venovať umeleckému prekladu a pôvodnej tvorbe. Preložil viacero románov, noviel, poviedok, divadelných a rozhlasových hier. Medzi jeho najvýznamnejšie práce patria preklady próz zo španielčiny (Mario Vargas Llosa, Juan Carlos Martini, Santiago Moncada a i). Vo vlastnej tvorbe sa venuje najmä písaniu diel pre deti a mládež, no tiež píše i pre dospelých. Jeho poviedky sú umiestnené do španielskeho prostredia a vyjadrujú snahu bojovať o vlastné miesto vo svete, o vlastnú dôstojnosť a lásku.
Za svoju tvorbu získal významné ocenenia: Hlavnú cenu na Festivale filmovej tvorby pre deti v Chicagu The Kenneth F. and Harle G. Montgomery Prize a Cenu Bibiany a Slovenskej sekcie IBBY
[úprava] Dielo
[úprava] Pre deti a mládež
- 2000 - Tvrdohlavý baran, rozprávky z televízneho rozprávkového seriálu Čo videli stromy
- 2002 - Pochabý škriatok
- 2004 - Čuvi v pralese, príbehy o zvieratkách
- 2005 - O malom obrovi
[úprava] Televízne rozprávkové seriály
- Čo videli stromy
- Rozprávky starého Inku
[úprava] Pre dospelých
- 2002 - Útek do raja, kniha poviedok
